Que Veut Dire AHERN en Suédois - Traduction En Suédois

• ahern
• ahem

Exemples d'utilisation de Ahern en Français et leurs traductions en Suédois

Ton très dévoué Gerald Ahern.
Din älskade, Gerald Ahem.

Madame Ahern, nous en avons pris note.
Fru Ahern, vi har noterat det.

Tu as fait en sorte que Mme. Ahern m'engage,?
Du övertalade alltså mrs Ahern att anlita mig i kväll?

Ahern a parlé de l'accord sur l'asile.
Bertie Ahern talade om asylavtalet.

À Dublin, mes amis rencontrent parfois Bertie Ahern au pub.
Mina vänner i Dublin träffar ibland Bertie Ahern på den lokala puben.

Ahern et son équipe ont accompli des miracles.
Bertie Ahern och hans lag har gjort underverk.

Monsieur le Président, je voudrais souhaiter la bienvenue au, M. Bertie Ahern, et à ses collègues ici présents.
Herr talman! Jag vill välkomna premiärministern, Bertie Ahern, och hans kolleger här i dag.

Merci, Madame Ahern, nous ferons en sorte que ce genre de choses ne se reproduise pas.
Tack, fru Ahern. Vi skall se till att sådana händelser inte upprepas.

Randy, je sais que tu ne veux pas venir mais écoute, j'ai passé un deal avec une femme contre quatre tickets pour la fête privée d'Ahern.
Randy… Du ville inte gå ut i kväll, men hör här. En kvinna ska ge mig fyra biljetter till Aherns VIP-fest.

Madame Ahern, vous disposez de 15 secondes pour répondre dans le cadre d'une déclaration personnelle.
Fru Ahern, för ett personligt uttalande har ni 15 sekunder på er att svara.

Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mmes Ahern, Roth-Behrendt et Jackson pour leur soutien en faveur du Livre blanc.
Herr talman! Först av allt skulle jag vilja tacka Ahern, Roth-Behrendt och Jackson för deras stöd för vitboken.

Madame Ahern, cette ligne budgétaire a également été longuement débattue avant la prise de décision relative au budget 2003.
Fru Ahern! Även inför beslutet om budget 2003 var diskussionen intensiv om denna budgetrubrik.

Je félicite sincèrement José Manuel Durão Barroso et Javier Solana et je remercie chaleureusement Bertie Ahern et ses collègues.
Till José Manuel Durão Barroso och Javier Solana framför jag mina varmaste lyckönskningar och till Bertie Ahern och hans kolleger mitt varmaste tack.

Cecelia a une grande sœur, Georgina Ahern dont le mari, Nicky Byrne est un membre du boysband irlandais Westlife.
Han har två döttrar, en som heter Georgina Ahern och som är gift med Westlife-medlemmen Nicky Byrne.

Monsieur le Président, je voudrais excuser l'absence de deux autres membres de mon groupe, Mmes Ahern et Echerer, qui ne peuvent être présentes ce soir.
Herr talman! Jag skulle vilja be om ursäkt för att två andra ledamöter från min grupp, Ahern och Echerer, inte har möjlighet att närvara i kväll.

Si je comprends bien, Madame Ahern, vous demandez la parole, sur la base de notre règlement, pour fait personnel.
Om jag förstår saken rätt, fru Ahern, begär ni ordet för att i enlighet med vår arbetsordning tala för er själv i en ordningsfråga.

Les ministres irlandais de la justice et des affaires étrangères n'ont pas parlé d'une même voix sur cette question, le ministre Ahern ne semblant pas disposé à aller aussi loin que le ministre Martin concernant l'accueil des détenus.
Den irländske justitieministern och utrikesministern har inte samma åsikt i denna fråga där justitieminister Ahern till synes inte är beredd att gå så långt som utrikesminister Michael Martin när det gäller bosättning.

Enfin, je voudrais féliciter Bertie Ahern pour la désignation de notre ancien collègue Gijs de Vries au poste de coordinateur de la lutte contre le terrorisme.
Slutligen skulle jag vilja gratulera Bertie Ahern till utnämnandet av vår gamle kollega Gijs de Vries till samordnare för kampen mot terrorism.

Ahern a accéléré le processus de négociation avec les autres gouvernements européens, dans le cadre d'une action visant à faire progresser rapidement les pourparlers sur les questions essentielles.
Bertie Ahern har påskyndat förhandlingsprocessen med andra EU-regeringar i ett försök att snabbt komma framåt i diskussionerna om de centrala grundläggande frågorna.

B5-0045/2003, des députés Lagendijk, Turmes, Ahern, Gahrton, Schroedter, Wuori et Maes, au nom du groupe Verts/ALE, sur la Corée du Nord;
B5-0045/2003 från Lagendijk, Turmes, Ahern, Gahrton, Schroedter, Wuori och Maes, för Verts/ALE-gruppen: Nordkorea;

Bertie Ahern, Premier ministre et président en exercice du Conseil, présentera lors de cette réunion une évaluation de l'état d'avancement des négociations sur le nouveau traité UE.
Rådets ordförande, premiärminister Bertie Ahern, kommer på mötet att redogöra för en bedömning av läget i förhandlingarna om det nya EU-fördraget.

