Que Veut Dire CONCLUONS en Suédois - Traduction En Suédois

• drar slutsatsen
• ingår
• avslutar
• dra slutsatsen
• konstatera

Exemples d'utilisation de Concluons en Français et leurs traductions en Suédois

Fitch, concluons-nous notre affaire?
Ska vi slutföra affären, Mr Fitch?

En examinant tous ses avantages, nous concluons qu'il est spécial, pas que….
Titta igenom alla sina fördelar, slår vi fram att han är speciell, inte det….

Nous concluons notre plaidoirie, capitaine.
Vi avslutar vår talan, chefen.

J'ai peur que cela ne soit… la concluons du spectacle de ce soir.
Jag är rädd för att vi måste… avsluta golv-showen för ikväll.

Nous concluons notre propos par ces mots:.
Vi avslutar Vårt resonemang med orden:.

Menons sérieusement les négociations à l'automne, et concluons-les avant la fin de l'année avec une troisième lecture.
Låt oss föra seriösa förhandlingar i höst och fullfölja dem i tredje behandlingen innan året är slut.

Mais ne concluons jusqu'à ce que vous êtes fait lire cet avis Nail Fungus.
Men inte sluta förrän du är klar läser denna Nagelsvamp recension.

Selon notre avis et après avoir testé un grand nombre de crochet en ligne des sites Web, nous concluons que DateHookup.
Enligt vår åsikt och efter att ha testat en hel del online krok upp webbplatser, Vi drar slutsatsen att DateHookup.

De cet examen, nous concluons que Provillus est effectuer.
Från denna utvärdering, vi avsluta att Provillus är funktion.

Nous devons vraiment insister pour que le développement démocratique d'un pays soit effectivement engagé quand nous concluons d'autres accords de coopération basés sur Cotonou.
Vi måste verkligen kräva att ett lands demokratiska utveckling inleds på allvar innan vi sluter fler samarbetsavtal med utgångspunkt i Cotonouavtalet.

De cet examen, nous concluons que Provillus est acte.
Från denna rekommendation, vi dra slutsatsen att Provillus är arbete.

Nous concluons de plus en plus d'accords de libre-échange, chacun donnant lieu à un autre.
Vi ingår allt fler frihandelsavtal, och varje avtal ger upphov till ännu ett.

De ce témoignage, nous concluons que Provillus est effectuer.
Från denna rekommendation, vi dra slutsatsen att Provillus är utför.

Nous concluons notre message, empli de joie, avec la venue du succès pour tous.
Vi avslutar vårt budskap fyllda med glädje och av den överhängande framgången för alla.

De cette examen Scrivener, nous concluons que nous avons aimé l'outil d'écriture très.
Från detta Scrivener recension, vi konstatera att vi gillade skrivverktyget mycket.

Nous concluons que la symétrie absolue est caractéristique seulement pour les objets de la nature inanimée.
Vi drar slutsatsen att absolut symmetri är karakteristiska endast för föremål av döda naturen.

Les valeurs que nous défendons sous-tendent les accords que nous concluons, que ce soit au niveau des droits des l'homme, ou du respect de la durabilité des ressources.
De värden vi stöder står bakom de avtal vi ingår, antingen det handlar om mänskliga rättigheter eller respekten för resursers hållbarhet.

Aussi nous concluons avec un niveau intermédiaire proposé où nous utilisons tous ces concepts à créer un algorithme de chiffrement personnalisé Niveau intermédiaire.
Även vi avslutar med en föreslagen mellannivå där vi använder alla dessa begrepp till skapa en anpassad krypteringsalgoritm.

Compte tenu du fait que le matériau de construction de l'église est le chêne qui est difficile dégradable par le fait que, avec le déplacement massif intervenu en remplaçant des murs entiers(N et V), nous concluons que ces partis.
Med tanke på att kyrkan byggmaterial är ek som är svårt nedbrytbar av det faktum att den massiva förskjutning ingrep genom att ersätta hela väggar( för N och V), Vi drar slutsatsen att dessa partier.

De cet examen, nous concluons que Provillus est fonctionner.
Från denna översyn, vi dra slutsatsen att Provillus är verksamma.

