Que Veut Dire ABRUPTS en Suédois - Traduction En Suédois

• branta
• plötsliga

Exemples d'utilisation de Abrupts en Français et leurs traductions en Suédois

Les versants sont très abrupts.
Sidorna är helt släta.

Directions abrupts, pas de service d'hiver.
Branta riktningar, ingen vintertidtabell.

Utilisez plus de supports pour les toits abrupts.
Använd fler stöd för branta tak.

L'île recèle des paysages montagneux, abrupts et des plus spectaculaires.
Ön är bergig och med ett mycket abrupt och spektakulärt landskap.

Sur l'un des murs abrupts se construit une échelle, dont 2800 marches mènent vers le bas.
På en av de branta väggarna byggs en stege, 2800 steg, som leder till botten.

Dans les sociétés humaines, les changements extrêmes et abrupts sont souvent destructeurs.
I mänskliga samhällen är extrema och plötsliga förändringar ofta destruktiva.

Nos codes d'activation abrupts libre est fonctionne sur xbox un, playstation 4 et les fenêtres sans aucun problème.
Våra branta aktiveringskoder gratis är verk på Xbox ett, playstation 4 och fönster utan problem.

Le lot de charbon importants sont le théâtre, zone, il y avait 30 caveas sur le grenier inférieure et 15 caveas sur le plancher haut, et l'accès au milieu caveas a été assurée par 12 escaliers abrupts.
Den mycket viktiga träkol är teatern, området fanns 30 caveas på nedre vinden och 15 caveas på högt golv, och tillgång bland caveas säkerställdes genom 12 abrupta trappor.

Convient à la fois sur terrains abrupts et caillouteux, boueux et enneigés.
Den är lämplig för brant och stenig terräng likväl som för snö och lera.

Les seuls changements abrupts auront été les impacts d'astéroïdes majeurs ou des super-éruptions volcaniques.
Den enda plötsliga förändringen skulle ha varit vid stora asteroidkollisioner eller gigantiska vulkanutbrott.

Gazon de football gazon synthétique présente de nombreux avantages, tels que la résistance aux conditions climatiques difficiles, idéales pour les stades couverts ou abrupts, faible coût d'entretien, joue plus heures, multi-usages, améliorée et uniforme jouant des conditions lire la suite →.
Konstgräs fotboll turf har många fördelar, såsom motstånd mot svåra klimatförhållanden, perfekt för täckta eller brant sluttande stadia, låga underhållskostnader, längre spelar timmar, multi-användning, förbättrad och konsekvent spelar villkor Läs mer →.

L'évolution du marché et abrupts prix montent en flèche offrent une excellente occasion pour faire des profits fantastiques.
Plötsliga marknadsutvecklingen och skyhöga priser ger ett utmärkt tillfälle för att göra fantastiska vinster.

En poursuivant toujours vers l'ouest, dans un décor composé d'une végétation dense, de rochers abrupts et de minuscules plages désertes même en haute saison, nous abordons, après quatre milles environ, sur la plage de Capo Sant'Andrea.
Om vi fortsätter ännu längre västerut, i ett scenario av tät vegetation, branta klippor och små, små öde stränder- även under högsäsong, landstiger vi efter cirka fyra sjömil på stranden i Capo Santâ Andrea.

Toutefois, la tendance à la construction de stades abrupts avec des toits et des terrasses pour un confort supplémentaire spectateur crée un environnement mieux adapté au gazon de football.
Men skapar trenden mot byggnad brant sluttande stadia med tak och terrasser för ytterligare åskådare komfort en miljö bättre lämpad för fotboll turf.

Il poursuivit sa route dans la ville, puis hors des murs jusque dans la solitude sauvage de la vallée du Hinnom, où il grimpa sur des rochers abrupts. Il prit la ceinture de son vêtement, en attacha une extrémité à un petit arbre, noua l'autre autour de son cou et se jeta dans le précipice.
Han färdades fram genom staden och ut förbi murarna och vidare ner i den förfärliga ödsligheten i Hinnomdalen, där han klättrade uppför de branta klipporna, tog bältet från sin slängkappa, fäste ena ändan vid ett litet träd och den andra runt sin hals och kastade sig ut för stupet.

