Que Veut Dire NE TOUCHEZ PAS L'AIGUILLE en Suédois - Traduction En Suédois

• vidrör inte nålen
• rör inte nålen
• rör INTE vid nålen

Exemples d'utilisation de Ne touchez pas l'aiguille en Français et leurs traductions en Suédois

Ne touchez pas l'aiguille.
Vidrör inte nålen.

Quand vous manipulez la seringue, ne touchez pas l'aiguille. ●• N'utilisez pas la seringue plus d'une fois.
Rör inte nålen när du hanterar sprutan. ●• Använd inte en spruta mer än en gång.

Ne touchez pas l'aiguille.
Rör INTE vid nålen.

Ne poussez pas le piston, ne touchez pas l'aiguille et ne secouez pas la seringue.
Tryck inte på kolven, vidrör inte nålen och skaka inte sprutan.

Ne touchez pas l'aiguille.
Undvik att röra vid nålen.

De nouveau, NE touchez PAS l'aiguille et ne la mettez pas en contact avec quelque surface que ce soit.
Åter igen, rör INTE nålen eller låt den komma åt någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille ou le capuchon.
Vidrör inte nålen eller nålskyddet.

Ne touchez pas l'aiguille et évitez tout contact avec une surface.
Rör inte nålen eller låt den komma åt någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille et ne la courbez pas..
Du får inte röra eller böja kanylen.

Ne touchez pas l'aiguille et ne poussez pas le piston.
Rör INTE vid nålen och tryck INTE på kolven.

Ne touchez pas l'aiguille et n'appuyez pas sur le piston.
Vidrör inte nålen och tryck inte på kolven.

Ne touchez pas l'aiguille et ne poussez pas le piston.
Vidrör inte nålen och tryck inte på sprutkolven.

Ne touchez pas l'aiguille ou évitez qu'elle n'entre en contact avec une surface.
Rör inte nålen och låt den inte vidröra någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille et n'appuyez pas sur le piston.
Undvik att vidröra nålen eller att trycka på kolven.

Ne touchez pas l'aiguille et évitez tout contact de l'aiguille avec une autre surface.
Rör inte nålen och låt nålen inte vidröra någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille ou ne la laissez pas toucher une quelconque surface.
Rör inte nålen och låt den inte vidröra någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille et ne remettez pas le capuchon de la base.
Rör inte vid nålen och sätt inte tillbaka skruvlocket.

Ne touchez pas l'aiguille et assurez vous que l'aiguille n'entre en contact avec aucune surface.
Vidrör inte nålen och låt inte nålen vidröra någon yta.

To• Ne touchez pas l'aiguille, ne la mettez en contact avec aucune surface avant l'injection.
Ljn Viktigt att observera• Vidrör inte nålen och undvik att den kommer i kontakt.

Ne touchez pas l'aiguille avec les doigts et évitez tout contact de l'aiguille avec une autre surface.
Rör inte nålen och låt den inte vidröra någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille, ne la mettez en contact avec aucune surface avant l'injection.
Vidrör inte nålen och undvik att den kommer i kontakt med någon annan yta innan injektionen.

NE TOUCHEZ PAS l'aiguille avec les doigts et évitez que l'aiguille entre en contact avec toute autre surface.
Rör inte nålen och låt den inte vidröra någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille avec les doigts et évitez tout contact entre l'aiguille et une autre surface.
Rör inte nålen eller låt den inte komma i kontakt med någon yta.

Ne touchez pas l'aiguille grise et ne laissez pas l'aiguille toucher une surface quelle qu'elle soit.
Rör inte den gråa nålen och låt inte nålen komma i kontakt med något.

Ne touchez pas l'aiguille avec les mains et évitez tout contact de l'aiguille avec une autre surface.
Vidrör inte nålen med händerna och låt den inte komma i kontakt med någonting annat heller.

Ne touchez pas l'aiguille et ne la laissez pas toucher une surface quelconque, car l'aiguille pourrait être contaminée et provoquer une blessure ou une douleur en cas de contact.
Låt inte nålen vidröra någon yta eftersom den då kan bli oren och rör inte heller nålen då det kan orsaka skada och smärta.

Note importante• Ne touchez pas l'aiguille, ne la mettez en contact avec aucune surface avant l'injection.• Il est normal d'observer une petite bulle d'air dans la Figure B1 seringue.
Viktigt att observera• Vidrör inte nålen och undvik att den kommer i kontakt med någon annan yta innan injektionen.• Det är normalt att se en liten luftbubbla i sprutan.

Ne touchez pas les aiguilles ou le bouchon en caoutchouc du flacon de Rilonacept Regeneron avec les mains.
Vidrör inte injektionsnålarna eller gummiproppen på Rilonacept Regeneron-flaskan med händerna.

Ne touchez pas les aiguilles ou le haut des flacons.
Rör inte kanyler eller topparna av injektionsflaskorna.

Ne touchez pas la pointe de l'aiguille ou l'embout de la seringue.
Rör inte änden av kanylen eller spetsen av sprutan.