Exemples d'utilisation de Entend en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Entend des cris.
Des chansons que nul n'entend.
Il entend un bruit.
Ici Miller, quelqu'un m'entend?
Miller här. Hör nån mig?On entend mieux d'ici.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission entendle conseil a entenduentendre sa voix
la commission entend présenter
entendu ce nom
le comité entendprésidence entend
Plus
Utilisation avec des adverbes
Vous croyez qu'il nous entend?
Il entend des coups de feu.
Och han hörde ett skott.Aux fins de la présente convention entend par.
Il entend quelque chose.
Jag tror att han hörde nåt.À 11 h 19, un témoin entend Eric Harris crier« Go!
Klockan 11:19 hörde ett vittne Eric Harris skrika "Go!Il entend des bruits dans la chambre.
Han hörde oväsen i sovrummet.Dieu ne t'entend pas Leah.
Gud lyssnar inte på dig, Leah.On entend peut-être I'ancienne dictée.
Det som fanns där innan kanske hörs.Aux fins et dans le cadre du présent règlement, on entend par.
I denna förordning och inom dess ram avses med.Non, on n'entend rien dans l'espace.
Nej, det är ju grejen. Inget hörs i rymden.C'est la première fois que je t'entend l'apeller comme ça.
Det var första gången jag hört dig kalla honom det.Il entend le gosse crier."Je vais te tuer.
Och han hörde hur pojken ropade "Jag ska mörda dig.À minuit dix le soir du meurtre il entend du bruit.
Tio minuter över tolv mordnatten hörde han ett högljutt bråk.On entend des pas, le grésillement d'un walkie-talkie.
Vi hörde steg och bruset från komradion.L'enfant montre-t-il qu'il entend le bruit du jouet? Comment?
Visade barnet att det hörde ljudet från leksaken? Hur?Gouvernement- Épisode 12 A Bruxelles,personne ne vous entend crier.
AVSNITT 12 IBRYSSEL KAN INGEN HÖRA DIG SKRIKA.Il répondit:"eh bien, entend ce que l'Esprit dit aux églises.
C'était avant minuit hier soir quand la victime entend frapper à la porte.
I går efter midnatt hörde offret att det knackade på dörren.Le musulman fondamentaliste entend des sermons basés sur les enseignements du Coran.
Den fundamentalistiske muslimen lyssnar på predikningar som bygger på Koranens läror.Conformément à l'article 30 du traité, on entend par«normes de base».
Vous pensez qu'Il n'entend pas vos prières, mais si.
Cet amendement nemodifie donc pas le texte qu'il entend modifier.
Detta ändringsförslag ändrar därförinte den text som det är avsett att ändra.Aux fins du chapitre III, on entend par«pays vulnérable», un pays.
När det gäller kapitel III avses med ett sårbart land ett land.J'espère que le commissaire Kinnock entend ce débat et y réfléchira.
Jag hoppas att kommissionär Kinnock lyssnar på denna debatt och reflekterar över den.Le casque gauche oudroit cesse de fonctionner/ n'entend pas- Dépannage des AirPods.
Vänster eller högerhjälmslutar fungera / hörs inte- Felsökning av AirPods.
