Exemples d'utilisation de André en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Des nouvelles d'André?
Har du hört av Andrej?André! Vous partez déjà?
Åker du redan, Andrej?Un théâtre comble, André.
Ett fullsatt hus, Andrè.André parlait-il de moi?
Nämnde Andrej mig i brevet?Et voici le Dr André Smyslov.
Och dr Andrej Smyslov.André est le chef des lums noirs.
Et que diras-tu à André?
Vad tänker du säga till Andrej?Le prince André commande un régiment.
Furst Andrej leder ett regemente.Rappelle-toi, prince André.
Kom ihåg detta, furst Andrej.Pour le peintre, voir André Jolivet peintre.
För konstnären, se Andrej Mironov målare.Vous avez des nouvelles d'André?
Jag antar att du hört av Andrej?Tu sais, mon oncle André avait une de ces choses.
Et votre cousin André?
Vad sa de om kusin Andre?André, je suis désolée, nous ne sommes pas prêts.
Andre, jag beklagar att vi inte var klara.Souviens-toi d'une chose, prince André.
Kom ihåg en sak, furst Andrej.Avant qu'André ne soit revenu, rien ne me fera plaisir!
Lnnan Andrej kommer hem kan jag inte glädjas åt nåt!À propos du prince André, j'imagine?
Det handlar om furst Andrej, antar jag?La poussière peut-être. La chambre de cousin André.
Damma, kanske. l kusin Andres rum.Ce prix porte le nom d'André Sakharov.
Priset har fått sitt namn efter Andrej Sacharov.Dans mon église,on prend le baptême au sérieux, André.
Min kyrka tardopet på största allvar, Andre.Je suis un homme d'affaires, André, pas un connard.
Jag är en affärsman, Andre. Inte en idiot.Le prince André réfléchissait à la futilité de la grandeur.
Prins Andrej grubblade över storhetens obetydlighet.Vous voulez dire que ce cher cousin André n'est plus des nôtres?
Menar du att käre kusin Andre har gått bort?André Blondel- Au nom du père, éditions Méridianes, 2012.
Andrej Rudnev i Uppslagsverket Finland webbupplaga, 2012.On va l'envelopper commecadeau de Noël pour le cousin André.
Vi slår in honomi en julklapp… och ger till kusin Andre.Aujourd'hui, André, vous prouvera que vous êtes le fils de ton père.
Idag Andre, så kommer du att visa att du är din fars son.Ils veulent se venger contre le trop flic qui atué le plus jeune, André.
De vill hämnas motpolisen som dödade den yngsta, Andre.Je vais l'écrire à André, il pourra le raconter à son horrible père.
Jag måste berätta för Andrej. Han kan berätta för sin hemska far.André raconte que des conneries et je pense même pas qu'il croit encore en moi.
Andre snackar bara skit. Han tror inte ens på mig längre.Et que lui et son fils André ont été capturés dans votre exploitation malveillante.
Och att han och hans son Andre fångades i misslyckad operation.
