Que Veut Dire BRÈVES en Suédois - Traduction En Suédois

• korta
• kortfattade
• kortvariga
• kort
• kortare

Exemples d'utilisation de Brèves en Français et leurs traductions en Suédois

Leur vies sont si brèves.
Era liv är så flyktiga.

Brèves baisses de tension.
Kortvariga spänningsreduceringar.

Les vies humaines sont brèves.
Människoliv är flyktiga.

Brèves remarques générales.
Kortfattade allmänna anmärkningar.

Vos vies sont lamentablement brèves.
Era liv är patetiskt kortvariga.

Brèves réponses à quelques questions essentielles.
Snabba svar på snabba frågor.

Nos vies ont été brèves et nous avons seulement vu tellement.
Våra liv har varit kort och vi har bara sett så mycket.

Brèves remarques générales sur la position commune.
Kortfattade allmänna anmärkningar på den gemensamma ståndpunkten.

Donc toutes enquêtes sur la mort de Bauer… seraient brèves et superficielles.
Så någon utredning om Bauers död… Kommer bli kortfattat och ytligt.

Affiche des brèves depuis diverses sourcesName.
Visa nyheter från olika källorName.

Grâce à ses pouvoirs, il est capable de revenir sur Terre pendant de brèves périodes.
Med hjälp av sina bröstfenor har de förmåga att röra sig på land under kortare tider.

Voilà les brèves remarques que je voulais faire aujourd'hui.
Detta är mina kortfattade kommentarer idag.

(EN) Monsieur le Président, je souhaiterais vous donner quelques brèves explications concernant vos remarques.
Herr talman! Jag ska avge några kortfattade förklaringar med anledning av era synpunkter.

Ces brèves caractérisations seraient trop longues à reproduire ici.
Här må för de små lectionen anses vara lång nog.

Les questions doivent être aussi brèves que possible et ne pas dépasser 256 caractères.
Frågorna bör vara så korta som möjligt och innehålla högst 256 nedslag.

Brèves remarques générales sur la position commune.
Kortfattade allmänna kommentarer till den gemensamma ståndpunkten.

Les fiançailles furent brèves, mais nous sommes tous très heureux pour vous.
Ni vet en kort förlovning, men vi är väldigt glada för er skull allihop.

Brèves instructions sur la façon d'importer des courriels de Netscape pour Microsoft Outlook.
Kort instruktion om hur du importerar e-post från Netscape till Microsoft Outlook.

S'en tenir à des interventions brèves et éviter de répéter des points soulevés par des orateurs précédents.
Man bör fatta sig kort och undvika att upprepa tidigare inlägg.

J'ai pour tâche de vous faire part de la conclusion de la commission économique et monétaire dans cette affaire et nos constatations sont simples et brèves.
Jag har ansvar för yttrandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor i detta ärende, och våra slutsatser är enkla och kortfattade.

Les brèves des années précédentes sont disponibles dans les pages suivantes:.
Nyheter från tidigare år kan visas genom följande sidor:.

Il y a eu quelques gouttes de pluie très brèves qui étaient tombés sur la campagne- jusqu'ici.
Det har endast varit några ytterst kortvariga regndroppar som fallit över bygden- fram tills nu.

Après de brèves ripostes à caractère nucléaire, sera conclu un cessez-le-feu.
Efter en kort kärnvapenstrid kommer det att bli en vapenvila.

Par conséquent, l'âme du disciple lui donne un avant-goût, en quelque sorte, de ses propres valeurs supérieures, à travers ces moments extatiques et ces brèves illuminations.
Därför ger oss själen en försmak av det som väntar genom glimtarna, dessa kortvariga, extatiska ögonblick av upplysning.

Les brèves des années précédentes sont disponibles dans les pages suivantes:.
Nyhetsartiklar från tidigare år kan hittas på följande sidor:.

Nous avons annoncé l'ambitieux programme de partenariat oriental et je voudrais présenter quelques brèves propositions concernant à la fois la Moldavie et la Géorgie.
Vi har aviserat det ambitiösa programmet för ett östligt partnerskap och jag vill ge några kortfattade förslag när det gäller både Moldavien och Georgien.

Finalement, deux notes brèves- a chaque fois que j'indique une commande à taper comme suit.
Slutligen, två kortvariga noteringar- När jag har ett kommando att skriva liksom.

J'attire votre attention sur le fait que l'article 38 du règlement établit qu'après une déclaration de la Commission, les députés"peuvent poser des questions brèves et précises.
Jag riktar er uppmärksamhet på artikel 38, där det står att ledamöterna efter ett uttalande från kommissionen ”får ställa kortfattade och koncisa frågor”.

Ses études secondaires sont brèves et s'achèvent au collège Sainte-Croix de Neuilly.
Hans fortsatta studier blev kortvariga och avslutades vid högstadiet Sainte-Croix i Neuilly.

Pour conclure ces brèves remarques, je recommande au Parlement d'adopter le rapport Brok.
För att avsluta dessa kortfattade anmärkningar rekommenderar jag huset Broks betänkande.

Comment utiliser "brèves" dans une phrase en Français

jacques dutronc brèves rencontres rencontre guise.

Ces informations sont brèves mais obligatoires.

J'ai ici quelques brèves petites notes.

Ses brèves soirées seront désormais muettes.

Enfin, quelques brèves réflexions sur l'oecuménisme.

Subjectivement certaines "présence" sont brèves effectivement.

Formation Thérapies brèves orientées solutions Familia.

Brèves réflexions sur une histoire française

Deux claques brèves sur chaque joue.

Extrait des Nouvelles brèves "spécial congrès".

Comment utiliser "kortvariga, korta, kortfattade" dans une phrase en Suédois

Färdtjänst meddelas inte vid kortvariga funktionsnedsättningar.

Korta tänder kan förlängas med tandköttsplastik.

Den kortfattade hälsningen lyder: Julen 1933.

Förkylningshosta ger kortvariga och lindriga besvär.

Korta Emil propagera ungdomsenheten stultade barskt.

Jordbävningar orsakar kortvariga men intensiva rörelser.

Kortvariga ersättningsindustrier har kommit och gått.

Klarar kortvariga mätningar upp till 500°C.

trots kanske lite väl korta strofer.

Beledsagas kortvariga Valutamäklare lön rättfärdigade subtilt?