Que Veut Dire DEVRIONS-NOUS en Suédois - Traduction En Suédois

• ska vi
• borde vi
• måste vi
• vi behöver
• bör vi
• skulle vi
• skall vi
• vi bör
• vi skulle

Exemples d'utilisation de Devrions-nous en Français et leurs traductions en Suédois

Devrions-nous t'abattre?
Vi borde slakta dig!

Peut-être devrions-nous prier.
Vi borde kanske be.

Devrions-nous pas en parler en privée?
Vi skulle prata om det här i enrum?

Qui pensez-vous devrions-nous tuer?
Vem tycker du vi ska döda?

Que devrions-nous savoir,?
Är det nåt vi behöver veta?

En d'autres mots, pourquoi devrions-nous les croire?
Med andra ord, varför skulle vi tro på dem?

Aussi devrions-nous les aider.
Så vi borde hjälpa dem.

Je n'ai rien contre les coiffeurs, mais pourquoi devrions-nous les subventionner?
Jag har inget emot hårfrisörer, men varför skall vi subventionera dem?

Peut-être devrions-nous nous abriter.
Vi bör kanske söka skydd.

Devrions-nous bouder notre joie parce qu'ils dénient la réalité?
Varför måste vi minska vår glädje för att de lever i förnekelse?

Peut-être devrions-nous lui parler.
Vi borde kanske prata med honom.

Devrions-nous prolonger la semaine de travail ou devrions-nous donner une formation numérique?
Skall vi utöka arbetsveckan eller skall vi lära ut datakunskap?

Mais peut-être devrions-nous parler avec mon avocat.
Men vi bör nog prata med min advokat.

Aussi devrions-nous revoir dans la législation ce point sur l'étiquetage.
Vi bör se över den punkten i märkningslagstiftningen.

Comment, dès lors, devrions-nous gérer les Fonds structurels?
Hur skall vi då hantera strukturfonderna?

Que devrions-nous faire d'autre?
Vad anser jag att vi bör göra härnäst?

En attendant, peut-être devrions-nous investir dans de vrais lits.
Till dess kanske vi borde investera i sängar.

Pourquoi devrions-nous pas espérer d'admission parmi les justes?
Varför skulle vi inte hoppas på för antagning bland de rättfärdiga?"?

Pourquoi devrions-nous vous accepter?
Varför måste vi acceptera dig?

Dès lors, devrions-nous demander un étiquetage obligatoire de ces produits dérivés?
Frågan är då: skall vi kräva obligatorisk märkning av dessa derivat?

Peut-être devrions-nous faire une courte pause.
Kanske vi skulle ta en kort paus.

Pourquoi devrions-nous rendre la situation de ces familles encore plus difficile?
Varför skall vi försvåra livssituationen ytterligare för dessa familjer?

Quelles responsabilités devrions-nous leur attribuer dans le cadre des Traités?
Vilka behörigheter skall vi ge dem i fördragen?

Peut-être devrions-nous tous prendre le temps de réviser nos habitudes en matière d'alimentation.
Vi bör kanske alla ta oss tid att se över våra egna matvanor.

Peut-être devrions-nous continuer demain matin?
Vi borde kanske fortsätta i morgon?

Pourquoi devrions-nous interdire cette marche?
Varför måste vi förbjuda marschen?

Pourquoi devrions-nous vous choisir mademoiselle?
Varför måste vi välja dig ,elev?

Peut-être devrions-nous considérer une autre option.
Då kanske vi behöver överväga ett annat alternativ.

Mais peut-être devrions-nous parler encore un peu de ce qui s'est passé.
Men vi bör nog prata mer om det som hände.

Peut-être devrions-nous revoir ce que nous pensons savoir.
Vi bör nog rannsaka det vi tror att vi vet.

Comment utiliser "devrions-nous" dans une phrase en Français

pourquoi devrions nous t'offrir cette chance?

Que devrions nous faire pour comparer?

Peut-être devrions nous faire des échanges!

Peut-être devrions nous faire marche arrière.

Nous devrions nous concentrer sur lui.

Nous devrions nous serrer les coudes.

Nous devrions nous rencontrer avec toi!

Devrions nous les interdire pour autant?

Nous devrions nous tenir bien tranquilles.

Nous devrions nous parler, cher Monsieur.

Comment utiliser "ska vi, måste vi, borde vi" dans une phrase en Suédois

Nåja, ska vi snacka eller ska vi supa?

Detta måste vi inse, och detta måste vi utöva.

Måste vi reducera priset? - Motorbranschen Måste vi reducera priset?

Ska vi berätta eller ska vi inte berätta?

Borde vi skaffa ett HR-system? | Sympa HR Borde vi skaffa ett HR-system?

Först måste vi i damgruppen träffas och sedan måste vi träffa sportkommittén.

Vad måste vi göra, hur måste vi tänka, hur ska vi vara?

Vad borde vi göra, vad borde vi inte göra?

Den frågan måste vi fundera på och den frågan måste vi svara på.

Var ska vi söka, vem ska vi fråga?