Que Veut Dire INTERDICTION en Allemand - Traduction En Allemand

• Verbot
• Untersagung
• zu verbieten
• ban
• Verbots
• Verbote
• Verboten

Exemples d'utilisation de Interdiction en Français et leurs traductions en Allemand

Interdiction d'entrer.
Betreten verboten.

Propriété privée interdiction d'entrer.
Privatgelände betreten verboten.

Interdiction de dépasser.
Überholen verboten.

Toucher doucement interdiction d'escalader.
Vorsichtig berühren klettern verboten.

Interdiction formelle de fumer gaz propane.
Rauchen strengstens Verboten- Propangas.

Depuis avril 2018, cette interdiction est levée.
Seit 2018 ist das Aussteigen hier verboten.

Interdiction des opérations d'initiés.
Und der Verbote des Insiderhandels.

Il y a un panneau d'interdiction de tourner à gauche.
Sie haben wohl… das Schild an der Kreuzung übersehen? Abbiegen verboten.

Interdiction d'utiliser le véhicule, qui présente des défaillances critiques.
Betriebsverbot für das Fahrzeug wegen gefährlicher Mängel.

Voici quelques maladies dans lesquelles nos produits interdiction contribuera à.
Hier sind einige Krankheiten, bei denen unsere Produkte zu verbieten hilft.

J'avais interdiction d'y toucher.
Ich durfte es nie anfassen.

Alalay est considéré comme zone de conservation, interdiction de la chasse et la pêche.
Alalay gilt als Gebiet der Konservierung, die Jagd und Fischerei verboten.

Cette interdiction est en vigueur en Suède depuis dix ans.
In Schweden ist dieser Einsatz seit zehn Jahren verboten.

À partir de cela, la Commission décidera si une interdiction est nécessaire.
Davon ausgehend wird die Kommission schließlich entscheiden, ob eine Untersagung erforderlich ist.

C'est comme une interdiction dans un parc d'attractions.
Das ist wie Kinderverbot im Vergnügungspark.

Arrête de commencer sous nouvelle synthétique drogue interdiction, y compris les encens k2.
Verhaftungen beginnen unter neue synthetische Droge Ban, einschließlich K2 Weihrauch.

Bahrein: Interdiction des groupes de discussions sur les portables BlackBerry.
Bahrain verbietet BlackBerry Chat-Gruppen.

Application du droit national aux fins d'interdiction de l'usage des marques communautaires.
Anwendung des einzelstaatlichen rechts zum zweck der untersagung der benutzung von gemeinschaftsmarken.

Interdiction de l'activité de réception de dépôts ou d'autres fonds remboursables.
Untersagung der Tätigkeit der Entgegennahme von Einlagen oder anderen.

La Conclusion du traité d'interdiction à Ottawa sera une grande réalisation.
Die Unterzeichnung der Übereinkunft zur Ächtung von Antipersonenminen in Ottawa wird eine große Errungenschaft sein.

Interdiction du commerce des produits non conformes à la présente directive.
Untersagung von dieser Richtlinie nicht entsprechenden Erzeugnissen zum Handel.

Autorisation des syndicats en Allemagne 1878: Interdiction des syndicats en Allemagne 1878-90: Lois anti-socialistes de Bismarck 1890.
Verboten von 1878 bis 1890(aufgrund der Sozialistengesetze); 41893 Die Idee der Entwicklung.

Interdiction d'accéder à certaines professions(pharmacien, notaire, ingénieur, etc.);
Versagung des Zugangs zu bestimmten Berufen Apotheker, Notar, Ingenieur usw.

Orbite à parking B! Interdiction à tous les vaisseaux de naviguer dans le secteur 3.
Lautsprecher Parkbahn B, Flugverbot für alle Fahrzeuge.

Interdiction de traverser la ligne jaune quand vous attendez le train.
Es ist verboten die gelbe Sicherheitslinie zu übertreten, während auf die Bahn gewartet wird.

Le principe est une interdiction de toute forme de publicité pour les produits du tabac.
Grundsätzlich sind alle Arten von Werbung für Tabakerzeugnisse verboten.

Interdiction temporaire(3 mois) frappant la viande désossée en provenance de France.
Auf 3 Monate befristetes Einfuhrverbot für nicht entbeintes Fleisch mit Ursprung in Frankreich.

Article 106 Interdiction de l'usage des marques communautaires.
Artikel 106 Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken.

Interdiction ou limitation de l'exercice des activités de dirigeant ou de propriétaire.
Entzug oder Einschränkung des Rechts von Inhabern und Geschäftsleitern, ihre Tätigkeit auszuüben;

Interdiction et élimination des laboratoires de fabrication d'héroïne grâce à l'intervention de la brigade antidrogue;
Unterbindung und Beseitigung von Labors zur Heroinherstellung durch die nationale Drogenpolizei;