Exemples d'utilisation de Implore en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vous implore, Seigneur!
Général, je vous implore.
Je vous implore!- Laissez-moi!
Jag bönfaller dig!Je vous le demande, je vous implore.
Jag ber dig, jag bönfaller dig.Je vous implore, dès lors.
Jag bönfaller Dig därför.
On traduit aussi
Pas juste un pauvre nègre qui implore!
N'implore pas de nous ta mort.
Be oss inte om din död.En tant que père, je vous implore de signer ceci.
Som far ber jag dig skriva på.Je vous implore. Sauvez mes enfans.
Jag ber Dig… rädda mina barn.Madame le Président je vous implore de m'écouter.
Fru president, jag ber er, lyssna.On vous implore de protéger notre fille.
Vi bönfaller er att skydda vår dotter.Si j'ai dupé lepauvre Don Tommaso, j'implore Ton pardon.
Om jag har luratstackars don Tommaso ber jag om förlåtelse.Je vous implore de nouveau.
Jag ber er återigen… åk hem.Exalter la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon.
Upphöja med beröm av din Herre och be om förlåtelse från Honom.Je vous implore de consulter leur site.
Jag ber dig att kolla in deras webbplats.C'est pour ça que je vous implore de me laisser y aller.
Det är just därför att jag ber dig att släppa mig.Et Jonas implore le Seigneur, du ventre de la baleine.
Men Jona ber till Herren i fiskens buk.Mais pourtant dans ses yeux, il implore Doc de lui sauver la vie.
Men ändå… Hans ögon bönfaller Doc att rädda hans liv.Je vous implore tous deux, revenez à la raison.
Jag bönfaller er båda att ta ert förnuft till fånga.Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon d'Allah.
Glöm därför nu[ deras fel] och be Gud förlåta dem.J'implore M. Topolánek de mettre fin à tout cela.
Jag vädjar till Mirek Topolánek att sätta stopp för detta.Manson, je vous implore de ne pas faire ça.
Mr Manson. jag ber er att inte ta det här steget.Je vous implore de résoudre ceci sans verser davantage de sang.
Jag ber dig lösa detta utan mer dödande.Je vous implore de me pardonner.
Jag ber er, förlåt mig. Jag behöver er förlåtelse.Je vous implore, mon Dieu, Je n'ay point maudit ma famille!
Jag ber Dig, Jesus, jag har inte förbannat min familj!La Mariée de YAHUSHUA implore chaque jour,« Quand viendras-TU?» D'abord la dévastation.
Je vous implore de ne pas abréger votre séjour à cause de moi.
Jag bönfaller er att inte avbryta besöket för min skull.Je vous implore, M. Keaton, croyez-moi.
Jag bönfaller er, mr Keaton, att tro mig.Je vous implore de continuer vos méditations sur les obélisques et les lignes telluriques.
Jag ber er att fortsätta med meditationerna på obeliskerna och leylinjerna.Seigneur Bolton vous implore de protéger vos hommes Et d'abandonner cette forteresse vous ne pouvez plus tenir.
Lord Bolton ber er skona era män och överlämna fästningen.
