Que Veut Dire EMBROUILLÉ en Suédois - Traduction En Suédois

• förvirrad

Exemples d'utilisation de Embrouillé en Français et leurs traductions en Suédois

Tu t'es embrouillé.
Du var förvirrad.

Le mot que je cherchais était"embrouillé.
Ordet jag letade efter var "förvirrad.

George embrouillé.
George är forvirrad.

J'ai simplement été… embrouillé.
Jag blir bara väldigt… förvirrad.

Tout était embrouillé, à l'époque.
Det var en stökig tid.

J'étais tellement embrouillé.
Jag blev så förvirrad.

Il vous a embrouillé l'esprit.
Han har manipulerat din hjärna.

Il s'est juste un peu embrouillé.
Han blev lite förvirrad.

Je me suis embrouillé" ou"je délirais.
Du var förvirrad eller yrade.

Pourquoi tout est si embrouillé?
Varför är allt så rörigt.

Je me suis embrouillé avec ma pute. Pute!
Jag har problem med kärringen hemma!

Et moi, je suis un peu embrouillé.
Jag är lite förbryllad.

Un conte embrouillé fusionne ses deux talents de conteur et mathématicien.
En tilltrasslad tale slår samman sina två talanger som berättare och matematiker.

Je me suis embrouillé.
Jag är förvirrad.

Il marche libre pendant que tu es là bleu et embrouillé.
Han går fri medan du står där alldeles låg och ledsen.

Je me suis embrouillé.
Jag var förvirrad.

Lorsque les textes présentent cette information, cela peut être un peu plus embrouillé.
När texter presentera denna information kan det vara lite mer förvirrat.

F Troop est embrouillé.
F Troop är suddigt.

Notez que si vous avez deux adaptateurs SCSI(c. -à-d. des contrôleurs SCSI), l'ordre de nommage des disques peut-être embrouillé.
Observera att om du har två SCSI-värdbussadaptrar( alltså, styrkort), ordningen på diskarna kan vara förvirrande.

Tout est si embrouillé.
Allting är så rörigt.

Je pense que j'ai parlé très vite sur ce problème et ce module, donc j'espère que vous n'êtes pas trop embrouillé.
Jag tror att jag pratade väldigt snabbt om det här problemet och i den här modulen. Jag hoppas att du inte blev allför förvirrad.

J'étais embrouillé.
Jag brukade bli förvirrad.

Le mot que tu cherches est"embrouillé.
Jag tror ordet du letar efter är "förvirrad.

Mon cerveau est embrouillé aujourd'hui.
Datan i min hjärna är rörig idag.

Mon esprit est un peu embrouillé.
Min hjärna är lite dimmig.

Honnêtement, je n'y croyais pas, j'étais embrouillé et très en colère. Pourquoi ces gens sont là, racontent à mes parents… des tas de choses… alors que je ne me souviens absolument de rien?
Och ärligt talat, trodde jag inte på det och jag var väldigt förvirrad och arg för det och jag tänkte, ja, varför går dessa människor omkring och berättar för mina föräldrar att såna saker hänt mig när jag inte minns något av det?

F Troop est encore embrouillé.
F Troop är fortfarande suddigt.

D'être enfermé ou embrouillé par tes questions?
Att låsas in eller bli förvirrad av dina otydliga frågor?

Troublouillé". Être troublé et embrouillé à la fois.
Förvlös", som är förvirrad och rådlös på samma gång.

Je voulais juste rappeler ce point, car cela a embrouillé beaucoup de députés.
Jag vill bara upprepa att detta har förvirrat många ledamöter.

Comment utiliser "embrouillé" dans une phrase en Français

L’auteur s’est sans doute embrouillé les pinceaux.

Je crois que j'ai embrouillé mes métaphores.

Tout devait être embrouillé dans son esprit.

Je croyais qu'il s'était embrouillé avec Lavagne.

Elle avait l'esprit trop embrouillé pour réfléchir.

Mon cerveau embrouillé avait fait le reste.

Son esprit était embrouillé par la situation.

La réponse l'avait embrouillé plus qu'autre chose.*

Tout etait encore embrouillé dans ma tête.

tout est embrouillé , tout est indécis

Comment utiliser "förvirrad" dans une phrase en Suédois

Ando var både förvirrad och rädd.

Zelda, militant feminist och förvirrad ungdom.

Killen blir förvirrad och frågar 3,20?

Testades var förvirrad och 2009 vilket.

Ninja såg nästan lite förvirrad ut.

Minuten, konferensen var förvirrad och vi.

Känner mig förvirrad med andra ord.

Känner mig väldigt förvirrad just nu.

Lilla kissen ser lite förvirrad ut.

Lite förvirrad kan man lugnt säga.