Monsieur le Président, je voudrais appuyer ce que ma collègue Nuala Ahern a expliqué, à savoir que les substances à fonctions physiologiques doivent également être couvertes par la directive.
Herr talman! Jag vill stödja det som kollegan Nuala Ahern sade, att naturligtvis de fysiologiska produkterna också bör inordnas under detta.

Question n" 12(Ahern): Harmonisation des conventions OSPAR visant à la réduction de la pollution des mers entourant le territoire de VUE par les centrales nucléaires.
Fråga nr 12(Ahem): Harmonisering av Oslo och Pariskonventionerna om förhindrande av havsföroreningar fór att stävja nya radioaktiva föroreningar.

Madame le Président, je profite de l'occasion pour souhaiter bonne chance à Mme Nuala Ahern pour son rapport qui, sur des points décisifs, renforce l'accord qui va être examiné à présent.
Fru ordförande, jag vill gärna ta tillfället i akt och gratulera Nuala Ahern för hennes betänkande, som på avgörande punkter skärper det avtal, som nu är uppe till behandling.

Le Taoiseach, Bertie Ahern, proposa que les membres du Parlement de l'Irlande du Nord fussent autorisés à s'adresser à une commission paritaire, dans la salle du Dáil.
Föreslog dåvarande Taoiseach, Bertie Ahern, att ledamöter av det brittiska underhuset som representerar Nordirland ska kunna tala inför ett utskott bestående av hela kammaren.

Signature de la Charte de la sécurité routière de la Commission, avec M. Bertie Ahern, Premier ministre, M. Seamus Brennan, ministre des Transports, et Mme Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission, Dublin Castle.
Undertecknande av kommissionens trafiksäkerhetsstadga, med Irlands premiärminister Bertie Ahern, transportminister Seamus Brennan och kommissionens vice-ordförande Loyola de Palacio, Dublin Castle.

Nicky Byrne a épousé Georgina Ahern, fille du premier ministre Irlandais Bertie Ahern et sœur de la romancière Cecelia Ahern, avec qui il a eu des jumeaux(Rocco Bartholomew et Jay Nicholas) le 20 avril 2007.
Nicky Byrne är gift med den irländska premiärministerns dotter, Georgina Ahern, och tillsammans har de tvillingarna Rocco och Jay som föddes 20 april 2007.

Le Conseil tient aussi à remercier le Premier ministre Ahern et le Président Vike-Freiberga pour leur contribution aux préparatifs du sommet en qualité d'envoyés du Secrétaire général.
Rådet tackar även generalsekreterarens sändebud utrikesminister Bertie Ahern och president Vaira Vike Freiberga för deras förberedande arbete inför toppmötet.

Je salue la présidence irlandaise, en particulier Bertie Ahern et ses collègues, pour leur haut sens de la diplomatie, leur discernement politique et leur engagement sans faille envers la cause européenne.
Jag gratulerar det irländska ordförandeskapet och i synnerhet Bertie Ahern och hans kolleger till deras diplomatiska skicklighet, politiska sinne och stora engagemang för den europeiska saken.

Le ministre irlandais de la justice, Dermot Ahern, a conditionné cette acceptation à l'approbation de l'UE, mais l'Irlande ne doit pas attendre une directive européenne pour accueillir des détenus de Guantánamo.
Den irländske justitieministern Dermot Ahern har accepterat på villkor att EU ger sitt godkännande, men det är inte nödvändigt att Irland väntar på ett EU-direktiv för att installera Guantánamofångar.

Comment utiliser "ahern" dans une phrase en Français

Avec ce premier tome, Cecelia Ahern nous entraîne dans une dystopie parfaitement menée.

En conséquence, fin 2004, Ahern entama un réalignement vers la gauche socialiste irlandaise.

Par ailleurs, Dermot Ahern quitte le ministère des Affaires étrangères pour la Justice.

Pom sorti de la chambre pour regarder avec fatigue @Lynn Ahern qui s’époumonait.

Abigail Ahern décrit « son style comme éclectique, kaléidoscopique et un peu ironique.

Ahern a une réputation de pragmatique qui peut s'avérer utile dans ce contexte.

Cecelia Ahern Albin Michel - 2014-11-19 - ePub Holly et Gerry s'aimaient follement.

«Steve Ahern (dg du Drakkar) m’a dit que j’allais comprendre plus tard, confie-t-il.

Parce que cela vous fait peur" La vie et moi de Cecelia Ahern

En ce moment je lis Merci Pour les Souvenirs de Cecelia Ahern !

Comment utiliser "ahern, ahem" dans une phrase en Suédois

Cecelia Ahern PS: Jag älskar dig!

Med den här lilla – ahem – rapporteringen tror jag att vi sätter punkt för idag.

Cecelia Ahern (f.1981) Irländsk journalist och författare.

Skicka det på väg - ahem - genom att öka ditt fiberintag i semesterens efterdyning.

Cecelia Ahern är dotter till Irlands förra premiärminister.

Se bara på några av de senaste bilderna som är ahem överdrivna.

she is playing the lead role of Gopi Ahem Modi in the Star plus serial Saath Nibhaana.

Ryggskott blev diagnosen och jag fick åk ahem med tabletter och vila.

Mitt liv och jag - Cecelia Ahern 044.

Ah, och borja skriva dina * ahem * -representanter och lat dem veta att deras dagar ar numrerade!