Exemples d'utilisation de Impôts en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tes impôts?
À cause des impôts.
Av skatteskäl.Vos impôts au travail.
Era skattepengar i arbete.Merde. Les impôts.
Vos impôts au travail!
Era skattepengar i hårt arbete!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je travaille aux impôts.
Jag jobbar på skatteverket.Et nos impôts paient cette route.
Våra skattepengar betalar för vägen.C'est juste une histoire d'impôts.
Det är av skatteskäl.Tu travailles aux impôts et j'al été.
Du jobbar på skatteverket och jag har varit.Bénéfice(perte) avant impôts.
Resultat före inkomstskatt.Pas mal pour des impôts, le prix du sang.
Inte illa för skattepengar, för blodspengar.Dans quel pays dois-je payer des impôts?
Var ska jag betala inkomstskatt?Je paierai mes impôts, respecterai les feux, ferai des dons.
Vous dites que vous êtes des impôts, mais c'est faux.
Du sa att du var från skatteverket.Un jour, le patron reçoit une lettre des impôts.
En dag fick ägaren brev från skatteverket.Mes impôts vous suffisent pas, à toi et ta tribu?
Så mina skattepengar räcker inte för dig och din stam?La santé est financée directement par les impôts.
Et les Impôts ont mis ce programme en oeuvre.
Och skatteverket har introducerad ett program för enkelhet.Taxe sur la valeur ajoutée et autres impôts et taxes.
Selon les impôts, les propriétaires sont Ed et Jenny Didrikson.
Enligt skatteverket heter ägarna Ed och Jenny Didrikson.Bon, d'accord. Même si mes impôts ont payé cette voiture.
Okej då, även om det är mina skattepengar som betalar bilen.YLE est un service public financé avec les impôts.
Yle är en offentlig tjänst och dess verksamhet bekostas med skattepengar.Via impôts au système de protection sociale afin que chacun(mauvaise?).
Via skatten till välfärdssystemet så att alla(de fattiga?).Base juridique:Article 220 nonies du code général des impôts.
Rättslig grund: Article 220 nonies du code général des impôts.Si quelqu'un des impôts tente de vous contacter,- vous m'appelez sur-le-champ.
Om nån från skatteverket försöker kontakta dig så ringer du mig direkt.Vous me réglerez au nomde Dewey Finn. Question d'impôts.
När ni skriver ut min check,skriv den på Dewey Finn, för skatteskäl.Les chercheurs dépensent des milliards de vos impôts pour essayer de comprendre cela.
Forskare spenderar miljarder dollar av dina skattepengar på att försöka räkna ut det.Base juridique _BAR_ Article 199 undeciesB du code général des impôts _BAR.
Rättslig grund _BAR_ Article 199 undecies B ducode général des impôts _BAR.Le bénéfice ou la perte avant impôts inclut tous les produits et charges exceptionnels.
Resultatet före inkomstskatt ska omfatta alla extraordinära poster i resultaträkningen.Une approche plus favorable à l'emploi:prestations, impôts et systèmes de formation.
Att göra bidrags-, skatte- och utbildningssystemen mer sysselsättningsfrämjande.
