Que Veut Dire INTERDICTION en Suédois - Traduction En Suédois

• förbud
• förbjuda
• förbudet
• förbjuds

Exemples d'utilisation de Interdiction en Français et leurs traductions en Suédois

Article 27 Interdiction.
ARTIKEL 27 FÖRBUD.

Et interdiction de voler.
Och inga stölder.

Je lui ai parlé de ton interdiction.
Jag pratade med honom om ditt yrkesförbud.

Interdiction assortie de dérogations.
Rökförbud med undantag.

Until États ont commencé leur interdiction.
Until staterna började förbjuda dem….

Cette interdiction ne me concerne pas.
Det förbudet har inget med mig att göra.

Avant que le moteur n'est pas arrêté, la plate-forme d'inspection interdiction.
Innan motorn inte stoppas, ban inspektion riggen.

Interdiction du double paiement des restitutions.
Ingen dubbel betalning av bidrag.

Bien entendu, cette interdiction doit être clairement définie.
Det förbudet måste självfallet vara väl definierat.

Interdiction de dire à ma femme que je suis venu.
Ingen berättar detta för min fru.

Nous vérifierons dans quelles conditions cette interdiction s'est produite.
Vi kommer att undersöka under vilka omständigheter förbudet tillkom.

Interdiction du produit ou du type de produit;
Att produkten eller produkttypen förbjuds.

Devant ces échecs, on décida une interdiction générale des meetings.
På grund av dessa misslyckanden beslöt man att överhuvudtaget förbjuda möten.

Interdiction de certaines activités de négociation.
Separering av viss handelsverksamhet.

Les pays de l'ANASE font pression sur l'Union pour que nous levions notre interdiction.
Asean utövar påtryckningar på unionen för att få bort det förbudet.

Interdiction de l'enrichissement par adjonction de sucre.
Ett förbud mot berikning med socker.

Il est essentiel d'instaurer une interdiction de l'expérimentation et de la commercialisation.
Ett beslut om förbud mot försök och marknadsföring är mycket viktigt.

Interdiction de vente, délivrance et/ou d'utilisation.
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUG.

Depuis 1994, cette interdiction s'applique aux personnes âgées de moins de 18 ans.
Sedan 1994 gäller förbudet personer under 18 år.

Interdiction pour les Juifs de monter dans un tramway ou conduire.
Judar förbjöds åka spårvagn och bil.

Vous pouvez demander une interdiction d'approche à la police ou au tribunal de première instance käräjäoikeus.
Du kan ansöka om besöksförbud hos polisen eller i tingsrätten käräjäoikeus.

Interdiction du commerce de l'opium en Chine.
Handel med opium förbjuds i Kina av en kejserlig förordning.

Ce type d'interdiction est extrêmement rare en France.
Denna typ av parbod är sällsynt i Sverige.

Interdiction des importations de matériels à risques spécifiés(MRS);
Ett förbud att importera specificerat riskmaterial.

Us interdiction de vente, de delivrance et/ ou d'utilisation.
N pe FÖRBUD MOT FÖRSÄLJNING, TILLHANDAHÅLLANDE OCH/ ELLER ANVÄNDNING.

Interdiction de fabrication et de vente de la liqueur d'absinthe en France.
Produktion och konsumtion av absint förbjuds i Frankrike.

Interdiction d'évoquer les autres prisonniers ou les conditions de détention.
Inga andra fångar får nämnas, inga kommentarer om förhållandena.

Interdiction de la commercialisation et de l'importation de fourrure de chat et de chien.
FÖRBUD MOT UTSLÄPPANDE PÅ MARKNADEN OCH IMPORT AV PÄLS AV KATT OCH HUND.

Interdiction qui concerne l'Atlantique et la Méditerranée et entrera en vigueur en janvier 2002.
Ettförbud som rör Atlanten och Medelhavet och träder i kraft ijanuari 2002.

Interdiction de la dilution en cas de dépassement de la teneur maximale autorisée6;
Införande av förbud mot utspädning vid överskridande av högsta tillåtna halt6.