Que Veut Dire ARRACHÉ en Suédois - Traduction En Suédois

• slet
• slitit ut
• dragit ut
• ryckt
• tagit
• rivit ut
• rivit bort
• rippade
• ryckte

Exemples d'utilisation de Arraché en Français et leurs traductions en Suédois

Le verrou était arraché.
Låset var bortskjutet.

J'ai arraché un gant.
Jag gjorde sönder en handske.

Le chapitre a été arraché.
Ett kapitel är bortrivet.

Elle lui a arraché le cœur.
Hon slet ut hans hjärta.

Parce que son cœur a été arraché.
För hennes hjärta hade slitits ut.

Je me suis arraché les cheveux.
Jag har slitit ut mitt hår.

Arraché les yeux, coupé les oreilles.
De skar ut ögonen, skar av öronen.

Hadès a arraché le téléphone.
Hades har rivit ut telefonen.

Tu le voulais mort. Un vampire lui a arraché la gorge.
En vampyr har skurit upp halsen på honom.

At-il arraché ta langue?
Har han ryckt ut din tunga?

Le pieu a traversé l'os sésamoïde et arraché 5 cm de peau.
Taggen spetsade benet och tog fem centimeter hud.

Presque arraché le nez de l'avion.
Skar nästan nosen av trafikplanet.

Sur la route, on a vu des petites filles avec le nez arraché.
Vi mötte kvinnor på vägarna, vars döttrar hade bortsprängda näsor.

Lui avez-vous arraché la langue?
Har du slitit ut hans tunga?

J'ai arraché les dents du vampire.
Jag har dragit ut vampyrens tänder.

Cette salope m'a arraché le doigt!
Slynan sköt sönder mitt finger!

Ils ont arraché le cœur de cette pauvre femme.
De hade slitit hjärtat ur kroppen på henne.

J'ai vu ton… ton coeur arraché de ta poitrine!
Jag såg ditt hjärta bli slitet ut ur ditt bröst!

Mon doigt arraché m'a fait mal dès qu'elle s'est approchée.
Mitt bortskjutna finger gör ont så fort hon närmar sig.

Cette prêtresse psychopathe Chay-ara a pris le dessus et arraché les yeux d'un garde avec ses griffes.
Psykopatprästinnan Chay-Ara tog över och klöste ut ögonen på vakten.

J'ai été arraché à l'enfer et envoyé dans le corps d'un mort.
Jag blev sliten ur helvetet och inkastad i en död mans kropp.

Aidez-le à obtenir arraché pour les dames en liesse.
Hjälp honom få slet för jublande damer.

J'ai arraché mes propres dents… Mes propres ongles… Mes propres cheveux.
Jag har dragit ut mina egna tänder, mina naglar, mitt hår.

Le meurtrier a arraché les yeux et la langue de Bill.
Mördaren hade slitit ut Bills ögon och tunga.

J'aurais arraché les 2, si j'avais pu combattre aveugle.
Jag hade skurit ut båda om jag hade klarat att slåss mot honom blind.

On l'a lavé à la chaux, arraché les dents, et brûlé ses empreintes digitales.
Bortsopat.- Vi drog tänderna och slipade fingrarna.

Collier arraché, portefeuille manquant, des signes de lutte, l'agression typique.
Snott halsband, saknad plånbok, tecken på kamp.- Ett typiskt rån.

Obtenir coupé et arraché est l'un des aspects les plus difficiles de la musculation.
Komma klippa och slet är en av de svåraste aspekterna av bodybuilding.

Je t'aurais arraché les yeux pour les accrocher à mon rétro.
Mitt gamla jag hade rivit ut dina ögon och hängt dem i backspegeln.

Cet enfant, arraché à Cathy Gordon… Ce bébé, envoyé à des sages-femmes?
Pojken du tog från Cathy Gordon och skickade iväg till en amma?

Comment utiliser "arraché" dans une phrase en Français

Mes lèvres furent arraché aux siennes.

Bien arraché qu'il devait être aussi....

Indépendamment l'aspect echangisme toulouse arraché par.

Ce petit film m'a arraché une larme.

Son coffre-fort avait été arraché à l’explosif.

Une humanité arraché pour un plaisir charnel.

Lui a-t-il jamais arraché une province ?

Comme s'il lui avait arraché le cœur.

Maintien arraché dans les 3 dernières journées.

Objet fortement abîmé et arraché d'un véhicule.

Comment utiliser "slet, slitit ut, dragit ut" dans une phrase en Suédois

TFF slet för att skapa målchanser.

Har jag slitit ut det jag har?

Dom slet hårt och det vände.

Jag har dragit ut kopior från Holger.

Förmodligen slet han bara loss den.

Sportar orolig Valutahandel jobb slet tex?

Gubben har putsat och dragit ut spikar.

Kom hem och slet fram städlusten.

Slet upp paketet direkt innanför dörren.

Kinalager har jag slitit ut några stycken.