Que Veut Dire LE PEU en Allemand - Traduction En Allemand

• das wenige
• wie wenig
• kleinen
• das bisschen
• die wenigen
• kleine
• die wenig
• wie wenige
• dem wenigen
• dem bisschen

Exemples d'utilisation de Le peu en Français et leurs traductions en Allemand

Qui est le peu que nous recherchons….
Was ist das Bit, die wir suchen….

Le temps d'une extermination hamster: le peu lambine sont devenus des….
Zeit für ein Hamster Vernichtung: die kleinen Kerle sind in Chaos-happy….

Le peu qui a survécu est intraçable.
Das Bisschen, was die Explosion überlebt hat, ist nicht verfolgbar.

Et s'il racontait le peu qu'il sait?
Was ist wenn er über das wenige, was er weiß, redet?

Tu le peu tu as du talent.,… mais pas pour les cravates.
Du hast vielleicht großes Talent, aber nicht für Fliegen.

Ouais, et perdre le peu qu'ils avaient.
Ja, und verloren das Bisschen, das sie hatten.

Le peu qu'il apprend tout d'abord, c'est en lisant des livres.
Das bisschen, das er zunächst lernt, ist es, indem er Bücher liest.

Nous avons fui avec le peu que nous pouvions porter.
Wir sind nur mit dem Wenigen, was wir tragen konnten, entkommen.

Le peu a qui j'ai parlé vont à la réunion.
Die wenigen, mit denen ich geredet habe, wollen zu dem Treffen gehen.

Et quand ils verront le peu de résistance que nous leur offrons?
Und wenn sie merken, wie wenig Widerstand wir leisten, was dann?

Le peu qu'ils avaient était tenu ensemble par ce coursier prisé.
Das Bisschen, das sie hatten, wurde durch das Ross zusammengehalten.

Nous savons tous les deux le peu d'estime qu'a pour vous votre famille de Boston.
Wir wissen beide, wie wenig Ihre Familie in Boston von Ihnen hält.

La minute de vérité approche, et nous devons être prêts à défendre le peu d'influence que nous avons.
Nun ist die Stunde der Wahrheit gekommen, in der wir uns darauf einstellen müssen, den kleinen Einfluss, den wir haben, zu verteidigen.

Savez-vous le peu de temps que ça représente quand on en a pris pour 10 ans?
Weißt du wie wenig Zeit das ist… für ein Mann der 10 Jahre absitzt?

Rappelez-vous ces grands étés et le peu qui est nécessaire pour en profiter?….
Denken Sie daran, die großen Sommer und wie wenig ist nötig, um sie zu genießen?….

Voici le peu qu'on sait sur l'éducation de Sarah Manning et son environnement.
Hier ist das Wenige, was wir über Sarah Mannings Erziehung und Umfeld wissen.

Il n'y a rien entre Claude et moi, et le peu qu'il y avait… c'est un lointain passé.
Da ist nichts zwischen Claude und mir und das bisschen was war… ist lange vergangen.

Avec le peu d'amour- Chi- Chi chien" Showman" vous montrer des prouesses.
Mit dem kleinen Chi Chi LOVE Hündchen"Showstar" kannst du tolle Kunststücke vorführen.

La manière de procéder pour ce contrat, le peu d'implication du public en est un exemple typique.
Wie mit diesem Vertrag umgegangen wird, wie wenig die Öffentlichkeit einbezogen wird, ist typisch dafür.

Notez le peu de barrières qui délimitent les océans en comparaison des terres.
Beachten Sie wie wenige Barrieren es zwischen den Ozeanen im Vergleich zum Festland gibt.

L'Espagne dépend à 70% de l'extérieur, et le peu que nous avons- bon ou mauvais- nous devons l'utiliser.
Die Abhängigkeit Spaniens vom Ausland beträgt 70%, und das wenige, was wir haben- sei es gut oder schlecht-, müssen wir nutzen.

