Exemples d'utilisation de Incursion en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Incursion de pirates saxons en Gaule.
Saxtorp, Harjagers härad i Skåne.Il y a peut-être des traces d'incursion.
Mais c'est une incursion dans ma vie privée.
Det är intrång i mitt privatliv.Confirmez équipe Viper à bord, prête pour incursion.
Une incursion… de votre réseau sécurisé.
Peu de temps après, son incursion dans le match.
Inte långt efter, hans razzia i Match.Il a dû la perdre pendant votre petite incursion.
Den måste ha försvunnit under din lilla attack.J'y vais en incursion.- Incursion?
Ett snabbdyk med räddningslina.J'ai utilisé deuxpaires de disques de faire incursion clonage.
C'est une incursion dans ma vie privée.
Det här är ett intrång i mitt privatliv.Ouais. pas assez pour une incursion sérieuse.
Ma première incursion dans le monde de la fiction.
Il s'agit d'un char israélien,une partie de cette incursion.
Det här är en israelisk stridsvagn ochett element av detta intrång.Mais cette incursion où vous avez coupé vers le centre?
Men det där svepet när du svängde av till mittfältet?Son frère faisait partie desjeunes soldats tués durant cette incursion.
Hans bror var en av deråa rekryter dödades i denna invasion.C'est la seule incursion du groupe dans le folk rock.
Den är gruppens enda etta på den brittiska singellistan.Est-ce un hasard si nous avons tous les 5 à6 mois une attaque et une incursion de la Turquie en Irak?
Är det en slump att det var femtiosjättemånad sker aggressioner och invasioner från Turkiets sida i Irak?Sa première incursion dans l"Internet était le site Démission.
Hennes första razzia i Internet var webbplatsen Utträde.On m'a demandé de prendre des photos de mariage pour le mariage d'un ami et il a refusé parceque ma première incursion photo de mariage était un cauchemar 20 Il ya quelque chose ans.
Jag blev ombedd att ta några bröllop bilder för en väns bröllop och avböjde eftersommitt första bröllop foto razzia var en mardröm 20 något år sedan.Votre incursion dans la base d'entraînement va faire tâche sur mon CV.
Je pense que cela est de bon augure pour moi maintenant", a souligné Isabelle Hudon,dont les première incursion dans le hockey professionnel est venu à la fin de la saison 2012-13 lors d'un séjour de neuf matchs à Hamilton.
Jag tror att det bådar gott för mig nu", betonade Hudon,vars första razzia i pro hockey kom i slutet av 2012-13 säsongen under en nio-spel snålhet i Hamilton.Une incursion a été faite mais aucune une telle cargaison n'a été trouvée, peut-être parce que Khan avait été prévenu et la cargaison n'avait pas été chargée.
En razzia gjordes, men ingen sådan last fanns, kanske, därför att Khan hade tippats av, och lasten inte hade laddats.Rien à voir avec votre incursion dans Cuba, si tu me suis. Parfaitement.
Vi har inte med ditt "inträngande" på Kuba att göra.Objet: Incursion turque en Irak Le Conseil peut-il indiquer ce qu'il pense de la nouvelle attaque massive qui a été opérée par une division lourde de l'armée turque en Irak?
Angående: Turkisk invasion i Irak Hur bedömer rådet nyheten att tungt beväpnade turkiska trupper genomfört en storskalig invasion i Irak?Eh bien, Summer, notre première incursion dans la comédie musicale a été un franc succès!
Nå Summer, jag sa ju vår första härja i musikal teater blev en stor framgång!À l'époque, mon équipe et moi étions en train de filmer à une centaines de mètres de là. Près de la zone militaire de non-droitimposé par Israël. Une enquête sur une incursion dans la bande de Gaza.
Vid just den tidpunkten befann jag och mina medarbetare oss några hundra meter bort och filmade vid det israelisk-påtvingade "no-go" militärområdet. ochgjorde en undersökning kring ett intrång till Gaza.Cela peut sembler une incursion en profondeur de la vie privée et illégale, mais parfois il devient nécessaire de connaître“comment espionner quelqu'un”.
Det kan se en grundlig intrång i privatlivet och olaglig, men ibland blir det nödvändigt att veta “hur man spionera på någon”.Le HTC Aria-AT&T de la deuxième et sans doute le meilleur incursion dans Android est limitée à seulement le chargement des applications de l'Android Market.
HTC Aria- AT&T:s andra och utan tvekan bästa razzia i Android- är begränsad till att endast installera program från Android Market.Pendant la deuxième incursion, Ana Lucia tue un des« Autres» et trouve une liste sur lui contenant les descriptions des personnes enlevées.
Under den andra attacken från De andra lyckas Ana döda en av kidnapparna och hon hittar en lista med namn och beskrivningar av de personer som förts bort.Numéro un: cette incursion dans votre pays ces 20 dernières années, et avant, la raison pour laquelle tout le monde s'intéresse à votre pays, et en particulier les États-Unis, c'est le pétrole.
Nummer ett: det här angreppet på ert land under de senaste 20 åren och innan dess anledningen till att någon är intresserad av ert land, och särskilt USA, är olja.
