Que Veut Dire ON FILE en Suédois - Traduction En Suédois

• vi sticker
• åker vi
• går vi
• drar vi

Exemples d'utilisation de On file en Français et leurs traductions en Suédois

On file!
Vi drar!

Viens, on file!
Okej, vi går.

On file.
Vi sticker.

Vite! On file.
Kom, vi sticker.

On file à Orly,!
Vi sticker till Orly!

Il faut qu'on file.
Nu måste vi gå.

On file à Quantico.
Vi kör till Quantico.

Prête? On file à Bowdoin.
Nu åker vi till Bowdoin.

On file à Quantico.
Vi ska åka till Quantico.

Après Roma, on file à Londres.
Efter Roma åker vi till London.

On file vers le portail.
Full-on sprint till portalen.

Encore un patient et on file.
En till patient, sen sticker vi.

Alors, on file… à la douce.
Då drar vi till Sunset.

Je prends mes affaires et on file.
Jag ska ta mina grejer så drar vi.

On file au studio.- Au studio.
Vi sticker till studion.

Je vais prendre ma douche et on file.
Okej, jag ska duscha, sen går vi.

On file déjà 40 000 par an.
De får redan 40000 dollar om året.

On se prépare au combat ou on file?
Ska vi slåss eller springa?

Si on file 500 R$ au Rat, il sera d'accord.
Vi ger Rat 500 real. Han tar det.

Quand les Fratelli vont dans la mauvaise, on file.
När de går in, sticker vi.

Dans cinq minutes on file à Boulogne, O.k.?
Om exakt fem minuter kör vi till Boulogne, OK?

Je vais aux chiottes deux secondes et on file.
Jag går på muggen. Sen åker vi.

D'ailleurs, on file pas rencard dans un parc.
Det är därför du inte ska ordna ett möte i en allmän park.

Balance l'argent par la fenêtre et on file.
Kasta ut pengarna, sen sticker vi.

C'est dingue de se dire qu'on file à toute vitesse dans l'espace.
Det är galet att tänka på att vi åker snabbt genom rymden.

Je vais en ville demain, prendre ma paye et on file d'ici.
Jag hämtar min lön i morgon, sen åker vi härifrån.

On file derrière l'hélico descendre à la corde, compris?
Vi springer bakom helikoptern och firar ner oss. Förstått?

Qu'en dites-vous? À moins cinq, on file au P.J. Clarke.
Fem i fem går vi till PJ Clarke"s.

On s'envoie d'abord quelques verres ou on file.
Ska vi ta några drinkar först, eller går vi direkt.

On vide notre compte et on file à la frontière.
Vi ska tömma vårt bankkonto och ge oss av mot gränsen.

Comment utiliser "on file" dans une phrase en Français

On file faire quelques courses aux commerces locaux.

On file des HLM aux migrants maintenant ?

On file plein Sud pour récupérer la route.

On file ensuite vers une cabine d’essayage immense.

Pour la première, on file tout droit au...

On file direct découvrir ce super grand Canyon!

tirez vous, puis on file a une fete.

Après cela, on file courir pendant une demi-heure.

On file chez le pédicure-podologue (soulagement immédiat garanti).

purée on file sur nos 2 ans n'empeche.

Comment utiliser "går vi, vi sticker, åker vi" dans une phrase en Suédois

Hur går vi in ​​i kokongen - och hur går vi ut?

Inomhus går vi när det blir snö.

Ibland går vi tillsammans och äter, ibland går vi och hämtar mat.

Så vi sticker ner till stan efter skolan.

Här vågar jag påstå att vi sticker ut.

Imorgon åker vi tjejvasan och imorgon åker vi hem!

Vi sticker 7/4 och är tillbaka den 28/4.

Ibland går vi mer på förnuft och ibland går vi mer på känsla.

Det är ingenting vi sticker under stol med.

Charlotta, vi sticker iväg till nordöstra Spanien.