Exemples d'utilisation de Atteints en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Publics cibles atteints.
Nådda målgrupper.Les patients atteints de sclérose en plaques croate 26.
Patienter med multipel skleros den kroatiska 26.Nos objectifs militaires sont atteints.
Les chiens atteints sont généralement midde d'âge ou des personnes âgées.
Les objectifs visésn'ont pas été atteints.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Les races les plus fréquemment atteints de séborrhée hérité comprennent:.
La plupart de ces objectifs ont été atteints.
De flesta av dessa mål har nåtts.Les héros atteints sont ralentis et attaqués par ces illusions.
Drabbade fiendehjältar saktas ned och attackeras av sina spegelbilder.Et des millions et des millions seront atteints!
Environ 40% de ces paiements ont atteints les bénéficiaires finals.
Le Parlement est satisfait des buts que nous avons atteints.
Les animaux atteints de dysphagie cricopharyngée sont souvent très mince.
Plusieurs compromis satisfaisants ont été atteints en la matière.
En hel del kompromisser har nåtts på detta område.Les jalons que nous avons atteints sont un indicateur que nous pouvons faire mieux.
Delmålen som vi har uppnått är en indikator på att vi kan bättre.Notre philosophie des ressources humaines estbasée sur la récompense des objectifs atteints.
Vår HR filosofi baseras på belöning för uppnådda mål.L'âge moyen des chiens atteints de cette maladie est de quatre ans.
Den genomsnittliga åldern för hundar som drabbats av detta villkor är fyra år gammal.Voici quelques-uns des symptômes observés chez les chiens atteints de l'amylose:.
Följande är några av de symptom hos hundar smittade med amyloidos:.Ils étaient tous les deux atteints de cet infantilisme qu'on appelle le républicanisme.
Varför? Bägge var smittade av den infantila anarkin, republikanismen.En raison de la paralysie des musclesrespiratoires chez les animaux sévèrement atteints asphyxie.
Asfyxi grund respiratorisk muskelförlamning i svårt drabbade djur.Pour les chats atteints ou exposés au risque d'infestations parasitaires mixtes.
För katter som lider av, eller riskerar infektion med flera parasiter samtidigt.Ils sont présentsgénéralement dans le sang dessujets atteints de la maladie coeliaque dans sa phase active.
De finns i allmänheti blodet hos personer med celiakii den aktiva fasen.Pour les chiens atteints ou exposés au risque d'infestations parasitaires mixtes.
För hundar som lider av, eller riskerar samtidig infektion med flera parasiter.Il faut éviter que les animaux atteints d'ESB entrent dans la chaîne alimentaire.
Atteints d'une artériopathie périphérique(troubles de la circulation sanguine au niveau des artères);
L'espérance de vie des patients atteints de maladies rares est significativement réduite.
Livslängden hos patienter som lider av sällsynta sjukdomar är betydligt förkortad.Chiots atteints peuvent aussi avoir des signes d'accompagnement de la pneumonie et de la diarrhée.
Drabbade valpar kan också ha kompletterande tecken på lunginflammation och diarré.Les chiens atteints deviennent froids, extrêmement faible, et mentalement ternes/ déprimé.
Drabbade hundar blir kall, extremt svag, och mentalt tråkig / deprimerad.Les patients atteints du syndrome de Lennox-Gastaut peuvent également être prescrits ce médicament.
Patienter med Lennox-Gastaut syndrom kan också förskrivas denna medicin.Les patients atteints du syndrome de Lennox-Gastaut peuvent également être prescrits ce médicament.
Patienter med Lennox-Gastaut syndrom kan också ordineras detta läkemedel.Les enfants atteints sont généralement en bonne santé sans carences nutritionnelles ou d'autres maladies.
Drabbade barn i allmänhet är friska utan näringsbrist eller andra sjukdomar.
