Que Veut Dire ON DOIT FAIRE VITE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• we moeten snel
• we moeten opschieten

Exemples d'utilisation de On doit faire vite en Français et leurs traductions en Néerlandais

On doit faire vite.
We moeten opschieten.

OK, mais on doit faire vite.
Oké, maar we moeten snel zijn.

On doit faire vite.
We moeten voortmaken.

Je ne peux pas expliquer. On doit faire vite.
Ik kan het niet uitleggen, we moeten snel zijn.

On doit faire vite.
We moeten snel bewegen.

Je vais te sortir de là, mais on doit faire vite.
Ik haal je hier vandaan. Maar we moeten snel zijn.

On doit faire vite.
We moeten dit snel doen.

Nous sommes sur les réserves. On doit faire vite.
We hebben bijna geen stroom meer, we moeten opschieten.

On doit faire vite.
We moeten snel reageren.

Rappelez-moi dès que c'est fait, on doit faire vite.
Bel terug zodra het is geregeld. We moeten opschieten.

On doit faire vite.
We moeten snel handelen.

Mais nous avons la pression et on doit faire vite.
Maar we staan onder zware druk, en we moeten snel werken.

Mais on doit faire vite.
Maar je moet snel zijn.

Si on se dépêche, on a toujours une chance de récupérer un résidu d'ADN de l'assassin avant que ce corps ne se désintègre, mais on doit faire vite.
Als we opschieten hebben we nog kans dat er DNA van de aanvaller… op het lijk zit voor het oplost, maar we zullen snel moeten zijn.

On doit faire vite.
We moeten dit vlug afhandelen.

Donc on doit faire vite.
Dus moeten we snel beginnen.

On doit faire vite.
We moeten opschieten. Doe dat nou niet.

Donc, on doit faire vite.
Daarom moeten we opschieten.

On doit faire vite avant que ça dégénère.
We moeten dit oplossen voor het misgaat.

Allez, on doit faire vite.
Kom op, we moeten opschieten.

On doit faire vite, sinon ils vont me repérer.
Even vlug dan, anders vinden ze me.

Bien, on doit faire vite.
Goed, want we moeten snel zijn.

On doit faire vite et sortir par Ia porte secrète.
We moeten snel via de geheime deur verdwijnen.

Bon, on doit faire vite.
Goed we moeten snel te werk gaan.

Mais on doit faire vite, parce que la police est à sa recherche.
Maar we moeten snel handelen, omdat de politie haar zoekt.

Et on doit faire vite.
En we zouden nu moeten gaan.

Et on doit faire vite, mais.
En we moeten snel handelen, maar.

Si on doit faire vite, alors on a besoin de votre aide.
Als we dit snel gaan doen, dan hebben we je hulp nodig.

On doit faire vite et carburer au café, parce qu'on ne doit surtout pas s'endormir.
We moeten snel zijn en koffie drinken. Want we mogen absoluut niet in slaap vallen.

On devra faire vite.
Je zult snel moeten werken.