Exemples d'utilisation de Défend en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Youqing la défend!
Il défend, je suis procureur.
Han var försvarsadvokat, jag är åklagare.Le voilà qui se défend!
Han försvarar sig!Cette directive défend la dignité humaine.
César Chavez vous défend!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
On ne la défend pas.
Frihandeln försvaras inte.Le petit homme qui se défend.
Sa voix défend ceux qui ont besoin de notre aide.
Non. L'infection se défend elle-même.
Nej… den försvarar sig själv.Mais en allant trop loin,on détruit ce qu'on défend.
Om vi går för långtkan vi förstöra det vi vill försvara.Non, tu es l'homme qui défend l'humanité.
Nej, du försvarade mänskligheten och grundade Vega.Il défend son honneur, tout en étant capable de se venger.
Han försvarar sin ära, samtidigt som han kan hämnas.Licencié en théologie, il défend un théâtre chrétien.
I Jena försvarade han en teologisk avhandling.Ce rapport défend une fois de plus une position anti-démocratique.
Quand un Moesgaard se défend, il fait pas semblant!
När en Maesgaard kastar av sig aket så gör han!Il défend son titre en 2007 face à Viswanathan Anand.
Han försvarade VM-titeln i november 2014, också den gången mot Viswanathan Anand.En paroles, la formule de Martov défend les intérêts des larges couches du prolétariat;
I ord förfäktar Martovs formel de breda proletära lagrens intressen;Il défend son titre contre l'américain invaincu Calvin Brock.
Han försvarade sedan IBF-titeln 2006 mot obesegrade amerikanen Calvin Brock.Si la police ne nous défend pas, on doit le faire nous-mêmes.
Défend les droits civiques, politiques, économiques, sociaux et culturels;
Försvara medborgerliga, politiska, ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter.L'Union européenne défend la démocratie et l'État de droit.
EU står för demokrati och rättsordning.Il défend son titre avec succès une semaine plus tard face à Chavo Guerrero.
Han försvarade sin titel framgångsrikt året därpå, den gången tillsammans med Cliff Drysdale.C'est d'ailleurs la position que défend également la Cour de justice des Communautés européennes.
Elle défend son titre avec succès contre Nana Iosseliani par 8,5-2,5.
Försvarade hon titeln mot Nana Ioseliani och vann då matchen övertygande med 8½-2½ i poäng.L'Union européenne défend tout ce qui est contraire au totalitarisme.
EU står för allt som är motsatsen till diktatur.LAGERHOLM défend les propositions d'amendements qu'il a présentées.
Göran Lagerholm försvarade de ändringsförslag som han hade lagt fram.Celui-ci expose et défend sa politique devant l'Assemblée nationale.
Samtidigt försvarade han den förda utrikespolitiken i Nationalförsamlingen.Allison Folmar défend les droits des familles qui refusent de donner des antipsychotiques àleursenfants.
Allison Folmar kämpar för familjers rättigheter när de vägrar att ge sina barn antipsykotiska preparat.L'Union européenne défend les droits de l'homme et ceux des minorités.
Europeiska unionen står för mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter.Ce Parlement défend les valeurs fondamentales de l'humanité.
Europaparlamentet står för de grundläggande värderingarna om humanitet.
