Exemples d'utilisation de Contracter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Liberté de contracter.
Ils ont dû contracter la maladie le week-end du festival.
Ça devrait pas se contracter?
¿No debería estar contrayéndose ya?Arrêtes de contracter tes muscles, Jordan.
Conjugaison du verbe contracter.
Conjugación del verbo contracter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un état contractantcontracter mariage
un etat contractantde contracter mariage
contracter un mariage
contracter des engagements
contractés en vertu
contracter des emprunts
obligations contractées au titre
le risque de contracter
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Alors, arrête de contracter ta belle musculature, dans ce cas.
Entonces deja de flexionar tus pectorales o lo que sea.Le dôme a arrêté de se contracter.
Les chances de la contracter sont infimes.
La probabilidad de contraerla es de una en billones.Majorité et pleine capacité de contracter.
Mayoría de edad y capacidad contractual plena.Vous le saviez avant de contracter cette curieuse alliance.
Si vous avez des questions, veuillez me contracter!
Auraient-ils pu tous contracter une maladie mentale?
Lange est le premier américain à la contracter.
El señor Langees el primer estadounidense en contraerla.La première étape serait de contracter une dette nationale.
Tous les muscles innervés par lenerf irrité peuvent contracter.
Un routier a pu le contracter bien avant votre arrivée.
Un camionero pudo contraerlo… antes de que hayan establecido el perímetro.À sa majorité,la personne acquiert la pleine capacité de contracter.
En ese momento,la persona adquiere plena capacidad contractual.Donc elle aurait pu contracter quelque chose dans votre labo, n'est ce pas?
Así que pudo haber contraído algo en su laboratorio,¿no?Catéchisme de l'Église Catholique-IntraText Concordances:«contracter».
Si tu tires, mon pouce pourrait se contracter et pousser le bouton.
En droit civil, les enfants etles malades mentaux sont incapables de contracter.
En el derecho civil, los niñosy los enfermos mentales no tienen capacidad contractual.Elles courent aussi unplus grand risque de contracter une fistule obstétricale.
Il a besoin de se contracter en permanence, donc c'est un organe égoïste.
Necesita estar contrayéndose constantemente, así que por eso es casi egoísta.Consultez votre médecin si vous pensez que vous êtes en train de contracter une infection.
Interdiction de contracter des obligations internationales contraires aux obligations découlant du traité.
Una obligación de no contraer obligaciones internacionales contrarias a las obligaciones del tratado.Vous serez en mesure de réduire le risque de contracter des fractures ostéoporotiques.
Les maladies mentales ressemblent auxaffections que vous avez pu contracter.
Usted sabe que una enfermedad mental noes diferente de otras enfermedades… que podría haber contraído.Si vous possédez une voiture,vous êtes obligés de contracter une assurance de circulation liikennevakuutus.
En outre, ils étaient liés par des emprunts qu'ils avaient dû contracter pour survivre.
Además, debían reembolsar préstamos que habían contraído para garantizar su supervivencia.Lorsque nous transportons du pétrole ou n'importe quelle autre marchandise, nous devons contracter une assurance.
