Que Veut Dire ON DOIT FAIRE VITE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tenemos que actuar rápido
• debemos ser rápidos
• tenemos que movernos rápido
• tenemos que ir rápido
• debemos darnos prisa
• debemos apurarnos

Exemples d'utilisation de On doit faire vite en Français et leurs traductions en Espagnol

On doit faire vite.
Debemos ser rápidos.

Docteur, on doit faire vite.
Doctor, debemos ser rápidos.

On doit faire vite.
Debemos darnos prisa.

Écoute, on doit faire vite.
Mira, tenemos que movernos rápido.

On doit faire vite.
Tenemos que ir rápido.

C'est pour cela qu'on doit faire vite.
Por eso debemos ser rápidos.

On doit faire vite.
Debemos hacerlo rápido.

Non, Charles, on doit faire vite.
No, Charles, tenemos que ir rápido.

On doit faire vite.
Debemos trabajar rápido.

Mon seigneur, on doit faire vite.
Mi señor, tenemos que actuar rápido.

On doit faire vite.
Tenemos que actuar rápido.

Ecoutez moi, on doit faire vite.
Escúchame, tenemos que movernos rápido.

On doit faire vite.
Sí, pero debemos apurarnos.

Ce qui veut dire, qu'on doit faire vite.
Y por eso debemos darnos prisa.

On doit faire vite.
Tenemos que hacerlo rápido.

Mais nous avons la pression et on doit faire vite.
Pero estamos bajo mucha presión y tenemos que movernos rápido.

Et on doit faire vite.
Y deberíamos hacerlo ahora.

Rappelez-moi dès que c'est fait, on doit faire vite.
Llámeme cuando esté acabado, necesitamos movernos rápido.

Mais on doit faire vite.
Pero tiene que ser rápido.

Je crois que je peux la laver, mais on doit faire vite.
Creo que puedo limpiarlo, pero tenemos que actuar con rapidez.

Allez! On doit faire vite!
Vamos, debemos apurarnos.

Alors si on veut signer avec lui, on doit faire vite.
Así que si queremos que firme con nosotros, tenemos que actuar rápido.

Bien, on doit faire vite.
Bien, tenemos que actuar rápido.

Elle a des millions de dollars à sa disposition. On doit faire vite.
Ella tiene millones de dólares a su disposición, tenemos que actuar con rapidez.

Allez, on doit faire vite.
Vamos, no tenemos mucho tiempo.

Les diamants seront dans un coffre 2 jours encore, donc on doit faire vite.
Los diamantes estarán en una caja de seguridad por dos días más…-… así que necesitamos ser rápidos.

Et on doit faire vite, mais.
Y tenemos que hacerlo rápido, pero.

Si on se dépêche, on a toujours une chance de récupérer un résidu d'ADN de l'assassin avant que ce corps ne se désintègre, mais on doit faire vite.
Si nos apuramos, todavía hay una oportunidad de que podamos obtener algún residuo del ADN del atacante antes de que este cadáver se desintegre, pero vamos a tener que movernos rápido.

On doit faire vite, Salvatore.
Tenemos que darnos prisa, Salvatore.

On doit faire vite pour que ça marche.
Tendremos que darnos prisa si queremos que esto funcione.

Comment utiliser "on doit faire vite" dans une phrase en Français

Un ange pouvant contrôler les gens, on doit faire vite avant que ça ne prenne une dimension énorme.

Décidément l’association netflix/marvel, devient du gavage de contenu un peu fade, on doit faire vite et pas cher.

Après l’Arrêt de la Cour constitutionnelle:« on doit faire vite pour aller aux élections dans les délais »

On doit faire vite et se sauver car le médecin en chef nous a trouvé et vient nous attaquer.

@Kokoro: Ouais j'ai oublié d'en parler aussi, ce coté survival-horror... à mon avis survival car on doit faire vite et...

Arrivé au port, il pleut des cordes et on doit faire vite pour trouver le bateau c'est bientôt l'heure !!

7.30am: c'est le rush, on veut que nos clients puissent savourer une large sélection de produits donc on doit faire vite !

Catia :" C'est certes jolie mais il faut maintenant affronter le froid de cette foret , on doit faire vite ! "

On doit faire vite et fort, personne ne doit s’en rendre compte dans les peuples, comme d’hab quoi ! (« rires »).

Bon, on ne va pas bouder notre plaisir et on doit faire vite d’applaudir de peur qu’ils ne reviennent sur leur décision.

Comment utiliser "tenemos que movernos rápido, tenemos que actuar rápido" dans une phrase en Espagnol

El impacto va a estar centrado en la construcción, ahí nosotros tenemos que movernos rápido para que no se frenela construcción en contrataciones con el Estado", explicó el ministro.

"Sin embargo -continúa el especialista-, tenemos que movernos rápido para garantizar la protección de la totalidad de La Fidelidad.

"Sé que esto es durísimo, pero tenemos que movernos rápido y tomar decisiones duras y hasta drásticas porque este es un momento preocupante", dijo.

Tenemos que actuar rápido -- el tribunal ya está recibiendo alegaciones.

Pero tenemos que movernos rápido Todo había salido bastante mal.

Tenemos que actuar rápido para salvarlos", dijo Sutopo.

tenemos que actuar rápido y no nos pueden distraer.

Pero tenemos que actuar rápido porque este chaleco reflectante de motocicleta se convertirá en una de nuestras … Read more Chaleco Reflectante Moto.

Tenemos que actuar rápido para conseguir que el gobierno afgano proteja a esta niña.

Hemos perdido tiempo educativo y tenemos que movernos rápido que podamos; pero tenemos que estar seguros de cuándo damos este paso.