Exemples d'utilisation de Andre en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
NIS- og andre CØE-lande 112.
Du är inte längre min Andre.
Jag menar din andre kusin- George.
Andre, jag beklagar att vi inte var klara.
Du vet, min farbror Andre hade en sån.
Tu sais, mon oncle André avait une de ces choses.
On traduit aussi
Din andre, pratkvarnen med otäcka ögon.
Et ton autre gosse, beaucoup de vocabulaire, des yeux bizarres.Är det inte därför vi har en andre vicesheriff?
Ce n'est pas pour ça que nous avons un second adjoint?Hade den andre läkaren ett namn?
D'ailleurs, cet autre docteur, avait-il un nom?Hvorfor bliver du ikke rigtigtgift med hende som alle andre?
Pourquoi vous vous mariez pas, comme Ies autres?Och du minns min andre vän från slottet, va?
Tu te souviens de mon autre ami du château, non?Vi slår in honomi en julklapp… och ger till kusin Andre.
On va l'envelopper commecadeau de Noël pour le cousin André.Utnämnande av en andre vice generalsekreterare.
Nomination du second secrétaire général adjoint.Idag Andre, så kommer du att visa att du är din fars son.
Aujourd'hui, André, vous prouvera que vous êtes le fils de ton père.Menar du att käre kusin Andre har gått bort?
Vous voulez dire que ce cher cousin André n'est plus des nôtres?När vår andre son stupade, blev det för mycket för henne.
Quand notre autre fils est mort, ce fut trop pour elle.De vill hämnas motpolisen som dödade den yngsta, Andre.
Ils veulent se venger contre le trop flic qui atué le plus jeune, André.Augustine St. Clare, Toms andre ägare och far till lilla Eva.
Augustin St. Clare, second maître de Tom et père d'Eva.Andre snackar bara skit. Han tror inte ens på mig längre.
André raconte que des conneries et je pense même pas qu'il croit encore en moi.Herr Reed är jakande, andre debattör är nekande.
Denne andre Jesaja måste berätta om en absolut otänkbar händelse:.
Ce Second Isaïe devait annoncer un événement absolument inconcevable:.Och att han och hans son Andre fångades i misslyckad operation.
Et que lui et son fils André ont été capturés dans votre exploitation malveillante.Adams andre son Evasson blev en mästerlig ledare och administratör;
Le deuxième fils d'Adam, Èveson, devint un chef et un administrateur magistral;Här är det officiella uttalandet av andre vicesheriffen rörande herr O' Dwyers beteende.
Voici l'opinion officielle du second adjoint sur le comportement de Mr. O'Dwyer.Han var andre son till Alfred Reginald och Edith Percival, född Miller.
Il est le deuxième fils d'Alfred Reginald et Édith Percival née Miller.Grosvenor var andre son till sir Robert Grosvenor, 6:e baronet.
Thomas Grosvenor était le deuxième fils de Sir Thomas Grosvenor, 3e Baronnet.Denne andre blir då liksom undanskjuten, tillbakasatt och känner sig sårad.
Cette autre devient alors comme un projectile loin, méprisé et se sentent mal.Pedro SOLBES MIRA Andre vice premiärminister, ekonomi- och finansminister.
Pedro SOLBES MIRA Deuxième vice-président du gouvernement et ministre de l'économie et des finances.
