Que Veut Dire CONTRACTER en Suédois - Traduction En Suédois

• att få
• teckna
• att smittas
• ingå
• att dra ihop
• att ådra sig

Exemples d'utilisation de Contracter en Français et leurs traductions en Suédois

Qui peut contracter mariage?
Vem kan ingå äktenskap?

Je devrai peut-être en contracter.
Jag kanske måste sätta mig i skuld.

Simone a pu contracter un virus.
Simone kan ha fått ett virus.

Si vous deviez choisir, laquelle préfériez-vous contracter?
Om du fick välja, vilken skulle du ta?

Où contracter une assurance habitation?
Var får jag en hemförsäkring?

Nous ne sommes pas en mesure de contracter des dettes.
Vi är inte i stånd att ta på oss skulder.

Faut rien contracter avec Tracassin!
Skriv aldrig på ett avtal med Bullerskaft!

Nouveaux engagements financiers que peut contracter la Commission.
Ny ekonomiska förpliktelser som kan ingås av kommissionen.

De contracter une maladie, Ã manger un type neuf de nourriture.
Från att avtala en sjuka, till att äta en ny typ av mat.

Auraient-ils pu tous contracter une maladie mentale?
Kan en mentalsjukdom ha drabbat alla i besättningen?

Paralysie pupillaire fait souvent l'élève iris incapables de contracter.
Pupillförändring förlamning gör ofta iris eleven inte kan tygla.

Vous pouvez consciemment contracter les muscles de vos joues.
Du kan medvetet dra samman musklerna i dina kinder.

Éruption de fièvre scarlatine dans la poitrine après 3 jours de contracter une infection au.
Scharlakansfeber utslag i bröstet efter 3 dagars få infektionen.

Pour réduire le risque de contracter votre PC infecté par Start. alawar.
Att minska risken att få din dator infekterad med Start. alawar.

En Finlande, il est toujours procédé à l'examen de capacité matrimoniale avant de contracter mariage.
I Finland görs alltid en hindersprövning innan äktenskapet ingås.

Beaucoup de personnes peuvent contracter l'hépatite C et mêmepas apprendre à ce sujet.
Många människor kan få hepatit C och jämntinte lära sig om det.

Toutes les transactions de crédit sont visées, y compris les promesses de contracter.
Alla kredittransaktioner omfattas, även löften om ingående av avtal kreditlöften.

L'idée de contracter une alliance avec les dieux finit cependant par se faire jour.
Idén att ingå ett förbund med gudarna fick dock till slut fotfäste.

Les chiens avec une sonde à demeure sont également plus à risque de contracter la candidose.
Hundar med kvarliggande katetrar är också högre risk att smittas av candidiasis.

Les enfants sont plus à risque de contracter la bactérie à partir d'un animal infecté.
Barn löper störst risk att förvärva bakterier från en infekterad husdjur.

Cleave et prostrochite deux bords dans une direction pour éviter de contracter les lignes.
Cleave och prostrochite båda kanterna i en riktning för att undvika smittas av linjerna.

L'employeur doit contracter une assurance accident(tapaturmavakuutus) à l'attention de ses employés.
Arbetsgivaren ska teckna en olycksfallsförsäkring( tapaturmavakuutus) åt sina anställda.

Si vous possédez une voiture, vous êtes obligés de contracter une assurance de circulation liikennevakuutus.
Om du har en bil måste du teckna en trafikförsäkring liikennevakuutus.

L'obligation de contracter une assurance responsabilité civile existe dans de nombreux autres secteurs comparables.
Det finns en bindande skyldighet att teckna ansvarsförsäkring inom många andra jämförbara områden.

Par conséquent, le vaccin doit uniquement être administré aux personnes présentant un risque élevé de contracter la fièvre jaune voir ci-dessus et rubrique 4.8.
Därför ska vaccinet endast administreras till de personer som har en betydande risk för att smittas med gula febern se ovan och avsnitt 4. 8.

Vous rencontrez un risque accru de contracter la grippe lors être entouré de personnes malades à la maison ou au travail.
Du står inför en ökad risk att få influensa när runt sjuka hemma eller på arbetet.

En outre, l'ordinateur doit être protégé contre les logiciels malveillants et les logiciels espions afin de minimiser le risque de contracter le système affecté par les menaces sur Internet.
Dessutom bör datorn skyddas mot skadlig kod och spionprogram för att minimera risken för att få systemet påverkas av Internet-baserade hot.

Avec l'âge, la possibilité de contracter cette maladie augmente plusieurs fois, et cette raison est loin d'être la dernière.
Med ålder ökar möjligheten att få denna sjukdom flera gånger, och denna anledning är långt ifrån den sista.

L'entité doit contracter une assurance en responsabilité, à moins que cette responsabilité ne soit couverte par un État membre en vertu de sa législation nationale.
Organet måste teckna en ansvarsförsäkring såvida inte medlemsstaten övertar ansvaret i enlighet med sin nationella lagstiftning.

Comment utiliser "contracter" dans une phrase en Français

Nous navigue contracter tel exemple le salon.

Certaines craignent de contracter une infection vaginale.

Frais de contracter une raison initiale pour.

Pour contracter il faut être juridiquement capable.

S'ASSURER, employé absolument, signifie Contracter une assurance.

Est-ce que je peux contracter une excursion?

page 20 8/Comment contracter une assurance transport?

Cela vous empêchera de contracter d’autres prêts.

L'acquéreur doit lui, contracter une assurance dommage-ouvrage.

Mais avant, il faut contracter une grossesse.

Comment utiliser "att smittas, teckna, att få" dans une phrase en Suédois

har ett favoritleende att smittas av.

Teckna flerårigt pelletsavtal till förmånligt kampanjpris!

Att smittas kan hända precis överallt.

Att få känna smärtan och att få sörja.

för att få chansen till att få saker gjorda.

Teckna dig för ordinarie medlemskap här!

Teckna alltid ett avtal mellan er.

Vill lära mig teckna realistiska bilder.

Möjlighet att teckna ett förmånligt serviceavtal.

Att få skämma bort sig, att få överraska.