Exemples d'utilisation de Choses en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il ya des choses.
Choses que le groupe doit faire.
SAKER SOM BANDET MÅSTE GÖRA.Quel genre de choses?
Vad då för grejor?Les choses anciennes ont disparu.".
De förra tingen har försvunnit".Tu fais ces choses.
Combinations with other parts of speech
Elle sait des choses sur toi que je ne sais pas.
J'ai fini de ramasser mes choses.
Det var mina grejor.Il enseigne des choses à John Henry.
Han lär John Henry grejor.Les choses supérieures iraient vers Dieu.
De högre tingen skulle gå mot Gud.Nous avons des choses à faire.
Vi har mer att göra.Ils n'ont aucun goût pour les bonnes choses!
Voir à ce que les choses crémeuse?
Ser ni den där krämiga grejen?Tu me caches des choses. Qu'est-ce que tu ne me dis pas d'autre?
Vad mer är det du döljer för mig?J'irai chercher les bonnes choses à l'arrière.
Då hämtar jag de fina grejerna.Vous êtes sûr que ça va anéantir ces choses?
Är du säker på att en E.M.P. kommer ta kål den här grejen?Tu veux savoir des choses sur ta mère?
Vill du veta mer om din mamma?Quand j'ai plus besoin des gens que des choses.
När jag behöver prylar mindre och människor mer.Donc c'était des choses assez intéressantes.
Så det var ganska intressanta grejor.Les romains etles païens décidèrent donc de passer aux choses sérieuses.
Sålunda bestämde sig romarna ochhedningarna för att gå vidare till mer allvarliga straff.À cause de toutes ces… choses. Ne soyez pas inquiet.
På grund av hela den där grejen där borta.La plupart des choses ici sont trop dangereuses pour tomber entre de mauvaises mains.
Det mesta av grejerna här är för farligt för att hamna i fel händer.Mais il y a encore bien des choses à voir, Mollari.
Men det finns så mycket mer att se, Mollari.Il me faut ces trois choses pour me sentir en sécurité.
Jag behöver de tre grejerna för att känna mig trygg.Ensemble, on peut accomplir de grandes choses" bureau du maire.
TILLSAMMANS FÅR VI SAKER ATT HÄNDA." BORGMÄSTAREN.Ce sont notamment les petites choses de la vie qui nous rendent heureux.
Det är framför allt de små tingen i livet som gör oss lyckliga.C'est dans le changement que les choses trouvent leur sens.
Det är i förändringen som tingen finner sin mening.Il est donc dans l'ordre des choses que tu viennes me chercher.
Det är enligt tingens ordning att du ska hämta mig.Une nouvelle théorie?-Je… voulais savoir des choses sur le contrôle de l'esprit.
Jag ville bara veta mer om tankestyrning.Dans ce cas, l'existence des choses est la conséquence de leur réalité.
I varje fall är tingens existens en följd av deras verkligheter.C'est dans le top 3 des meilleures choses que tu n'aies jamais faites.
Det är en av de tre bästa grejerna du gjort.
