Exemples d'utilisation de Le patch en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'as essayé le patch?
Har du provat med plåster?Si le patch devient vert, tu fonces voir un médecin.
Comment fonctionne le patch?
Hur går det med plåstret?Comment utiliser le Patch d'amélioration Libido masculine?
Certains médicaments peuvent interagir avec le patch.
Vissa läkemedel kan interagera med nikotinplåster.Vous pouvez trouver le patch sur notre site trac.
Du hittar patchen på vår trac webbplats.Le patch 1 est requis uniquement pour viva 1.1 version allemande.
Votre médecin vous dira combien de temps vousavez besoin de porter le patch pour.
Din läkare kommer att berätta hurlänge du behöver bära lappen för.Tu sais le patch que nous avons téléchargé des serveurs USGS?
Il ouvrira le répertoire de stockage et le patch exact du dossier sera montré.
Que faire si le patch se décolle entièrement ou partiellement.
Vad man ska göra om depotplåstret lossnar helt eller delvis.Apache2 Correction d'une erreur de segmentation possible, introduite par le patch pour CVE-2007-6421.
Apache2 Rätta möjligt segmenteringsfel introducerat av patch för CVE-2007-6421.Sans parle sur le patch non officiel pour la vulnérabilité WMF.
Sans talar om inofficiell patch för WMF sårbarhet.Sélectionnez la piste que vous souhaitez utilisercomme point de départ pour le patch personnalisé.
Le patch est fourni tel quel, aucune garantie et nécessite un redémarrage….
Lappen lämnas AS IS, inga garantier och kräver en omstart….Appuie sur le Feuilleter pour sélectionner le dossier source ouentrez le patch manuellement complet.
Tryck på Bläddra knappen för att välja källmappen ellerange den fullständiga patch manuellt.Le patch est sorti, donc si vous ne l'avez pas déjà- aller de l'avant avec le patch. .
Autrement, il perturbe aussi bien le nouveau, et le patch de la nouvelle ne rejoint pas ensemble avec l'ancien.
Annars, han både stör den nya, och lappen från den nya ett inte gå samman med den gamla en.Le patch peut être coupé aux dimensions et à la forme de la région à couvrir.
Plåstren kan klippas till lämplig storlek för behandlingsytan.Dans la bibliothèque, sélectionnez le patch à supprimer dans la liste de droite, puis cliquez sur Supprimer.
Välj tillägget som ska raderas från listan till höger i biblioteket och klicka på knappen Radera.Le patch Microsoft pour cette zero-day(0-jour) exploiter dans Word n'est pas prévu jusqu'au 13 Juin.
Microsofts patch för detta zero-day(0-dag) exploatera i Word väntas inte förrän i juni 13.Une fois exécuté, le script et le patch, le problème a été corrigé, et le résultat est le suivant.
En gång avrättades, skriptet och plåstret, problemet har rättats, och resultatet är följande.Le patch par défaut est basé sur une fusion stéréo du mixage complet des différentes prises de son de l'ensemble de batterie.
Det förvalda tillägget baseras på en stereonedmixning av den fullständiga trumsetsmixen med flera mikrofoner.Correctif adjuvant dans la prévention de la perte de cheveux Le patch raison de sa structure particulière module la libération progressive des principes actifs d'une manière….
Patch adjunct i förhindrandet av håravfall Lappen på grund av sin speciella struktur modulerar gradvis frisättning av de aktiva ingredienserna i ett progressivt sätt under….Sur le patch, Merci- va jeter un oeil(et il ya une variable pour le répertoire quelque part…).
Om plåstret, tack- kommer att ta en titt(och det finns en variabel för katalogen någonstans…).Laissé un avec le patch en douceur près du coude où vous reposer sur le bureau?
Lämnade en med släta patch nära armbågen där du placerar den på bordet?Le patch 1 fournit une nouvelle version du microprogramme pour le 884 Professional VA et le 894 Professional CVS, qui améliore la stabilité de fonctionnement de l'instrument.
Programfix 1 innehåller en ny version av instrumentets gränssnitt för 884 Professional VA och 894 Professional CVS. Programfixen förbättrar instrumentets stabilitet.En plus dearrêter le patch de fumer nous vous présentons maintenantle complètement arrêter le système de l'usage du tabac.
Utöversluta röka patch vi funktionen nu fullständig sluta röka system.Vous devez appliquer le patch à un endroit sur les bras ou le corps et choisir un endroit différent pour l'appliquer chaque jour.
Du bör gälla plåstret till en plats på överarmarna eller kropp, och välja en annan plats för att tillämpa det varje dag.Pour trouver le patch exact pour le stockage de boîte aux lettres, vous pouvez exécuter le logiciel Thunderbird, Appuyez sur“Outils” dans le menu principal, puis“Paramètres du compte….
För att hitta den exakta patch till brevlådan lagring kan du köra Thunderbird mjukvaran, Tryck “Verktyg” i huvudmenyn, sedan “Kontoinställningar….