En poursuivant vers l'Est, en direction de Marciana Marina, une succession de rochers abrupts et de minuscules plages accessibles uniquement par la mer vous conduira à la crique de la"Caletta", où vous attend une très belle plage de galets, idéale pour se reposer et se baigner longuement.
Om ni fortsätter mot öst i riktning mot Marciana Marina, via en ändlös rad av branta klippor och små stränder, som endast kan nås via havet, kommer ni till "Caletta" med sin underbart vackra grusstrand, perfekt för att vila sig en stund och ta sig ett långt bad.

Les ressorts du ruisseau Esen brise à travers les rochers abrupts et atténués en moyenne les vallées abyssales sur les monts Taurus de Altınyayla dans le sud de la ville-limites séculaires Tlos.
Fjädrarna i bäcken Esen bris genom plötsliga och försvagade stenar genomsnitt de urusla dalarna i Taurusbergen från Altınyayla i södra delen av den gamla stadsgränser Tlos.

Mais pour ceux qui s"aventurent dans l"agriculture solaire Lundi, l"administration Trump a annoncé qu"il imposerait des tarifs abrupts sur les panneaux solaires importés, ce qui pourrait augmenter le coût de l"énergie solaire dans les années à venir, le ralentissement de l"adoption de la technologie et des pertes d"emplois.
Men för dem bege sig in solar jordbruk På måndag, Trump administrationen meddelade att det skulle innebära branta tullar på importerade solpaneler, vilket skulle kunna höja kostnaden för solenergi under de kommande åren, bromsa antagandet av teknik och kostar jobb.

De nouvelles méthodes de travail ont été introduites de manière abrupte et le groupe est devenu excessivement centralisé.
Nya arbetssätt infördes plötsligt och koncernen blev övercentraliserad.

Il est abrupt, mais avec de bonnes intentions.
Han är lite bysk, men han vill väl.

Un grondement abrupte lourds me fit relever la tête.
En plötslig tungt muller fick mig att lyfta mitt huvud.

C'est un peu abrupt, mais d'accord.
Det kom lite plötsligt, men kör för't.

Et quelle action abrupte avez-vous en tête, colonel?
Vilken hastig handling hade ni tänkt er?

Cette affirmation abrupte est tout simplement fausse.
Ett sådant kategoriskt påstående är helt enkelt inte sant.

C'est très abrupt.
Den är så abrupt.

Sa rive droite est plus abrupte.
Terrängen på Högsar är mycket platt.

Les berges de certains ruisseaux sont très abruptes.
Terrängen runt Gunung Ilkierna är mycket platt.

Lisez la section« La deuxième barrière: la gradation trop abrupte».
Läs avsnittet ”Den andra barriären: En alltför brant gradient”.

Mais la plupart des douleurs dans les relations est abrupte.
Men mest smärta i relationer är abrupt.

Je suis désolé d'être si abrupt.
Ledsen om jag är spydig.

Comment utiliser "abrupts" dans une phrase en Français

L'ancienneté de jugements aussi abrupts ne doit pas abuser.

L'ocean est partout, battant les flancs abrupts de l'Ile.

Avec des murs abrupts de glaces et de roches.

Une syrah tirée de coteaux abrupts et bien exposés.

Les escarpements abrupts propices à l’escalade renforcent ce sentiment.

Les chemins sont abrupts et certains passages sont vertigineux.

Les contours de cet ange sont abrupts et anguleux.

Blessantes, parce qu’elles présentent des « abords abrupts ».

En effet, ses abords abrupts la rendent moins accessible.

Comment utiliser "plötsliga, branta" dans une phrase en Suédois

Kör lugnt och undvik plötsliga rörelser.

Plötsliga inbromsningar kan dessutom vara farliga.

Jag förvånas över den plötsliga förvandlingen.

Enkel åtkomst med några branta vägar.

Slåttermaskinen skyddas effektivt från plötsliga slag.

Därpå följde några rejält branta utförslöpor.

Titiyo, 50, väntar barn plötsliga bebislyckan.

Branta skogsstigar leder upp till bergen.

Branta uppförsbackar och stup till nedförsbackar.

Branta trappor och höga trösklar ombord.