Que Veut Dire ON M'A DEMANDÉ en Suédois - Traduction En Suédois

• jag blev tillfrågad
• jag har blivit ombedd
• jag ombads
• jag har fått frågan
• bad mig
• man har bett mig
• frågade man mig
• de bad mig

Exemples d'utilisation de On m'a demandé en Français et leurs traductions en Suédois

On m'a demandé?
Har någon frågat?

Pendant la pause, on m'a demandé d'être moi-même.
Under pausen bad de mig att vara mig själv.

On m'a demandé de veiller sur toi.
Jag ombads att vaka över dig.

Mademoiselle, on m'a demandé de vous remettre ceci.
Fröken, någon var här och bad mig lämna detta till fröken.

On m'a demandé de vous le donner.
En man bad mig att ge det till dig.

On m'a demandé d'étudier ceci.
De bad mig studera det här.

On m'a demandé de vous remettre ceci.
Jag blev ombedd att ge er detta.

On m'a demandé si t'étais mon copain.
De frågade om du var min älskare.

On m'a demandé de vous faire une visite.
Man har bett mig visa dig runt.

On m'a demandé de te donner ça.
De bad mig att ge dig det här.

On m'a demandé d'être votre interprète.
De har bett mig att vara er tolk.

On m'a demandé que ça reste confidentiel.
Jag ombads att inte avslöja det.

On m'a demandé:"Comment tu peux t'allier.
Och folk undrade: "Hur kan du stötta.

On m'a demandé de vous donner celui-ci.
Jag har blivit ombedd att ge er det här.

On m'a demandé de marier Robert et Sol.
Jag har ombetts förrätta Roberts och Sols bröllop.

On m'a demandé de reconstruire l'église provisoire.
Jag ombads att bygga en tillfällig kyrka.

On m'a demandé de venir vous offrir mes services.
Man har bett mig erbjuda er mina tjänster.

On m'a demandé d'arranger une livraison.
De bad mig ordna en frakt… men inte av något föremål.

On m'a demandé de voir ce jeune garçon, parfaitement normal.
Ombads jag träffa en ung pojke, helt normal.

On m'a demandé de vous dire de ne pas intervenir.
Jag har blivit ombedd att säga åt er att hålla er borta.

On m'a demandé de parler à un symposium demain.
Jag har blivit ombedd att prata på ett symposium i morgon.

On m'a demandé si je produirais une directive.
Jag blev tillfrågad om jag kunde utfärda ett direktiv.

On m'a demandé de les rendre aux autorités fédérales.
Man har bett mig överlämna dem till federala myndigheterna.

On m'a demandé quel standard de sécurité avait cours.
Jag har fått frågan om vilka standarder som används.

On m'a demandé de te donner cette humble marque de gratitude.
Man har bett mig att ge dig detta bevis på vår uppskattning.

On m'a demandé d'accepter le siège laissé par le Sénateur Dickenson.
Jag har fått frågan om att efterträda senator Dickenson.

On m'a demandé d'y prendre part. Pour aider ce pauvre garçon.
Jag blev tillfrågad att assistera och hjälpa den stackars pojken.

On m'a demandé de chanter à l'enterrement de mon cher ami.
Jag ombads att sjunga här på begravningen av min käre vän.

On m'a demandé pourquoi j'ai enquêté sur la mort de Mme Harland.
Jag har fått frågan varför jag undersökte mrs HarIands död.

On m'a demandé de rechercher, ce qui pourrait réduire l'efficacité de l'équipe.
Lester bad mig utvärdera allt som kan försämra gruppens effektivitet.

Comment utiliser "on m'a demandé" dans une phrase en Français

on m a demandé deux fois quel pneu était pris en garanti alors que déjà renseigné lors de la prise de rdv.

aujourd hui on m a demandé si j avais adopter mes enfants alors du racisme, connerie ou jalousie je me demande pffff

J ai acheté cette voiture. (J ai acheté quelque chose) La voiture d) On m a demandé mon passeport dans ce pays.

Par ailleurs, l on m a demandé un 2 ème nom FQDN pour mettre en place la bascule entre les deux serveurs.

on m a demandé de me déshabiller chez un coiffeur de peur de tacher ma robe même en me mettant un peignoir !

donc après le paiement on m a demandé d attendre qu il veuille bien passer par là... 1ere fois que ça arrive toutefois.

Vous savez ce qu on m a demandé quand j ai expliquer une fois sur place ce que j avais dans mon coffre??

On m a demandé de faire des soldes pour des soins de SU pour un patient sans Sécurité in Mutuelle cet après-midi !!!

Lors des interventions on m a demandé de remplacer courroie d accessoire puis galets et pompe à eau pour pouvoir effectuer le diagnostique.

Sortie VF le 27 avril 2016 Présentation de l’éditeur : chez Pygmalion « On m a demandé un jour de définir ma douleur.

Comment utiliser "jag ombads, jag har blivit ombedd, jag blev tillfrågad" dans une phrase en Suédois

Jag ombads skriva in hela kortnumret inklusive CVV-kod.

Varför jag ombads att skicka förskottsbetalning.

Jag har blivit ombedd att trimma till dessa.

Jag ombads nu att infinna mig på milis-kontoret.

Jag ombads att återkomma nästa dag.

Men jag ombads att vara tyst.

Jag har blivit ombedd att besvara dem.

Jag blev tillfrågad och blev verkligen glad.

Jag ombads att komma tillbaka dagen därpå.

Jag har blivit ombedd att svara.