Si nous concluons à l'existence d'une incertitude significative, nous sommes tenus d'attirer l'attention des lecteurs de notre rapport sur les informations fournies dans les états financiers au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas adéquates, d'exprimer une opinion modifiée.
Om vi drar slutsatsen att det finns en väsentlig osäkerhetsfaktor, måste vi i revisionsberättelsen fästa uppmärksamheten på upplysningarna i bokslutet om den väsentliga osäkerhetsfaktorn eller, om sådana upplysningar är otillräckliga, modifiera vårt uttalande.

Si Allah le veut, vous verrez que nous concluons ces sections avec une citation prophétique qui combine tout cela.
Allah vill, kommer du att finna att vi avslutar dessa avsnitt med en profetisk Quotation som kombinerar allt detta.

Quand nous concluons un accord international, nous devons nous assurer qu'il soit appliqué partout- pas uniquement ici et à Wall Street, mais partout.
När vi sluter ett internationellt avtal måste vi se till att det tillämpas globalt- inte bara här och på Wall Street, utan över hela världen.

Avec Pet Shop Lovers, nous concluons avec un thème pensé à 300% pour les animaleries en ligne.
Med Pet Shop Lovers avslutar vi med ett 300% tänkat tema för husdjursaffärer online.

Si nous concluons un contrat de travail avec une personne postulant, les données transmises sont enregistrées à des fins d'exécution de la relation de travail dans le respect des dispositions légales.
Om vi ingår ett anställningsavtal med den sökande sparas överförda data för hantering av anställningsförhållandet under iakttagande av lagstadgade föreskrifter.

Nous devons veiller à ce que les accords commerciaux que nous concluons avec les pays ACP répondent à leurs intérêts et, surtout, qu'ils soient conçus comme des outils de développement.
Vi måste försäkra oss om att de handelsavtal som vi ingår med AVS-länderna gynnar dessa länders intressen och, viktigast av allt, att de ingås som ett verktyg för utveckling.

Sinon, quand nous concluons constamment des accords partiels qui sont mis en oeuvre au cas par cas et qu'il n'existe pas de cadre politique global pour assurer leur bonne application, nous avons un traitement partiel et non global des problèmes.
För övrigt, då vi ständigt ingår delavtal som tillämpas i de fall då det inte finns någon gemensam politisk ram som garanterar den korrekta tillämpningen av dem, konfronteras vi med delfrågor och inte med helheten.

Maintenant donc, viens, concluons une alliance, toi et moi, et laissons ici un signe qui nous serve de témoin à tous deux.
Så kom nu och låt oss sluta ett förbund med varandra, och må det vara ett vittne mellan mig och dig.".

Deuxième point: lorsque nous concluons un accord, il est clair qu'il doit contenir un chapitre sur les droits de l'homme.
För det andra: När vi sluter ett avtal måste det naturligtvis innehålla en artikel om mänskliga rättigheter.

Comment utiliser "concluons" dans une phrase en Français

Concluons par quelques remarques sur l’ensemble (…).

Elle est un être immoral Concluons maintenant.

Nous concluons avec les intras Reflect Contour.

Concluons d’ailleurs sur cette idée de partage.

Nous concluons avec la lettre aux Hébreux.

Concluons ce bref billet bien sûr incomplet.

Enfin, nous concluons avec le 21Nova Casino.

Enfin, concluons par une scène totalement délirante.

Nous concluons ainsi cette très belle journée.

Concluons ce billet sur une dernière citation:

Comment utiliser "avslutar, drar slutsatsen, ingår" dans une phrase en Suédois

Socialt och mycket trevligt avslutar Monica.

Pharmacotherapies, enligt författarna drar slutsatsen att.

Ingår även vita golvsocklar och foder.

Nej, den ingår inte som standard.

Stor garderob ingår för god förvaring.

Obs: blandare och vattenlås ingår ej.

Liten vin- och grillfest avslutar dagen.

Ja, jag avslutar med denna fråga.

Till varje passagerare ingår 20kg bagage.

Mars avslutar att eleanor mcdermidresults av.