Exemples d'utilisation de Avais donné en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je te l'avais donné.
Du fick den av mig.J'avais donné l'ordre que la Dame ne subisse aucun mal.
Tu te fous de moi? Je te l'avais donné!
Jag gav dem till dig!Si je lui avais donné un enfant?
Personne ici n'a dit à Kwan que je vous avais donné les sujets?
Ingen här berättade för Kwan att jag gav er proven?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
etant donnéils donnent une description
ils donnent une explication
vous donne accès
donné naissance
la commission donnedonne décharge
balcon donnantje donne la parole
donner aux gens
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà donnévous donnera certainement
également donnervous donne également
comment donnerautomatiquement vos données
Plus
Utilisation avec des verbes
Je lui avais donné"1" en version latine.
Jag gav honom en etta i Iatinoversattning.Je veux dire que si tu lui avais donné le sac.
Si tu lui avais donné davantage de frissons.
C'est pour ça que j'ai pas dit à Lexa que tu m'avais donné le poignard.
Jag sa inte till Lexa att du gav mig kniven.Je lui avais donné la bague de ma mamie.
Jag gav henne mormors ring, men mamma tog tillbaka den.Mais ensuite je me suis souvenu que j'avais donné du jus aux enfants".
Men då kom jag ihåg att jag gav barnen juice".Je t'avais donné 30 jours, maintenant tu as 30 minutes.
Jag gav dig 30 dagar.- Nu har du 30 minuter.Si seulement je lui avais donné des mousquets!
J'avais donné aux enfants des Mini-Wheats givrés.
Jag hade gett barnen lite, vad var det nu, Frosted Mini-Wheats.Il était à moi, je l'avais donné à Granpa'en partant.
Den var min. Jag gav den till farfar när jag for.Pourquoi donc n'as-tu pas observé le serment de l'Eternel etl'ordre que je t'avais donné?
Varför Je croyais que tu avais donné les habits de Maman.
Jag trodde du gav bort alla mammas kläder till välgörenhet.Pour moi, ce moment où le dernier rideau est tombé à Paris a étéle point culminant de cette année, car je savais que j'avais donné mon maximum sur scène.
För mig var det årets höjdpunkt när ridån kom ner efter sistanumret i Paris för jag visste att jag hade gett mitt allt på scenen.Je vous avais donné jusqu'à aujourd'hui pour y penser.
Est-ce que tu as dit à Locke que tu m'avais donné une des statues de l'avion?
Berättade du för Locke att du gav mig en av statyerna från planet?Si tu m'avais donné ce que je voulais, je serais parti.
Om du hade gett mig det jag bad om så Si tu m'avais fait confiance, si tu m'avais donné ce qui me revenait de droit.
Om du Je vous avais donné une chance, Edge! Vous avez tout gâché.
Jag gav dig en chans, Edge, men du sabbade det ordentligt.Et moi qui croyait quevous n'utiliseriez jamais le matériel de comm que je vous avais donné pour appeler pour un retour à la maison.
Och här trodde jag attdu aldrig skulle använda kommunikationsradion jag gav dig för att anropa om en tur hem.Baker m'a dit que tu avais donné l'ordre à son équipe de changer de poste.
Baker sa att du gav order om att flytta på hans team.Si tu m'avais donné la moindre raison d'avoir confiance en toi, tu n'aurais pas à poser cette question.
Om du hade givit mig några som helst skäl att lita på dig Je me rappelle de ca. Je l'avais donné à Emily pour ses 9 ans.
Jag kommer ihåg den här. Jag gav den till Emily på hennes nio års dag.Je croyais que tu avais donné les photos à Sœur Mary et qu'elle les a détruit.
Du sa ju att du hade gett bilderna till syster Mary. Det är sant.J'ai appris que tu avais donné des somnifères à Seung Jo oppa le jour de l'examen?
Jag hörde att du gav Seung Jo Oppa sömntabletter på morgonen när collage intagnings provet var?
