Que Veut Dire C'EST REGRETTABLE en Suédois - Traduction En Suédois

• det är beklagligt
• det är olyckligt
• det är synd
• det är tråkigt

Exemples d'utilisation de C'est regrettable en Français et leurs traductions en Suédois

C'est regrettable.
Det är synd.

Je peux juste dire que c'est regrettable.
Jag kan bara säga att det är synd.

C'est regrettable.
Det var synd.

Je me suis mis en colère, et c'est regrettable.
Jag har förlorat mitt humör när jag såg du senast, och det var beklagligt.

C'est regrettable.
Så beklagligt.

Ce rapport leur fournit des arguments supplémentaires et c'est regrettable.
Detta betänkande förser dem med ytterligare skäl och det är beklagligt.

C'est regrettable.
Det är tråkigt.

Tel est l'héritage de la Présidence belge et c'est regrettable.
Detta är arvet från det belgiska ordförandeskapet, och det är beklagligt.

C'est regrettable.
Det är olyckligt.

Et c'est regrettable.
Och det är olyckligt.

C'est regrettable.
Det vore tråkigt.

C'est regrettable.
Det är beklagligt.

C'est regrettable.
Det var olyckligt.

C'est regrettable.
Detta är olyckligt.

C'est regrettable!
Detta är beklagligt.

C'est regrettable.
Det är beklagansvärt.

C'est regrettable!
Vilket är att beklaga!

C'est regrettable.
Högst beklagligt det där.

C'est regrettable, oui.
Ja, det var olyckligt.

C'est regrettable, car j'adore ça.
Synd, för jag älskar det.

C'est regrettable pour tout le monde.
Det är beklagligt för alla.

C'est regrettable, mais peu surprenant.
Det är beklagligt, men knappast förvånande.

C'est regrettable, mais c'est la réalité.
Det är beklagligt, men så är det..

C'est regrettable! Mais nous n'hésiterons pas à vous tuer un par un.
Det är beklagligt men vi skjuter er alla, en efter en.

C'est regrettable mais, malgré cela, c'est un bon rapport.
Det är beklagligt, men det är trots detta ett bra betänkande.

C'est regrettable, car cela menace totalement des projets significatifs.
Det är synd, för det äventyrar verkligt meningsfulla projekt.

C'est regrettable que mon roman et ce truc soient mis côte à côte.
Det är synd att mitt verk står jämsides med den där saken.

C'est regrettable, mais enfreindre la loi n'est certainement pas une solution.
Detta är olyckligt men svaret är verkligen inte att bryta mot lagen.

C'est regrettable parce que le secteur doit savoir ce qui l'attend.
Det är beklagligt eftersom näringen måste veta hur dess framtid ser ut.

C'est regrettable, mais il est nécessaire que nous ayons des élections générales.
Det är beklagligt, men det är nödvändigt att vi håller ett allmänt val.