Exemples d'utilisation de Commandes passées en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Profitez de 10% des commandes passées app.
Commandes passées les jours fériés et pendant les fêtes de Noël.
Les présentes conditionsgénérales de vente s'appliquent à toutes commandes passées sur le site Internet.
Följande allmänna säljavillkor är tillgängliga för alla beställningar på hemsidan.Les commandes passées le vendredi seront expédiées le lundi suivant.
Beställningar som görs på en fredag kommer att skickas följande måndag.Vous recevrez aussi ici des informations sur les commandes passées par d'autres Distributeurs et/ou clients.
Du får också information här om beställningar som kommer från andra distributörer och/eller kunder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
passer la nuit
le temps passeun laissez-passer
passer en revue
passé beaucoup de temps
passer des heures
passer à côté
expériences passéespassez une bonne journée
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment ça se passequi se passe ici
rien ne se passetout se passe bien
passons maintenant
puis passercomment passerça se passe bien
passer la nuit ici
passent beaucoup
Plus
Utilisation avec des verbes
Commandes passées respectivement à l'industrie européenne et américaine depuis 1995.
Europeiska respektive amerikanska beställningar sedan 1995.Généralités Votre partie contractante pour toutes les commandes passées dans le cadre de la présente offre en ligne est sprd.
Din avtalspartner för alla beställningar inom ramen för detta webberbjudande är sprd.Les commandes passées après 17h00 HNE sont traitées le jour ouvrable suivant.
Online beställningar som placeras efter 17:00 EST behandlas följande arbetsdag.Oui, votre compte utilisateur dresse une liste des commandes passées et leurs statuts correspondants.
Ja, på användarkontot finns en lista över dina gjorda beställningar samt tillhörande status för beställningarna.Pour les commandes passées après 13 heures marchandises seront expédiées le lendemain.
För beställningar som görs efter 13:00 varorna kommer att skickas nästa dag.Dans le cadre du premier rapport sur la construction navale, neuf commandes passées à des chantiers navals sud-coréens ont été examinées.
I den första rapporten undersöktes nio order som lagts hos sydkoreanska varv.Toutes les commandes passées automatiquement sont qualifiées pour un MONTAGE GRATUIT au même endroit.
Alla beställningar som placeras automatiskt kvalificeras till GRATIS FITTING på samma plats.Attribuez client(base de données de clients en aussi maintenu avec des possibilités pour rechercher un client,voir les commandes passées du client).
Tilldela Client(databas över kunder i även underhålls med möjlighet att söka efter klient,se klientens tidigare order).En plus, quelle que soit la valeur des commandes passées, ci-dessous une liste des plus récentes et utilisé des coupons de réduction.
Dessutom, för varje värde av beställningar, nedan är en lista över de senaste och används rabattkuponger.Utilisation et diffusion des données à caractère personnelSi vous nous avez fourni des données à caractère personnel, ces données sont exclusivement utilisées pour le traitement etla gestion des commandes passées avec nous.
Användning och spridning av personuppgifterOm du har försett oss med personuppgifter, är dessa uppgifter uteslutande används för bearbetning ochadministration av beställningar hos oss.Les commandes passées après 13 heures seront traitées, aux fins de la livraison, comme ayant été mis au jour ouvrable suivant.
Beställningar efter 13:00 kommer att behandlas vid tillämpningen av leverans, som om de har placerats nästa arbetsdag.Les grossistes ont utilisé, en particulier, un système de répartition des commandes destinées à l'exportation sur leurs différentes agences etun système de commandes passées à d'autres petits grossistes"non contrôlés.
Särskilt använde de ett system för att fördela beställningar avsedda för export med hjälp av olika handelsagenter samt ett system med beställningar till mindre, "okontrollerade" grossister.Les commandes passées aprà ̈s 7 h prendra un appoint heures 24 à livrer(excluant les dimanches et jours fériés publiques/Banque).
Beställningar efter 7 pm kommer att ta en extra 24 timmar att leverera(förutom söndagar och allmänheten/helgdagar).Vêtements pour hommes et femmes, montres, bijoux, des accessoires et de nombreux autres produits sont présents dans ce vaste répertoire en ligne qui offre ses produits dans le monde entier, gratuitement,quelle que soit la valeur des commandes passées.
