Exemples d'utilisation de Atteints en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Atteints le sommet.
Combien sont atteints?
Quanti sono gli infetti?Atteints d'un cancerb.
Peuvent-ils être atteints de façon cohérente?
À la fin de 1998,65% de cet objectif étaient atteints.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atteint un niveau
résultats atteintsles objectifs à atteindreatteints de diabète
atteints de cancer
patients atteints de cancer
pour atteindre le niveau
pour atteindre ce but
atteints de psoriasis
atteindre une vitesse
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment atteindreatteint plus
jamais atteintatteint un pic
atteint si
pleinement atteintatteint presque
pour atteindre plus
aussi atteindreégalement atteint
Plus
Patients atteints d'insuffisance.
Pazienti con malattia renale allo.Philanthrope, il s'engage dans l'aide aux enfants atteints du sida.
Mères d'enfants atteints du lupus néonatal(90%).
Madri di bambini con sindrome di lupus neonatale(90%).Tous les points d'intérêt dans laville sont facilement atteints.
Tutti i punti di interesse dellacittà sono facilmente raggiungibili.Les gens atteints de Down ne dépassaient pas les 30 ans.
La plupart des objectifs quantitatifs ont été atteints ou dépassés.
Les gens peuvent être atteints n'importe quand n'importe où.
La gente può essere raggiunta in qualunque momento dovunque.Avec l'aide du programme, 29 objectifs définisprécisément devaient être atteints.
Vicaire, les atteints du syndrome n'ont pas DÉCIDÉ de vous attaquer.
Le plumage adulte et la maturité seront atteints à l'âge de trois ans.
La livrea definitiva e la maturità sarà raggiunta a tre anni d'età.Ils sont tous atteints par des terrasses ombragées face vers le jardin.
Sono tutti raggiungibili con terrazze ombreggiate rivolto verso l'esterno per il giardino.Ces deux objectifs doivent être atteints pour 2010.
La scadenza per Les gains à long terme sont atteints après plusieurs semaines d'utilisation régulière.
Italie obtient, pour les étapes et les objectifs atteints, à ses perspectives.
Les gains àlong terme sont atteints après plusieurs semaines d'utilisation régulière.
Guadagni a lungo termine sono realizzate dopo un certo numero di settimane di uso costante.Les concentrations plasmatiques à l'équilibre sont atteints après environ 14 jours.
La concentrazione plasmatica di equilibrio viene raggiunta entro due giorni.Reponses des patients atteints de rhumatisme psoriasique dans l'essai controle contre placebo.
Avec les doses recommandées,les pics plasmatiques sont atteints dans les 6 à 12 heures.
Il picco plasmatico viene conseguito entro 6-12 ore alle dosi consigliate.Les deux parents doivent être atteints avant que l'enfant peut hériter.
Tysabri est utilisé dans le traitement des adultes atteints de sclérose en plaques SEP.
Peut être que les Wraiths les ont atteints avant qu'ils ne puissent rejoindre la navette.
Mais ces objectifs ne peuvent être atteints sans de profondes mutations de nos sociétés.
Ma tali obiettivi non sono raggiungibili senza profondi mutamenti nelle nostre società.Objectifs spécifiques intégralement atteints, la clarté des exigences légales est assurée.
Obiettivi specifici pienamente raggiunti, ottenuto il chiarimento degli obblighi giuridici.
