Exemples d'utilisation de On doit commencer en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit commencer.
Vi måste börja nu.Je sais où l'on doit commencer à chercher!
On doit commencer de zéro.
Vi måste börja om.Car si tu l'es, on doit commencer maintenant.
I så fall måste vi börja nu.On doit commencer… Maintenant!
Vi måste börja… nu!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les gens commencentla commission a commencéce site a commencéla fête commencele jeu commenceil commence sa carrière
vie commencevoyage commencela construction a commencéprocessus commence
Plus
Utilisation avec des adverbes
commence ici
commencer immédiatement
commence maintenant
commence toujours
puis commencercomment commencercommence généralement
commence demain
commence vraiment
également commencé
Plus
Utilisation avec des verbes
commencer à voir
commence à travailler
commence à penser
commencé à utiliser
commencer par dire
commence à parler
commence à prendre
Plus
Je sais que tu l'es, Terry. Mais on doit commencer quelque part.
Jag vet, men vi måste börja nånstans.On doit commencer à déblayer.
Vi måste börja gräva.Si nous voulons stopper ça, Si nous voulons trouver Joe, Nous allons devoir trouver son fils,et le reste d'entre eux, on doit commencer à faire des choses d'une façon différente.
Om Viens, on doit commencer.
Kom, vi måste börja nu.La situation dans laquelle nous sommes en ce moment, c'est en quelque sorte le pire de deux mondes.C'est pourquoi on doit commencer à penser à de véritables alternatives.
Den situation On doit commencer les évacuations.
Vi måste börja evakuera.Mais on doit commencer par notre rue.
Men vi måste börja med vår gata.On doit commencer cette merde!
Vi måste få igång det här nu. Ja!Ce qui veut dire qu'on doit commencer à cuisiner dans les dix prochaines minutes pour respecter le planning.
Vilket betyder att vi behöver starta ett kok inom 10 minuter för att hålla On doit commencer à s'organiser.
Vi måste börja tänka igenom saker.On doit commencer ta formation sur-le-champ.
On doit commencer par le commencement.
Vi måste börja om från början.On doit commencer à penser au futur.
Vi måste börja tänka på framtiden.On doit commencer à déballer les disques.
Vi måste börja packa upp skivor.Dan on doit commencer à penser au long terme.
Vi måste börja planera, Dan.On doit commencer et montrer l'exemple.
Så, vi måste börja, och visa exemplet.On doit commencer à être civilisé l'un avec l'autre.
Vi måste börja uppträda hövligt mot varandra.On doit commencer petit, avec un visage, une marque.
Vi måste börja smått, med ett ansikte, ett märke.On doit commencer… Les marque-places! Apres manger.
Vi måste börja skriva placeringskorten efter maten.On doit commencer avec le pont sur lequel il est déjà allé.
Vi får börja vid bron där han redan har varit.On doit commencer notre relation avec le nouveau sheriff… du bon pied.
Vi måste inleda vår relation till den nya sheriffen med starkt fotfäste.On doit commencer à chercher un autre donneur avec la même particularité génétique que Pritchard.
Vi måste börja söka efter en ny donator… med samma prekursor som Pritchard.On doit commencer à vendre ce qu'on ne voudrait pas vendre mais nos réserves s'épuisent, alors la seule… la seule solution c'est de relancer, d'investir encore.
Så vi måste börja avyttra egendom som On devrait commencer.
Vi måste börja.Heu ok on devrait commencer.
Vi borde börja.
