Que Veut Dire ON DEVRAIT PARLER en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• we moeten praten
• we het over moeten hebben

Exemples d'utilisation de On devrait parler en Français et leurs traductions en Néerlandais

On devrait parler.
We moeten praten.

Capitaine, on devrait parler.
Kapitein, we moeten praten.

On devrait parler.
Ik moet je spreken.

Je pense qu'on devrait parler.
Ik denk dat we moeten praten.

On devrait parler.
We moeten praten over.

Je crois qu'on devrait parler.
Ik denk dat we moeten praten.

On devrait parler toutes les deux.
We moeten praten.

J'imagine qu'on devrait parler.
Ik denk dat we moeten praten.

On devrait parler?
Moeten we het hem zeggen?

Cohen, je crois qu'on devrait parler.
Cohen, we moeten praten.

On devrait parler à Curtis.
We moeten praten met Curtis.

Meyer pense qu'on devrait parler.
Meyer vindt dat we moeten praten.

On devrait parler.
We zouden eens moeten praten.

Quelque chose dont on devrait parler.
Iets waar we over moeten praten.

On devrait parler, et rire.
Nu moeten we praten. En lachen.

Tu ne crois pas qu'on devrait parler?
Vind je niet dat we moeten praten?

On devrait parler de certaines choses.
We zouden over sommige dingen moeten praten.

Je ne crois pas qu'on devrait parler.
Ik denk niet dat we moesten praten.

On devrait parler de la demande en mariage ou…?
Moeten we het hebben over het aanzoek?

Je pense qu'on devrait parler à Pamela.
Ik denk dat we moeten praten met Pamela.

Vous ne voyez personne à qui on devrait parler?
Is er iemand die ik zou moeten spreken?

On devrait parler de ce qu'on ressent.
Ik denk dat we moeten praten over wat we voelen.

Tu sais quoi? Je crois qu'on devrait parler.
Weet je… er is wel iets waar we het over moeten hebben.

On devrait parler de tout ça pour accorder nos violons?
Moeten we niet praten over wat er gebeurd is?

J'ai un truc ce soir, mais, ouais, on devrait parler.
Ik heb iets te doen vanavond, maar ja, we moeten praten.

On devrait parler de ton point de vue sur ton oeuvre artistique.
We moeten praten… over wat je met kunst hebt.

Et maintenant que c'est fini, je pense qu'on devrait parler.
En nu het voorbij is, vind ik echt dat we moeten praten.

Mais avant mon départ, on devrait parler de l'autre jour.
Maar voordat ik ga Ik denk dat we moeten praten over die andere dag.

Comment utiliser "on devrait parler" dans une phrase en Français

Davantage qu’un heureux événement, on devrait parler d’heureux chamboulement.

Pour l’apprentissage des adultes on devrait parler de psycho-andragogie.

Plus qu’un déodorant, on devrait parler d’un baume déodorant.

On parle de pollueurs-payeurs, on devrait parler ici de consommateurs-payeurs.

On devrait parler plutôt de sucrerie que de céréales !

On devrait parler de ce concept un peu moins sérieusement.

On devrait parler d'inspiration tellement c'est à des kilomètres ahah.

On devrait parler de comportements pervers-narcissiques, mais on parle d’individus.

Aussi, plutôt que de prison, on devrait parler d’hôpital pénitentiaire.

Comment utiliser "we moeten praten" dans une phrase en Néerlandais

We moeten praten over de doelen van het energiebeleid.

We moeten praten over wat de regie op de samenwerking inhoudt.

En over doden gesproken, we moeten praten over de combat.

We moeten praten over islamitisch fundamentalisme, het bestaat (p. 3).

Dan weer, wat zouden we moeten praten over?

Saskia zegt dat we moeten praten over de getuigenverklaring.

We moeten praten over de scheiding van Koen en Valerie.

We moeten praten met ons innerlijke wezen.

Dan zullen we moeten praten en eerlijk moeten zijn.

En Napoleoni zegt ook: we moeten praten met IS.