Que Veut Dire M'AVEZ DIT en Danois - Traduction En Danois

• sagde
• fortalte mig
• bad mig
• nævnte
• siger
• fortæller mig

Exemples d'utilisation de M'avez dit en Français et leurs traductions en Danois

Vous m'avez dit de choisir.
Du bad mig vælge.

Dites-lui ce que vous m'avez dit.
Fortæl ham, hvad I fortalte mig.

Vous m'avez dit de le faire.
Du bad mig gøre det.

Dites-leur ce que vous m'avez dit.
Fortæl dem, hvad du fortalte mig.

Vous m'avez dit de tirer!
Du bad mig om skyde dig!

Vous vous rappelez ce que vous m'avez dit.
Kan du huske hvad du fortalte mig.

Vous m'avez dit de venir ici!
De bad mig gå herhen!

Je me suis levée ce matin et vous m'avez dit.
Jeg vågnede op i morges, og du fortæller mig.

Vous m'avez dit, et je cite.
Du sagde, og jeg citerer.

Ce n'est pas… Je ne me souviens pas juste de ce que vous m'avez dit?
Jeg husker ikke bare det, du fortalte mig,?

Mais vous m'avez dit de venir.
Men du bad mig om at komme.

Vous m'avez dit d'écrire ces chansons.
De bad mig skrive sangene.

Tout ce que vous m'avez dit est vrai?
Er alt, hvad du fortalte mig i dag, sandt?

Vous m'avez dit qu'il fallait choisir.
Du sagde, jeg skulle vælge.

Dites-lui ce que vous m'avez dit sur la Résistance.
Fortæl ham, hvad du fortalte mig om Modstandsbevægelsen.

Vous m'avez dit que c'était une allergie.
Du sagde, at det var en allergi.

Expliquez-moi pourquoi vous m'avez dit être Shardana Anderson.
Forklar, hvorfor du sagde, at du hed Sharday Anderson.

Vous m'avez dit de rester derrière vous.
Men du bad mig om at blive bag dig.

Quand vous m'avez dit par contre.
Men når du fortæller mig,-.

Vous m'avez dit que c'était votre jumeau.
Du sagde, han var din tvillingebror.

C'est ce que vous m'avez dit il y a 6 semaines.
Det sagde du også for fire uger siden.

Vous m'avez dit que vous pouviez m'aider avec le fils du Protecteur.
Du sagde, du kunne hjælpe med Homelanders søn.

Mr. Solano, vous m'avez dit de venir vous chercher à 3h.
Mr. Solano? De bad mig hente Dem klokken tre.

Vous m'avez dit:"criminel déprimé.
De siger, at han er en deprimeret forbryder.

Vous m'avez dit où le trouver.
Du fortalte mig, hvor jeg kan finde ham.

Vous m'avez dit avoir rencontré Sanchez.
Du sagde, du mødtes med Sanchez.

Vous m'avez dit que vous en aviez vendu.
De fortalte mig, De havde solgt.

Vous m'avez dit que mon instinct était important.
Du sagde, at mit instinkt er vigtigt.

Vous m'avez dit de vous rappeler d'ouvrir le vin.
Du bad mig huske dig på at åbne vinen.

Vous m'avez dit une fois que ce jour viendrait.
Du sagde engang… at denne dag ville komme.