Que Veut Dire CONCLUONS en Danois - Traduction En Danois

• indgår
• konkluderer
• slutte
• konkludere
• slutter
• indgå
• den konklusion
• aftale

Exemples d'utilisation de Concluons en Français et leurs traductions en Danois

Nous concluons le m….
Vi slutter af m….

Nous avons le droit de résilier ou de suspendre le présent Accord, votre compte et/ou votre accès au Logiciel et aux Services dans le cas où nous concluons que vous avez enfreint les présentes.
Vi har ret til at opsige eller midlertidigt ophæve denne Aftale, din konto og din adgang til Softwaren og Tjenesterne, hvis vi afgør, at du har overtrådt denne Aftale.

Nous concluons donc que l'effet.
Således konkluderer vi, at effekten.

A partir de cette évaluation, nous concluons que Provillus est fonction.
Fra denne evaluering, konkluderer vi, at Provillus er funktion.

Nous concluons que vous ne pouvez pas.
Vi konkluderer, at du ikke kan.

Ainsi donc maintenant, concluons amitié entre nous;
Lad os derfor nu slutte venskab med hinanden.

Nous concluons avec cet hommage de Bechhofer.
Lad os slutte med denne hyldest fra Bechhofer.

Combinez les mérites de présentations PowerPoint et mobiles, nous concluons à la nouvelle cONCEPT de présentation PowerPoint mobile.
Kombiner fordelene ved PowerPoint og mobile præsentationer, vi konkludere, at den nye concept af mobil PowerPoint-præsentation.

Si nous concluons à votre mauvaise foi.
Hvis vi konkluderer, at De handler i ond tro,-.

Concluons notre sélection de thèmes WordPress par un thème des plus complet, et au design moderne.
Indgå vores udvalg af WordPress temaer med et tema mere komplet og moderne design.

De cet examen, nous concluons que Provillus est effectuer.
Fra denne vidnesbyrd, konkluderer vi, at Provillus er arbejde.

Concluons notre sélection de vingt thèmes WordPress photographe par un thème de type mur d'image, ou mansory.
Indgå vores udvalg af tyve Fotograf WordPress temaer efter tema typen væg billede eller Mansory.

De cet examen, nous concluons que Provillus est le travail.
Fra denne evaluering, konkluderer vi, at Provillus er funktion.

Concluons notre sélection de plugins WordPress slider par un peu d'originalié, si cela ne vous dérange pas.
Indgå vores udvalg af WordPress plugins skyderen med en lille originalié, hvis du ikke har noget imod.

De ce témoignage, nous concluons que Provillus est fonction.
Fra denne anmeldelse, konkluderer vi, at Provillus er betjene.

Nous concluons que la supposition devait être fausse.
Vi konkluderer da at den opstillede antagelse må være forkert.

De ce témoignage, nous concluons que Provillus est fonction.
Fra denne vidnesbyrd, konkluderer vi, at Provillus er arbejde.

Nous concluons en disant quelque chose de Denjoy son caractère.
Lad os slutte med at sige noget af Denjoy's karakter.

De ce témoignage, nous concluons que Provillus est le travail.
Fra denne evaluering, konkluderer vi, at Provillus er funktion.

Nous concluons par une prière inspirante d'espérance et de miséricorde.
Lad os slutte med en inspirerende bøn om håb og nåde.

Le traitement est indispensable à l'exécution du contrat que nous concluons avec les travailleurs indépendants et celui que nous concluons avec le client.
Behandlingen er nødvendig for at vi skal kunne gennemføre vores aftale med den ansatte og vores aftale med kunden.

Nous concluons par quelques perspectives.
Lad os slutte af med nogle forskellige perspektiver.

Eu égard aux considérations qui précèdent, nous en concluons que la directive 2005/29 s'oppose à une disposition nationale telle que l'article 54 de la loi belge.
På baggrund af ovenstående betragtninger når jeg til den konklusion, at direktiv 2005/29 er til hinder for en national bestemmelse som den belgiske lovs artikel 54.

Nous concluons en citant plus de The Mysterious Universe(1930).
Lad os slutte med at citere videre fra den mystiske Universe(1930).

De cela, nous concluons que l'appareil est sans danger pour la santé.
Herved konkluderer vi, at enheden er sikker for helbredet.

Nous concluons un contrat sur la fabrication de meubles avec chaque acheteur.
Vi indgår en kontrakt om møbelfremstilling med hver køber.

On a dit:"Nous concluons que ce n'est pas fondamentalement mauvais.
Vi sagde:"Vi konkluderer, at det ikke er grundlæggende ondt.

Mais ne concluons jusqu'à ce que vous êtes fait lire cet avis Nail Fungus.
Men ikke konkludere indtil du er færdig læsning gennemgangen Søm svamp.

Par conséquent, nous concluons que l'accident est clairement“fabriqué par l'homme”».
Derfor konkluderer vi, at ulykken var klart'menneskeskabte'.".

Nous concluons des accords de traitement de données avec eux concernant leurs obligations.
Vi indgår databehandlingsaftaler med dem om deres forpligtelser.