Que Veut Dire BÊTISE en Suédois - Traduction En Suédois

• dumhet
• misstag
• nåt fel
• nåt dumt
• dårskap
• nåt överilat
• idioti
• nonsens

Exemples d'utilisation de Bêtise en Français et leurs traductions en Suédois

J'ai dit une bêtise?
Sa jag nåt dumt?

Ta bêtise me stupéfait.
Din dårskap förbluffar mig.

Tu fais une bêtise.
Du gör ett misstag.

Comparaison de la bêtise et de l'intelligence, à la fois.
Jämförelse av dumhet och intelligens, ibland.

Ils ont fait une bêtise?
Har jag gjort nåt fel?

Avez-vous fait une bêtise que vous devez assumer?
Har du gjort nåt fel som du måste ta ansvar för?

Dash a encore fait une bêtise?
Har Dash gjort nåt fel?

J'ai fait une bêtise, hier soir.
Jag gjorde nåt dumt i går.

Je pourrais faire une bêtise.
Jag kanske gör nåt överilat.

J'ai observé la bêtise plusieurs fois.
Jag hade sett mycket dårskap.

Si c'était une bêtise.
Tänk om det här är ett misstag.

Quand je fais une bêtise, ne m'imite pas.
Laaa. Om jag gör nåt dumt, härma mig inte.

Je crois qu'on a fait une bêtise.
Vi måste ha gjort nåt fel.

L'univers et la bêtise humaine et je ne suis pas sûr sur l'univers.
Universum och mänsklig dumhet. Och jag är osäker på universum.

Pourquoi je ferais une bêtise?
Varför skulle jag göra nåt dumt?

Dès que quelqu'un disait une bêtise en réunion, on l'attaquait.
Så varje gång nån sa nåt dumt på ett personalmöte hoppade vi på dem.

Mais je crois que c'est une bêtise.
Men jag tror att det är ett misstag.

Mais ne supporte pas la bêtise et ne pardonne pas les faiblesses des gens.
Men kan inte stå dumhet och inte förlåta människors svagheter.

L'érudition ne guérit pas la bêtise, dit-on.
Ingen lärdom kan kurera idioti.

L'univers et la bêtise humaine.
Universum och människans dumhet.

Le plus grand de tous les péchés est la bêtise.
Den största av alla synder är dumhet.

Faites pas la même bêtise que moi.
Gör inte samma misstag som jag.

C'est peut-être mieux. Au cas où tu fasses une bêtise.
Ifall att du tänker göra nåt dumt.

Le plus grand de tous les péchés est la bêtise. O. Wilde.
Den största av alla synder är dumhet. O. Wilde.

Tu viens juste… Tu viens juste de dire que tu avais fait une bêtise.
Du sa bara att du hade gjort ett misstag.

Tribéens et Largothiens ont combattu. Quelle bêtise!
Treeber och largother slogs mot varandra- vilken dårskap.

Oui, qu'on avait trop bu et qu'on a encore fait une bêtise.
Ja, att vi drack för mycket och gjorde ett misstag igen.

Tu vas chez les gens et tu gâches tout à cause de ta bêtise.
Du kommer in i nåns hus och förstör det med din dumhet.

Je crois que Frank est parti au lac et qu'il va faire une bêtise.
Jag tror Frank har åkt till sjön för att försöka nåt överilat.

Ne jamais sous-estimer la puissance de hRobert A. Heinlein uman bêtise.
Underskatta aldrig kraften av hRobert A. Heinlein Uman dumhet.

Comment utiliser "bêtise" dans une phrase en Français

Notre bêtise n'a que trop duré.

Une bêtise innocente devient presque acerbe.

Pour une grosse bêtise cette fois.

Bêtise inverse mais tout aussi bête.

Brindavoine vous êtes d’une bêtise sidérante.

J'ai écrit une bêtise initialement, désolé.

J'ai fait une bêtise pour rien.

Encore une petite bêtise des rennes.....

Notre bêtise est ensuite notre démesure.

Notre bêtise est d'abord notre ignorance.

Comment utiliser "nåt fel, dumhet, misstag" dans une phrase en Suédois

Måste vara nåt fel på uppladdningsdatumet eller?

Dumhet och ineffektivitet gör mig arg.

nåt fel på det gamla spelet kanske?

För större dumhet har sällan skådats.

För mänsklig dumhet finns inga gränser.

Med andra ord: dumhet eller lögnaktighet?

jag har gjort misstag flera gånger.

Misstag förstöra resistenta bakterier och erfarenhet.

Förfasas över människans dumhet och galenskap.

Deras misstag går att rätta till.