Que Veut Dire LE PEU en Suédois - Traduction En Suédois

• de få
• det lilla
• den bit
• den lilla
• de fåtal

Exemples d'utilisation de Le peu en Français et leurs traductions en Suédois

Et le peu connu Archaeopteryx.
Och den inte så kända Archaeopteryx.

Ils étaient sur nos terres. Volant le peu qu'on avait.
De var på våra ägor och stal det lilla vi hade.

Économise le peu de force qu'il te reste.
Spara den lilla energin du har kvar.

De façon radicale, pour sauver le peu qu'il me restait.
Något drastiskt för att rädda det lilla som jag hade kvar.

Le peu de souvenirs qui lui reste a été enregistré.
De få minnen han har lagras av reglerna.

Parce que ça détruit le peu d'amour-propre qui me reste.
Det krossar den lilla självkänsla jag hade kvar.

Le peu d'argent qu'il avait, il lui donnait.
Det lilla han hade i pengar, gav han till henne.

J'ai peur de perdre le peu que j'ai. Y compris toi.
Jag är bara rädd att förlora det lilla jag har nu, inklusive dig.

Le peu de fois où j'ai vu mon père, il était en taule.
De få gånger jag träffat min pappa satt han bakom galler.

Si vous recherchez la durabilité et le peu d'entretien de….
Om du letar efter hållbarhet och lågt underhåll av….

Maintenant, le peu que vous attendiez, comment ça marche?
Nu den bit du har väntat på, hur fungerar det?

Que ferez-vous? Voulez-vous sauver le peu birdie pauvre innocent?
Vad ska du göra? Vill du spara den lilla stackars oskyldiga birdie?

AInsi, le peu de lumière qui était présente s'éteint.
Så allt litet ljus som var där, eld, det släcktes.

Mais aussi sur les enfants et le peu d'espoir que Laila a laissé.
Men också om barnen och det lilla hopp som Laila har kvar.

Le peu d'informations qu'on possède sur lui vient de son œuvre.
De få upplysningar som finns om honom är hans egna i kap.

Champignon magique Aidez le peu de contrôle pour sauter sur le….
Magiska svampar Hjälp liten kontroll för att hoppa på svampar,….

Le peu de ces demandes sur une petite charge de votre serveur.
De några sådana begäranden på en liten belastning för din server.

La soif commence à se faire sentir et le peu d'eau que j'ai enlevé les Touaregs.
Törsten börjar kännas och det lilla vatten som jag har tagit bort tuaregen.

Le peu qui reste de ton père regrette beaucoup de te voir ici.
Det lilla som finns kvar av din far är ledsen över att se dig här.

Mais ce serait un crime de détruire le peu qu'il nous reste de notre passé.
Men det vore ett brott att förstöra det lilla som finns kvar av vår historia här.

Le peu de personnes Pieuses et Justes que J'avais en fonction ont été ouvertement humiliés.
De få Gudaktiga och rättfärdiga som JAG hade i ämbetet har utsatts för öppen skam.

Américains et MES trésors bien-aimés, le peu que J'ai qui scintillent comme une pierre précieuse….
Amerikanerna och MINA älskade skatter, de få som JAG har som glimrar som en dyr juvel….

Le peu qui me causait beaucoup de temps travaillait alors si j'avais tout cartographié ou manqué tout.
Den bit som orsakade mig mycket tid var att träna om jag hade kartlagt dem alla eller missat några.

Et cette nuit-là, il me chevauchait, puant le vin et il a fait le peu qu'il ait pu faire puis il murmura dans mon oreille"Lyanna.
Den kvällen kröp han vinstinkande upp på mig och gjorde det lilla han kunde och viskade "Lyanna" i mitt öra.

Le peu d'études systématiques qui ont été menées suggère que les effets sont similaires aux effets chez les patients, traités avec des stéroïdes anabolisants.
De få systematiska studier som gjorts tyder på att effekterna är liknande effekter hos patienter, som behandlats med anabola steroider.

Comme dans d'autres essais sur des antihistaminiques dans l'urticaire chronique idiopathique, le peu de patients identifiés comme non-répondeurs aux antihistaminiques a été exclu.
Som i andra prövningar med antihistaminer vid kronisk idiopatisk urtikaria exkluderades de fåtal patienter som inte svarade på antihistaminer.

Donc, voici le peu intéressant pour la plupart des gens.
Så här är den intressanta biten för de flesta.

Comme dans d'autres essais sur des antihistaminiques dans l'urticaire chronique idiopathique, le peu de patients identifiés comme non-répondeurs aux antihistaminiques a été exclu.
Liksom i andra antihistaminstudier av kronisk idiopatisk urtikaria exkluderades de fåtal patienter som man visste inte svarar på antihistaminer.

A en juger par le peu que je comprenne, ce n'est pas ce qui m'est arrivé.
Från det lilla jag har hört, så är det inte det som hände mig.

Le peu de villes véritablement grandes étaient, en général, des capitales et elles avaient presque toujours comme telles une valeur culturelle bien définie, comme aussi un cachet artistique propre.
De få verkliga storstäderna voro mestadels residensstäder och hade i denna egenskap nästan alltid ett bestämt kulturellt värde, i regel också en bestämd konstnärlig prägel.

Comment utiliser "le peu" dans une phrase en Français

Enfin après le peu qu'elle avait vu...

C’est le peu d’honnêteté qui lui reste.

Pour le peu que cela lui faisait.

Après le peu que j'ai vu, j'hésite.

Surtout pour le peu qu'on s'en sert.

Voici le peu que j’ai osé écrire.

Mais le peu qu'il voyait était fascinant.

C'est le peu d'infos qu'on ait lol.

Le peu d’annonce est rapidement prit d’assaut.

Le peu qu'on voit donne vraiment envie.

Comment utiliser "de få, det lilla, den bit" dans une phrase en Suédois

Bland annat kan de få sin egendom beslagtagen.

Det lilla molnet Det lilla molnet.

Lite nytt och roligt måste de få ha!

Infektioner manifesterar sällan det faktum de få installerat.

Men den bit vi gick var jättefin!

Det kan de få vara, menar Rasmus Lindgren.

Classico det lilla och i det lilla finns ett pussel.

Kan de få mig att älska CSS kan de få mig vart de vill.

Spara den bit som har tre plankor.

De få bildelementen och de få detaljerna bygger upp en maffig känsla i bilden.