Exemples d'utilisation de Andreas en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je préfère Andreas.
Jag har hellre med Andreas.Andreas Nicolai andreas. nicolai@gmx DOT net.
Une mine d'argent abandonnéeprès de la faille de San Andreas.
Det är en övergiven silvergruva vid San Andreas-förkastningen.Copyright du programme 1999-2000& Andreas. Zehender; az@azweb. de.
Program copyright 1999- 2000& Andreas. Zehender; az@ azweb. de.Andreas m'a informé qu'on nous a offert deux finales différentes.
Mr Andreas har informerat mig om att vi har blivit erbjudna två olika bowlmatcher.Copyright de la documentation 2000& Andreas. Zehender; az@azweb. de.
Dokumentation copyright 2000& Andreas. Zehender; az@ azweb. de.Andreas Fischer s'est marié en 1528 avec une prédicatrice dont on ignore le nom.
Valborg Eriksdotter gifte sig hösten 1567 med en inte närmare beskriven man kallad Mäster Hans.Tant le vieil homme Orjan“Salle” Sahlin, et son fils Andreas, rarement quitté l'événement dans les zones sans un public complaisant.
Såväl farsgubben Örjan ”Salle” Sahlin, liksom sonen Andreas, har sällan lämnat en tillställning i bygden utan en belåten publik.Andreas Wolff, né le 3 mars 1991 à Euskirchen, est un handballeur international allemand évoluant au poste de gardien de but.
Andreas Wolff, född 3 mars 1991 i Euskirchen, är en tysk handbollsmålvakt.Prix à partir: 210(EUR) Située à seulement 200 mètres du port d'Hydra,la Villa Andreas propose un hébergement donnant accès à une piscine extérieure ouverte en saison, un barbecue et un service de navette gratuit.
Villa Andreas Pris från: 210(EUR) Villa Andreas ligger bara 200 meter från Hydras hamn och erbjuder boende i Hydra med tillgång till en säsongsöppen utomhuspool, grillplats samt gratis transferservice.Andreas Tostrup Urbye est un homme politique, juriste et diplomate norvégien né le 8 mai 1869 à Fredrikshald et mort en 1955.
Andreas Tostrup Urbye, född 8 maj 1869 i Fredrikshald, död 1955, var en norsk jurist och ämbetsman.Je voudrais remercier les rapporteurs, Mmes Neris, Fourtou et Rühle, ainsi que leur équipe, pour leur excellente coopération, de même que mes collègues Den Dover,Malcolm Harbour, Andreas Schwab et Tereza Pinto de Rezende pour leur travail exceptionnel.
Jag vill tacka föredragandena Catherine Neris, Janelly Fourtou och Heide Rühle och deras team för ett fantastiskt samarbete, liksom mina kolleger Den Dover,Malcolm Harbour, Andreas Schwab och Tereza Pinto de Rezende för ett utomordentligt arbete.Andreas Thiel, né le 3 mars 1960 à Lünen, Allemagne, est un ancien joueur de handball allemand évoluant au poste de gardien de but.
Andreas Thiel, född 3 mars 1960 i Lünen i dåvarande Västtyskland, är en tysk före detta handbollsmålvakt.La participation actuellement confirmée du cinéasteanimaux Kieling connu Andreas à l'expédition en Octobre 2013 est un garant, une année exceptionnellement bonne pour observer la faune fascinante, en particulier sur la Géorgie du Sud, faire l'expérience de.
Den för närvarande bekräftade deltagandekända djuret filmaren Andreas Kieling i expeditionen i oktober 2013 är en garant, ett exceptionellt bra år för fascinerande djurliv visning, särskilt på Sydgeorgien, att uppleva.Andreas Tille a expliqué que la DebConf à Bordeaux a été sa période de temps de travail la plus productive pour Debian.
Andreas Tille förklarade att DebConf i Bordeaux var det tillfälle då han var som mest produktiv i sitt arbete för Debian.Oui, il s'agit du même Andreas Epple qui est un développeur assez reconnu et étrangement respecté en Allemagne malgré le fait que si un point le décrit bien, c'est le fait d'être un paresseux.
Ja, Det är den samma Epple Andreas som är en ganska erkänd och underligt respekterad utvecklare i Tyskland trots att om en punkt beskriver väl, Det är faktumet att vara en lat.Andreas Hofer, né le 22 novembre 1767 à San Leonardo in Passiria et mort le 20 février 1810 à Mantoue, était un insurgé tyrolien.
Andreas Hofer, född 22 november 1767 i St. Leonhard i Passeier, död 20 februari 1810, var en tyrolsk upprorsledare.Andreas Tille donnera une conférence sur«Les Distributions Debian spécialisées» et tiendra un stand avec d'autres personnes de Debian.
