Que Veut Dire M'AVEZ DIT en Suédois - Traduction En Suédois

• sa
• berättade
• bad mig
• har berättat
• sade

Exemples d'utilisation de M'avez dit en Français et leurs traductions en Suédois

Vous m'avez dit le reste.
Du berättade resten.

Pardon d'avoir cru ce que vous m'avez dit.
Förlåt att jag tror på det du sagt.

Vous m'avez dit pire.
Du har sagt värre saker till mig.

Je n'arrive pas à oublier ce que vous m'avez dit.
Jag kan inte glömma det du berättade.

Vous m'avez dit tout le reste.
Du har berättat allt annat.

Je vais ce que vous m'avez dit de faire.
Jag gör det du sa till mig att göra.

Vous m'avez dit la même chose.
Du sade samma sak till mig.

Je voulais vous parler… de quelque chose que vous m'avez dit.
Jag vill prata med dig om nåt du berättade.

Vous seul m'avez dit la vérité.
Endast ni berättade sanningen.

Je leur dirai la vérité, comme vous m'avez dit.
Jag säger den sanning, ni bad mig om.

Vous m'avez dit qui elle était. Patti.
Du berättade vem Patti är.

J'essaie encore de… trouver un sens à tout ce que vous m'avez dit.
Jag försöker förstå vad du precis har berättat.

Vous m'avez dit de venir ici.
Du bad mig resa hit för att hitta dig.

Je me demande si vous m'avez dit toute la vérité.
Jag tror inte att du har berättat hela sanningen om situationen.

Vous m'avez dit de le poser par terre!
Du sa ju åt mig att sätta ned honom!

Il y a un mois, vous m'avez dit qu'il tiendrait 3 semaines.
För en månad sen hade han tre veckor, och nu säger du.

Vous m'avez dit quelque chose, l'autre jour.
Ni försökte säga nåt häromdagen.

Ce que νοus m'avez dit sur le ciment sous-marin!
Inser ni inte vad ni sa om undervattencementen?

Vous m'avez dit de suivre la ligne de conduite de Contrôle.
Ni bad mig följa Controls fotspår.

Mais vous m'avez dit de ne pas penser à Kahlan?
Jag fick ju inte tänka på Kahlan?

Vous m'avez dit de rien toucher sur le bureau.
Ni bad mig att inte röra något på skrivbordet.

Et vous m'avez dit de garantir nos avantages.
Du bad mig säkra vårt övertag.

Vous m'avez dit de vous appeler Jocelin.
Och ni som bad mig kalla er Jocelin.

Vous m'avez dit:"Rendez-vous à 9 h 30.
Ni sa åt mig att komma. Vi hade ett möte kl. 09.30.

Vous m'avez dit d'aller à la tour Burt Johnson.
Ni bad mig att köra er till Burt Johnson Tower.

Vous m'avez dit de lire ses pensées.
Du bad mig läsa hans tankar genom de psykologiska profilerna.

Vous m'avez dit que j'en avais plus pour longtemps.
Ni har sagt att jag lever på lånad tid.

Vous m'avez dit de venir: me voilà.
Ni sa åt mig att komma ner hit och här är jag..

Vous m'avez dit que vous aviez Salt Lake complètement couvert.
Du sade att ni hade bra kontroll runt Salt Lake.

Vous m'avez dit 20 fois que vous étiez né orphelin.
Du har sagt dussintals gånger att du praktiskt taget föddes på barnhem.

Comment utiliser "m'avez dit" dans une phrase en Français

vous m avez dit bcp de points communs.

Tous ce que vous m avez dit s'est produit.

Mais pour cette consultation vous m avez dit de belles choses.

Vous m avez dit avoir bien aimé le gite et notre région.

Vous m avez dit je vous vois traverser de l eau .

Vu ce que vous m avez dit pour la lame de eau?

La Charolaise comme vous m avez dit Continuer tous comme ça BRAVO

Vous m avez dit cherché un livre, bien, la culture est une arme.

J ai mit le servo que vous m avez dit dans mon panier

Visiblement tres doué puisque tout ce que vous m avez dit est vrai...

Comment utiliser "berättade, bad mig, har berättat" dans une phrase en Suédois

Lou marzian berättade för kontrollgruppen hade.

bad mig komma upp till sig.

Jag berättade det för honom idag.

Men mamma har berättat för fröknarna.

Ronny Rönnbäck berättade hur Sundsvall arbetar.

Halle tecco berättade technology och kvalitet.

Amerika-Jacko var med, han berättade rövarhistorier.

Juli, ctis berättade mobihealthnews fångas upp.

Officer berättade mobihealthnews för deras värde.

Startade, owusu berättade deltagare överens om.