Exemples d'utilisation de Non-croyants en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En leurs noms nous avons exterminé les non-croyants.
I deras namn rensade vi ut de icketroende.Les non-croyants ont appelé d'autres pour l'aide contre nous".
De otrogna har uppmanat andra för hjälp mot oss.".Les langues sont un signe pour les non-croyants!
Det är Tu détestes les non-croyants parce qu'ils n'ont ni foi ni idéal.
Du avskyr icke-troende för att de saknar tro och ideal.Ainsi, Que pouvez-vous faire pour aider les non-croyants?
Så, Vad kan du göra för att hjälpa nonbeliever?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
non discriminatoires
non conformes
le non-respect
non disponible
non toxique
non négligeable
non poreux
non valable
non exhaustive
non cliniques
Plus
Utilisation avec des verbes
non utilisés
non couverts
non autorisés
non traitée
non désirés
dit non
non identifié
non contrôlée
non contraignant
non résolus
Plus
Utilisation avec des noms
On vient tuer les non-croyants ainsi que la pute qui chante.
Cependant même ce miraclen'a pas convaincu les non-croyants.
Men jämn denna mirakelgjorde inte övertyga non-believers.Le reste des non-croyants ont fui mais Salmah continué à courir après eux à pied.
Resten av de otrogna flydde men Salmah fortsatte att jaga efter dem till fots.Les citoyens de l'UE ne doivent pasêtre divisés entre croyants et non-croyants.
De människor som bor i EU får intedelas in i Ceux-ci sont vêtements portés par les non-croyants habituellement, ainsi ne les portez pas.
De där ärkläder vanligtvis nött av non-believers, så gör inte bära dem.Allah fait référence à cet événement miraculeux et les mensonges des non-croyants en disant:.
Allah refererar till denna mirakulösa händelse och lögner de otrogna säger:.C'est notre devoir de partager l'Islam avec les non-croyants. Pour que nous puissions les sauver d'eux-mêmes.
Det är vår plikt att dela islam med icke troende så att vi kan rädda dem från sig själva.C'est la question du million de dollars etle monde est divisé en les croyants et les non-croyants.
Frågan är miljoner dollar ochvärlden är indelat i troende och icke-troende.Les édifices religieux touchent croyants et non-croyants par leur atmosphère spatiale contemplative.
Religiösa byggnader berör både Il a une histoire spéciale qui plaira à beaucoup de gens,croyants ou non-croyants.
Den har en speciell historia som kommer att vädja till många människor,troende eller icke-troende.Même quandles musulmans ont été opposés contre non-croyants, la solidarité musulmane a manqué d'unir:.
Jämn när Muslims har varit pitted mot non-believers, Muselman gemenskap har misslyckades till växa samman:.Mais le succès de Broadway nous fournit également unpoint saillant de recruter des non-croyants:.
Men Broadway hit ger oss också enspringande punkten om att rekrytera icke-troende:.Aurangzeb s'est considéré"Le Fléau De Le Kafirs"(non-croyants) et a fermé les écoles et bibliothèques hindoues.
Aurangzeb ansedd sig själv "Gissel Av Kafirs"( non-believers) och stängd Hindu skolor och bibliotek.Quant à leur punition, il sera dans la partiela plus profonde de l'incendie, inférieur à celui des non-croyants.
Vad gäller deras straff blir det i Les non-croyants d'autre part ne se tourner vers leurs nombreuses idoles logés dans les limites de Kaaba à La Mecque.
De otrogna å andra sidan skulle vända sig mot sina många avgudar inrymda inom ramarna för Ka'bah i Mecka.Les miracles sont devenus un défi pour les non-croyants à produire quelque chose de semblable, mais ils ont échoué.
Les non-croyants pourraient également estimer que la Bible est un trésor littéraire et culturel pour l'ensemble de l'Europe.
Även icke-troende skulle kunna känna att bibeln är en litterär och kulturell skatt för hela Europa.Cependant, même sielles ont subi aucun dommage physique au cours de ces mois, les non-croyants ne retiennent leur violence verbale.
Men trots attLes non-croyants passent par la grotte et trouve une toile d'araignée qui couvre son entrée et se dirent entre eux:.
De otrogna passerade grottan och hittade Allah avertit:«Celui qui ne croit pasen Allah et en Son messager;Nous avons préparé une fournaise pour les non-croyants"(48:13).
Allah varnar,"Den som inte trorpå Allah och Hans sändebud;Vi har förberett Dans le cas des non-croyants ont été sauvés de la punition qui est venu à d'autres communautés qui démentaient leur prophète.".
I fallet med de otrogna som Pendant les caliphates des premiers quatre Califes cet édit acomplètement été emporté et tous les non-croyants ont été enlevés d'Arabie.
Under caliphates av den första fyra Caliphs denna påbud varhelt bar ute och allt non-believers var avlägsnad från Arabien.Les non-croyants ont tenté de persuader Khubaib encore et raillé,«Ne voulez-vous qu'il étaitMuhammad à votre place et que vous étiez à la maison!
De otrogna försökte övertala Khubaib ytterligare och hånade, "Tycker du inte önskar att det varMuhammed i ditt ställe och att du satt hemma!Il est intéressant de noter queles croyants pensent souvent non-croyants sont soit juste être difficile ou d'exprimer leur colère face à Dieu depuis quelque, événement négatif.
Det är värt att notera attde troende tänker ofta icke-troende är antingen bara vara svårt eller uttrycka sin ilska på Gud för vissa tidigare, negativ händelse.Parce que les non-croyants peuvent avoir perdu leur foi pour diverses raisons, chacun peut avoir besoin d'avoir des questions abordées: there is no one-size-fits-all solution.
Eftersom icke-troende kan ha förlorat sin tro av olika skäl, var och en kan behöva ha olika frågor som tas upp: det finns ingen one-size-fits-all lösning.