Andreas Tille kommer hålla ett föredrag om ”Skräddarsydda Debiandistributioner” och driva en monter tillsammans med fler från Debian.Andreas Rottmann s'est demandé pourquoi il y avait quatre versions différentes(8.0, 8.2, 8.3, 8.4) de l'environnement de programmation Tcl dans l'archive.
Andreas Rottmann undrade varför det är fyra olika versioner( 8.0, 8.2, 8.3, 8.4) av programmeringsmiljön Tcl i arkivet.Andreas Bødtker Christensen, né le 10 avril 1996 à Allerød, est un footballeur international danois qui évolue au poste de défenseur au Chelsea FC.
Andreas Bødtker Christensen, född 10 april 1996 i Lillerød, är en dansk fotbollsspelare som spelar för Premier League-klubben Chelsea.Andreas Lundstedt et Alcatraz apparu oxa et Danny avaient toujours eu un rêve de faire preuve de prudence avec eux, oui, alors il aurait à le faire alors!
Andreas Lundstedt och Alcatraz uppträdde oxå och Danny hade alltid haft en dröm att uppträd med dom, så då fick han väl göra det då!Andreas Enevold Mogensen est un astronaute danois né le 2 novembre 1976 à Copenhague, recruté en 2009 lors de la 3e sélection d'astronautes de l'Agence spatiale européenne.
Andreas Enevold Mogensen, född 2 november 1976 i Köpenhamn, är en dansk civilingenjör, som 2009 blev utvald av ESA att bli Danmarks förste astronaut.Andreas Metzler a également demandé d'attendre que libgnutls10 soit entré dans testing pour ne pas empêcher une nouvelle version de Cups d'entrer dans testing.
Andreas Metzler bad honom också att vänta tills libgnutls10 kommit in i uttestningsutgåvan så att det inte håller en ny version av CUPS utanför uttestningsutgåvan.Andreas Barth, qui est récemment devenu un assistant de diffusion, a discuté pour savoir s'il est permis d'avoir des recommandations de paquets en dehors de main pour des paquets dans main.
Andreas Barth, som nyligen blev utgivningsassistent, diskuterade huruvida rekommendationer till paket utanför main är tillåtna för paket i main.Andreas Tille a noté que dans certains circonstances, ou à cause d'un matériel particulier, des paquets doivent parfois être configurés pour fonctionner ensembles.
Andreas Tille noterade att det finns flera tillfällen då paket måste konfigureras så att de samarbetar under vissa specifika omständigheter vad gäller användning eller maskinvaruteknik.Andreas Tille a remarqué que ni Galeon, ni Firebird ne savent comment gérer les URL mailto tant qu'aucun lecteur de courriels GNOME n'est configuré, ce qui est le cas sur les nouveaux bureaux.
Andreas Tille lade märke till att varken Galeon eller Firebird vet hur mailto-URL: ar skall hanteras förrän en e-postläsare har konfigurerats i GNOME, vilket inte har gjorts på ett nytt skrivbord.Grand Theft Auto: San Andreas dispose:• Remastered, graphiques à haute résolution construit spécifiquement pour mobiles, y compris des améliorations d'éclairage, une palette de couleurs enrichie et des modèles de caractères améliorés.
Grand Theft Auto: San Andreas har:• Remastered, högupplöst grafik byggd speciellt för mobila inklusive förbättringar belysning, en berikad färgpalett och förbättrade karaktär modeller.Andreas a identifié des protéines qui reconnaissent ces marques des histones et récemment, il a trouvé un type d'histone particulier qui peut se lier à une petite molécule(NAD) qui est fabriquée pendant des processus métaboliques variés dans la cellule.
Andreas har identifierat proteiner som känner igen dessa histonmärkningar och han hittade nyligen en särskild sorts histon som kan binda en liten molekyl( NAD) som produceras vid diverse metabola processer i cellen.Dans les Andreas Valachis et aire de jeux du parc au-dessus du lac, le grand toboggan est dévastée et extrêmement dangereux, d'autres jeux, comme la maintenance, il n'y a pas un banc pour se reposer de leurs parents et grands-parents lorsque les enfants jouent.
I parken Andreas Valachis och lekplats ovanför sjön, den stora bilden är förkrossad och extremt farliga, andra spel som underhåll, det finns inte en bänk att vila sina föräldrar och farföräldrar när barnen leker.O M. Andreas Stergiou, Professeur de droit européen à l'Université de Volos, les étudiants informés du processus des élections européennes et leur pertinence, pour stimuler la prise de conscience des jeunes pour améliorer leur participation aux élections.
O Mr Stergiou Andreas, Professor i Europarätt vid universitetet i Volos, informerade eleverna om processen för val till Europaparlamentet och deras relevans, att stimulera medvetenheten hos ungdomar att öka sitt deltagande i val.