Kläder för män och kvinnor, klockor, smycken, tillbehör och många andra produkter finns i denna stora online-databas som levererar sina produkter över hela världen, gratis,oavsett värdet av beställningar.Concernant les commandes passées par des utilisateurs inscrits et autorisés, les conditions générales de GETRIEBEBAU NORD GmbH& Co.
För beställningar av registrerade och godkända användare gäller även "Allmänna villkor Le refus d'une entreprise disposant d'une position dominante sur le marché d'unproduit donné de satisfaire les commandes passées par un client antérieur constitue une exploitation abusive de cette position dominante au sens de l'article 82 CE lorsque, sans aucune justification objective, ce comportement est de nature à éliminer la concurrence de la part d'un partenaire commercial.
Vägran av ett företag som innehar en dominerande ställning på marknadenför en viss vara, att efterkomma beställningar från en tidigare kund, utgör missbruk av denna dominerande ställning i den mening som avses i artikel 82 EG, när detta beteende kan eliminera konkurrensen från en handelspartner och inte är objektivt rättfärdigat.Les commandes passées pour la Norvège incluent 25% de MVA(merverdigavgift), les commandes internationales sont exemptes de ces taxes.
Beställningar inom Norge är inklusive 25% MVA, internationella beställningar är undantagna från skatt och tull avgifter.En fonction de la valeur des commandes passées en ligne rabais offerts sur le coupon ou promotion obtenez seulement entre 20 et 30% de la liste de prix.
Beroende på värdet av beställningar online rabatter som erbjuds på kupong eller marknadsföring bara får vara mellan 20 och 30% i det angivna priset.Les commandes passées avec une adresse de livraison dans une boîte postale, des aéroports et toute autre adresse non résidentielle similaire seront rejetées.
Beställningar med en leveransadress till en postbox, flygplatser och andra liknande adresser som inte är bostäder kommer att avslås.Ces restrictions peuvent inclure les commandes passées par le même compte client, la même carte de crédit ou les commandes avec la même adresse de facturation ou de livraison.
Dessa begränsningar kan innehålla beställningar av eller under samma kundkonto, samma kreditkort, order som använder samma fakturering eller leveransadress.Les commandes passées durant les campagnes promotionnelles ou en cas d'offres spéciales peuvent être soumises à des délais de livraison plus longs, à la discrétion de OnePlus.
Beställningar under kampanjperioder och speciella evenemang kan ha längre leveranstider, detta beslutas av OnePlus.Spreadshirt se réserve de refuser des commandes passées dans le délai légal de réception si elle prend connaissance ou qu'il existe le soupçon, dans le cadre du processus de commande, que des droits de tiers ou des dispositions légales sont enfreints par un motif imprimé.
Spreadshirt förbehåller sig rätten att avvisa inkomna beställningar inom den lagstadgade tidsfristen, om det inom ramen för beställningsprocessen blir känt eller misstanke uppstår om att rättigheter som tredje part har eller rättsliga bestämmelser skadas på grund av ett tryckmotiv.Les commandes passées sur iPad dans les boutiques physiques Mango pourront être retournées dans les boutiques Mango de Belgique où ces lignes sont en vente ou par courrier à l'adresse suivante:.
Beställningar via iPad vid Mangos fysiska butiker kan återlämnas till butiker där den returnerade samlingen säljs eller genom post till följande adress:.Par conséquent, en ce qui concerne les commandes passées aux États-Unis, étant donné que Profoto ne dispose pas encore de Nexus là-bas, veuillez noter qu'il vous incombe de déclarer et de régler toutes les taxes dues sur la transaction si des taxes s'appliquent dans votre état.
I fråga om beställningar som görs i USA bör det därför noteras att eftersom Profoto för tillfället inte har någon skattemässig koppling( "nexus") dit, ligger det på ditt ansvar att räkna samman och betala all aktuell skatt för transaktionen La commande passée par le client est considéré comme une proposition contractuelle et implique la pleine connaissance et la pleine acceptation de ces Conditions générales.
Den beställning från kunden betraktas som
