Exemples d'utilisation de Le second en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où est le second?
Var är sekonden?Le second au château!
Sekonden på bryggan!Je confirme.- Où est le second?
Jag instämmer sir Var är sekonden?Le second? C'est généreux.
Représente le second ensemble de données.
Le second niveau est corinthien.
Näst störst är Corralejo.Han är chefen, jag är sekonden.Le second niveau d'espace extérieur.
Yttre rymdens andra nivå.Kapten räddade sekonden och Ophelia.Tu es le second sur l'Aventin.
Du är näst främste man i Aventinen.Färre elever på yrkesskolor är en annan.Est le second texte à comparer.
Är den andra texten som ska jämföras.Il y a quelques mois, Menoyo a quitté le Directoire et a créé le Second Front.
Menoyo gick ur Directory, och skapade en Andra Front.Le second a perforé l'aorte sous le sternum.
Ett annat punkterade aortan.Voilà le premier et le second. Nous sommes entre les deux.
Där är den ena, där är den andra Vi står mitt emellan.Non, le second de Rolla, Q-Dubs gère cette merde maintenant.
Nej, Rolla näst befälhavare Q-Dubs kör skit nu.Mais dans moins de 72 heures, le second réacteur nucléaire mondial va démarrer.
Men inom 72 timmar kommer världens andra kärnreaktor att startas.Le second meilleur câlin du monde, après M. Burt Reynolds.
Näst bästa kramaren i världen efter Burt Reynolds.Au paragraphe 1, le second alinéa est remplacé par le texte suivant.
Artikel 1.1, andra stycket, skall ersättas med följande.Le second objectif est de préserver le marché intérieur.
Ett andra syfte är att bevara Au paragraphe 6, le second tiret est remplacé par le texte suivant.
Artikel 1.6, andra strecksatsen, skall ersättas med följande text.Le second principe est la protection des générations futures.
En annan princip är skyddandet av kommande generationer.Concernant le second chef d'accusation, nous déclarons l'accusée.
Le second résultat notable des négociations concerne les redevances.
Ett annat betydande resultat av förhandlingarna gäller avgifter.Le second, c'est l'élargissement des frontières de l'Union européenne.
För det andra kommer unionens gränser att förflyttas på grund av utvidgningen.Le second sujet qui m'inquiète est l'inclusion de l'immigration dans le règlement.
En annan sak som oroar mig är immigrationens upptagande i förordningen.Le second domaine d'action est celui de la modification de la prise de décisions individuelles.
Ett annat handlingsområde är att ändra enskilda individers beslut.Le second protocole empêche les robots de se modifier eux-mêmes, ainsi que toute autre forme de robots.
DET ANDRA HINDRAR ROBOTEN FRÅN ATT ÄNDRA SIG SJÄLV ELLER Le second point que je voudrais souligner est celui de l'évaluation centralisée par l'Agence européenne.
En andra punkt som jag vill betona gäller läkemedelsmyndighetens centraliserade bedömning.Le second programme couvrira les activités du Centre commun de recherche dans le domaine de l'énergie nucléaire.
Det sistnämnda programmet omfattar Gemensamma forskningscentrets verksamhet på kärnenergiområdet.
