Que Veut Dire N'ARRIVERA PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• kommer inte att hända
• kommer inte
• kommer inte att ske
• ska inte hända
• går inte
• hinner inte
• kommer aldrig att hända
• inte lyckas
• inte en chans
• inte så

Exemples d'utilisation de N'arrivera pas en Français et leurs traductions en Suédois

Ça n'arrivera pas.
Det går inte.

Désolé, ça n'arrivera pas.
Ledsen, det går inte.

Ça n'arrivera pas.
Det kommer inte att ske.

Merci. Mais ça n'arrivera pas.
Tack, men det kommer inte att hända.

Ça n'arrivera pas.
Det kommer aldrig att hända.

T'inquiète pas. Avec moi, ça n'arrivera pas.
Lugn, det ska inte hända igen.

Cela n'arrivera pas.
Det kommer inte på tal.

Je sais ce que vous avez en tête, mais ça n'arrivera pas.
Vad det än är så kommer det inte lyckas.

Mais ça n'arrivera pas.
Men det går inte.

On n'arrivera pas à ouvrir cette porte.
Vi kommer inte att få upp porten.

Mais ça n'arrivera pas.
Men det kommer inte att ske.

Ça n'arrivera pas du jour au lendemain.
Det kommer inte att ske över en natt.

Et ça… ça n'arrivera pas ici.
Det där… ska inte hända här.

Ça n'arrivera pas à ma sœur, Tu m'entends?
Det ska inte hända min syster, hör du det?

Autrement le système n'arrivera pas à démarrer.
I annat fall kommer inte systemet att kunna starta.

Ça n'arrivera pas. Jamais.
Det kommer inte att hända.

Allons, Carrie, tu sais que ça n'arrivera pas.
Kom igen, Carrie, det kommer inte att hända.

Ça n'arrivera pas, Matt.
Det kommer inte att hända, Matt.

Si tu attends que je m'excuse, ça n'arrivera pas.
Om du väntar på en ursäkt… Det kommer inte att hända.

Cela n'arrivera pas Krista.
Det kommer inte att gå, Krista.

Récupérer 3 ans de ma vie, mais ça n'arrivera pas.
Tre år av mitt liv tillbaka, men det kommer inte att hända.

Cela n'arrivera pas à mon père.
Det ska inte hända min far.

Je veux que ce soit très clair quand je dis que ça n'arrivera pas.
Låt mig vara glasklar när jag säger, det kommer inte att hända.

Ça n'arrivera pas, Callum.
Det kommer inte att hända, Callum.

Elle n'arrivera pas pour le discours.
Hon kommer inte ens att hinna till talen.

On n'arrivera pas à se débrancher à temps.
Vi hinner inte lista ut hur vi ska kunna koppla ur i tid.

Ça n'arrivera pas sans verser énormément de sang.
Det kommer inte att ske utan en hel del blodspillan.

Cela n'arrivera pas et l'esclavage total est hors de question!
Det kommer inte att hända och totalt slaveri är uteslutet!

Cela n'arrivera pas si notre Union reste passive et immobile.
Detta kommer inte att ske om EU står stilla på samma plats.

Ben tu n'arrivera pas à revenir sur la passerelle pour l'orientation!
Ben, du hinner inte tillbaka till bryggan för genomgång!

Comment utiliser "n'arrivera pas" dans une phrase en Français

toute l afrique entiere n arrivera pas au richess et le niveau de Canata.

Avec ses enfants, elle n arrivera pas à tout faire» «Elle veut un temps partiel?

d abord ça n arrivera pas et en plus maintenant ce serait : non !!

mais attention car peut etre que ce malheur n arrivera pas à qui on croit...

Et ça le temps qu un nouveau staff n arrivera pas ça ne changera pas....

j espère que le bateau n arrivera pas à Samui avec 1h1/2 de retard ......

Il n arrivera pas a me chasser de sa vie comme ca lol Je vous embrasse

j espere que çà n arrivera pas trop souvent car je prefere poser mes congés autrement!

Et j esperais ce resultat le 3em drop pod n arrivera pas au tour 2 .

Non, le guépard n arrivera pas à rattraper l antilope. 9 PARTIE I LA CINÉMATIQUE EXERCICES

Comment utiliser "kommer inte, kommer inte att hända" dans une phrase en Suédois

Leveranser kommer inte fram, bilar kommer inte fram.

Kommer inte ihåg henne, kommer inte ihåg låten, kommer inte ihåg framträdandet.

Mer kommer inte att hända här.

Och televisionen kommer inte återuppstå, den kommer inte tillbaka.

Kommer inte självläka Dessa problem kommer inte att självläka.

Antingen kommer inte läkaren eller så kommer inte patienten!

Tämning kommer inte att hända omedelbart.

Världen kommer inte förändras, murar kommer inte falla.

Det kommer inte att hända förstås.

Kommer inte ut, kommer inte in.