Exemples d'utilisation de Brève en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Brève description de& kdeprint;
En kortfattad beskrivning av& kdeprint;Consultation trop brève.
Samrådsförfarandet var för kort.La réunion est brève et sans résultat.
Tapez ici une description brève.
Skriv in en kortfattad beskrivning här.
On traduit aussi
Voici une brève explication de ces marques.
Merci pour cette brève réponse.
Tack för det korta svaret.Voilà ce que l'on peut qualifier de réponse brève.
La visite fut heureusement brève mais réussie.
Besöket var tack och lov kortfattat men framgångsrikt.Je n'ai jamais vu de lumière rouge aussi brève!
Je terminerai par une remarque brève, mais importante.
Jag slutar med ett kort men viktigt påpekande.Suit une brève présentation du contenu de l'avis.
Därefter presenterades kortfattat innehållet i yttrandet.Peut-être Haado Gei fait une brève apparition après tout!?!?!
Kanske Haado GEI gör en cameo framträdande trots allt!?!?!Yui fait une brève apparition dans le 2ème Reconstruire le film.
Yui gör en cameo framträdande i 2: a Rebuild film.Plus la période considérée est brève, plus cet élément est important.
Ju kortare period prognosen täcker, desto större är detta inslag.J'ai eu une brève liaison avec Laura il y a presque deux ans.
Monsieur le Président,j'ai une question supplémentaire qui est brève et précise.
Herr ordförande, jag har en kort och precis tilläggsfråga.Plus notre déclaration sera brève, plus elle sera tranchante, meilleure elle sera.
Ju kortare och skarpare deklarationen blir, desto bättre.La brève présentation de son rapport n'aura donc pas lieu.
Den kortfattade redogörelsen för hennes betänkande kommer därför inte att äga rum.Vous pouvez vérifier l'interface brève mais puissante de ce logiciel.
Du kan kontrollera den korta men kraftfullt gränssnitt av denna programvara.En espérant que sa conscience ouune quelconque douleur fut par chance brève.
Förhoppningsvis var medvetande eller någon smärta barmhärtigt kortvarig.Brève description/ plantages des changements qui se produisent dans le rendement de la MS!
KORT BESKRIVNING kraschar / förändringar som sker i utbytet av MS!Sur Pantelio la chaîne diffuse un matériau brève en langues slovaque et tchèque.
Brève description des politiques de lutte contre la pollution industrielle dans certains pays non européens.
KORTFATTAD BESKRIVNING AV STRATEGIER FÖR ATT BEGRÄNSA INDUSTRIFÖRORENINGAR I NÅGRA ICKE-EUROPEISKA LÄNDER.Cette observation est compatible avec la demi-vie brève de la mélatonine chez l'homme.
Denna observation överensstämmer med den korta halveringstiden för melatonin hos människa.Je conclurai avec une brève référence à quelques implications et conjectures.
Jag avslutar med en resumé hänvisar till till några implikationer och conjectures.La négociation du traité a été le déclencheurfinal connu sous le nom de brève psychose réactive.
Förhandlingarna var det som utlöste något som kallas för… kortvarig stresspsykos.Entrez une description brève ou un nom pour l'image dans le champ Autre texte.
Ange en kort beskrivning eller L'assemblage a été effectué pendant la brève relâche estivale et présentait un challenge particulier.
Monteringen ägde rum under den korta sommarledigheten och innebar avsevärda utmaningar.Enfin, j'ajouterai seulement une remarque très brève quant à l'importance des procédures d'infraction.
