Exemples d'utilisation de Désarmer en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je dois me désarmer?
Ska jag nedrusta?Désarmer le peuple américain.
On vient vous désarmer.
Vi tänker avväpna er.Je peux désarmer les tubes.
Tu vas devoir le désarmer.
Ni måste oskadliggöra honom.Avant tout: désarmer l'opposition.
Steg ett: avväpna oppositionen.Je trouverai celui qui peut te désarmer.
Hitta den som kan desarmera dig.Sauriez-vous désarmer une arme?
Kan du desarmera vapnet?Désarmer des bombes et ouvrir des personnages.
Il fallait donc désarmer Paris.
Paris måste alltså avväpnas.Tu dois désarmer les roquettes d'abord.
Du måste desarmera raketerna.Je dois essayer de désarmer la bombe.
Jag måste försöka desarmera bomben.Gul Dukat fait signe à ses vaisseaux de désarmer.
Gul Dukat ber skeppen desarmera.Pouvez-vous désarmer le champ?
Kan ni desarmera skyddsfältet?Désarmer Paris était la première condition du succès.
Att avväpna Paris var den första betingelsen för framgång.J'essaie de désarmer la porte.
Jag försöker desarmera dörren.Mon intention n'est pas de séduire, mais de désarmer.
Mitt bemödande gäller inte Nous devons désarmer ces choses.
Vi måste oskadliggöra dessa saker.Il peut clairement se défendre et il vient de te désarmer.
Ne t'avise pas de me désarmer, sale enfoiré!
Comment désarmer un agresseur avec un couteau.
Hur man avväpnar en angripare med kniv.Deuxiêmement, faites passer l'ordre de désarmer toute la ville.
Två: Ge order om att avväpna hela staden.Vous saviez désarmer la bombe car vous l'avez fabriquée.
Du kunde desarmera bomben. För att du har byggt den.C'était notre devoir d'agent de la paix de les désarmer et les arrêter.
Det var vår plikt som lagens väktare att avväpna och gripa dem.La façon de désarmer Randolph, et le… truc avec la fausse piste?
Du avväpnade Randolph och avslöjade fejkspåret?Nous devons garder une trace de Lewisjusqu'à ce que tu trouves comment désarmer la bombe.
Vi måste ha koll på Lewis tillsvi kan desarmera bomben.Il est prévu de la désarmer durant l'été 2019.
De planeras att sättas i trafik under sommaren 2019.Solana veut désarmer l'Irak et traquer les dictateurs du monde.
Solana vill avväpna Irak och bedriva klappjakt på världens diktatorer.Grace rejoignit les gangsters qui avaient achevé de désarmer les anciens tenants du pouvoir à la plantation.
Grace gick tillbaka till gangstrarna som hade avväpnat plantagens tidigare makthavare.C'était son devoir de vous désarmer, comme c'était celui de Virgil.
Det är Spences plikt att avväpna er, precis som det var Virgils.