Pour le peu de gens qui y avaient échappé, la vie était de plus en plus difficile.
Für die wenigen, die noch blieben, wurde das Leben zunehmend schwierig.

La déesse avait espéré qui tuera ainsi et Dionysos, mais le Dieu ailé est allé et a sauvé le peu Dionysos et a confié cette fois à Nymphes.
Die Göttin hatte gehofft, das wird so umbringen und Dionysos, aber der geflügelte Gott ging und rettete den kleinen Dionysos und vertraute diesmal bei Nymphen.

Vous épuisez le peu de vie qui vous reste, vous savez?
Sie verbrauchen Ihr letztes bisschen Leben, was sie noch in sich tragen. Das verstehen Sie doch,?

Le peu qui est décédé a été incinéré pour réduire l'espace de stockage, mais le confinement commence à être de plus en plus difficile en raison de la quantité des instances contenues.
Die wenigen, die gestorben sind, wurden verbrannt, um Lagerplatz zu sparen, doch die Eindämmung wird aufgrund der schieren Quantität der eingedämmten Instanzen zunehmend schwierig.

Comme cela a déjà été mentionné, dans ce paradis communiste, le peu de nourriture disponible est distribué aux élites privilégiées, aux militaires et aux services de sécurité.
In diesem kommunistischen Paradies geht, worauf bereits hingewiesen wurde, das Wenige, was an Nahrungsmitteln vorhanden ist, an die privilegierten Eliten, an das Militär und die Sicherheitsdienste.

Il nous dit que le peu que nous avons, si nous le confions aux mains de Jésus et que nous le partageons avec foi, devient une richesse surabondante.
Sie sagt uns, dass das Wenige, das wir haben, zu einer überreichen Fülle wird, wenn wir es den Händen Jesu anvertrauen und es im Glauben teilen.

Quand Melinda et moi avons su le peu d'échos utiles que reçoivent les enseignants, ça nous a fait un choc.
Als Melinda und ich erfuhren, wie wenig nützliches Feedback die meisten Lehrer erhalten, wollten wir es anfangs nicht glauben.

Le manque d'offres et le peu de personnes qui participent e ective-ment à ces initiatives sont préoccupants.
Hierbei fällt auf, wie wenig Angebote und Teilnehmer an solchen Programmen es gibt.

Les tirs de roquette se poursuivent et le peu de personnes impliquées dans ces attaques menacent la paix et l'avenir de l'ensemble des Israéliens comme des Palestiniens.
Die Raketenangriffe gehen weiter, und die wenigen, die dafür verantwortlich sind, bedrohen den Frieden und die Zukunft vieler, sowohl auf israelischer als auch auf palästinensischer Seite.

Comment utiliser "le peu" dans une phrase en Français

Assez dispendieux pour le peu dans l’assiette.

Enfin pour le peu que j'en sache.

Nous devons être dans le peu de.

Le peu que nous comprenons est suffisant.

Faire lentement, mollement le peu qu'on fait.

Bons revenus malgré le peu d'heures d'ouverture.

Le peu que nous pouvons faire, faisons-le…

J\'aime bien le peu que j\'ai écouté.

Elle perdait facilement le peu qu’elle avait.

Manger le peu d’argent qui reste voila.

Comment utiliser "kleinen" dans une phrase en Allemand

Fangen Sie mit kleinen Hürden an.

Großer Fechsportausrüster mit einem kleinen HEMA-Maskensortiment.

super auch mit der kleinen terrasse!

Fixe Lieferung auch von kleinen Mengen.

Verschiedene Snackbars stillen den kleinen Hunger.

Mit vielen, kleinen genau beobachteten Details.

dann sieht man nen kleinen cursor.

Dir und Deiner Kleinen alles Gute!

Bei dieser kleinen anwendung finden wird.

Postoperative complicationsspecifically, atemstillstand und kleinen populationen.