Que Veut Dire ON TRAVAILLE ENSEMBLE en Suédois - Traduction En Suédois

• vi jobbar ihop
• vi jobbar tillsammans
• vi arbetar tillsammans
• vi arbetar ihop
• vi samarbetar

Exemples d'utilisation de On travaille ensemble en Français et leurs traductions en Suédois

On travaille ensemble.
Vi jobbar ihop.

Parce que… on travaille ensemble.
Vi jobbar ihop.

On travaille ensemble.
Vi arbetar ihop.

Je veux qu'on travaille ensemble.
Jag vill att vi samarbetar.

On travaille ensemble.
Men vi arbetar ihop.

Je veux qu'on travaille ensemble.
Jag vill att vi jobbar ihop.

On travaille ensemble.
Vi arbetar tillsammans.

Ne disparaît pas comme ça quand on travaille ensemble.
Försvinn inte när vi jobbar ihop.

Oui, on travaille ensemble.
Ja, vi jobbar ihop.

Des fois j'oublie que l'on travaille ensemble.
Ibland glömmer jag bort att vi jobbar ihop.

Euh… On travaille ensemble.
Vi jobbar tillsammans.

On me dit que vous voulez qu'on travaille ensemble.
Du vill att vi jobbar ihop.

On travaille ensemble maintenant.
Vi jobbar ihop nu.

On vit ensemble, on travaille ensemble.
Vi bor ihop, vi arbetar ihop.

On travaille ensemble.
Vi jobbar tillsammans allihop.

Tu as compris. Je suis contente qu'on travaille ensemble.
Du vet vad jag menar, jag är glad att vi arbetar tillsammans.

On travaille ensemble, d'accord?
Vi jobbar ihop, okej?

Pas si on travaille ensemble.
Inte om vi jobbar tillsammans.

On travaille ensemble, non?
Vi jobbar tillsammans, inte sant?

Pas si on travaille ensemble.
Inte om vi arbetar tillsammans.

On travaille ensemble à l'hôpital.
Vi arbetar tillsammans på sjukhuset.

Mais on travaille ensemble, alors.
Men vi arbetar tillsammans så.

On travaille ensemble, à l'hôpital.
Vi jobbar tillsammans på sjukhuset.

Mais si on travaille ensemble,- on peut s'entraider.
Om vi samarbetar kan vi hjälpa varandra.

On travaille ensemble ou pas du tout.
Vi arbetar tillsammans, eller inte alls.

Quand on travaille ensemble, je ne suis pas dedans à 100.
När vi jobbar tillsammans skulle jag inte kunna fokusera till 100.

Si on travaille ensemble, on pourra.
Om vi samarbetar kan vi..

Si on travaille ensemble, on trouvera un moyen de vaincre Regina.
Om vi samarbetar kan vi besegra Regina.

Si on travaille ensemble, on a plus de chance de trouver le change-peau.
Om vi arbetar tillsammans har vi en bättre chans att hitta hamnbytaren.

Je veux dire on travaille ensemble, on prend tous nos repas ensemble..
Jag menar vi jobbar tillsammans och vi äter alla måltider tillsammans..

Comment utiliser "on travaille ensemble" dans une phrase en Français

D’autant plus qu’avec Nuria, on travaille ensemble depuis des années.

C’est fondamental quand on travaille ensemble d’apprendre à être tolérant.

Peu importent les idées, on travaille ensemble pour le village.

On travaille ensemble donc sans devrait pas trop être compliquer...

On travaille ensemble pour essayer de faire vivre la scène.

On fait beaucoup d'étirements, on travaille ensemble la préparation musculaire.

Aujourd’hui on travaille ensemble », explique l’auteur à succès, Christian Vié.

Cette fois, on travaille ensemble sur un projet Art Book Magazine.

Chacun apporte ses forces et on travaille ensemble pour sortir gagnant.

Si on travaille ensemble pour le faire disparaître, chacun sera content.

Comment utiliser "vi jobbar tillsammans, vi jobbar ihop, vi arbetar tillsammans" dans une phrase en Suédois

Vi jobbar tillsammans mot samma mål - kanelbullar!

Vi jobbar tillsammans överallt där det finns arbetare.

När vi jobbar ihop får vi SÅ mycket gjort.

Vi jobbar tillsammans med eleven och är lösningsfokuserade.

Vi arbetar tillsammans med skolan kring informationskompetens.

Engagerade: Vi arbetar tillsammans för helhetens bästa.

Vi arbetar tillsammans med holländska leverantör Falco.

Vi jobbar tillsammans med samordning och information.

Vi arbetar tillsammans med vår guvernör, borgmästare.

Vi jobbar tillsammans med musik och dialog.