Exemples d'utilisation de Nous devons travailler ensemble en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous devons travailler ensemble.
Mais pour ce faire, nous devons travailler ensemble.
Men för att göra det måste vi samarbeta.Nous devons travailler ensemble.
Vi måste samarbeta nu.Tout d'abord, siles temps sont durs pour tout le monde, nous devons travailler ensemble.
Nous devons travailler ensemble.
Vi måste jobba tillsammans.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la commission travaillepersonnes qui travaillenttravaillent à votre corps
la commission travaille actuellement
personnel travaillanthomme travaillant
Plus
Utilisation avec des adverbes
travaillent ensemble
travaille ici
on travaille ensemble
je travaille ici
travaille aussi
travailler plus
nous devons travailler ensemble
travaille déjà
ils travaillent ensemble
en travaillant ensemble
Plus
Utilisation avec des verbes
Je pense aussi quevous devriez vous habiller un peu mieux si nous devons travailler ensemble.
Ni borde nogklä er lite bättre också om vi ska arbeta tillsammans.Nous devons travailler ensemble.
Du och jag måste samarbeta!Mon talent a été connu pour rendre les hommes sans voix,mais vous devriez vous reprendre si nous devons travailler ensemble.
Min talang får män att bli stumma av häpnad,men du får komma över det om vi ska jobba ihop.Nous devons travailler ensemble.
Vi måste arbeta tillsammans.Il s'agit des personnes, de notre planète et nous avons tous une influence les uns sur les autres,par conséquent nous devons travailler ensemble afin de progresser.
Det är Mais nous devons travailler ensemble.
Men vi måste samarbeta.La criminalité organisée traverse les frontièreseuropéennes très facilement et nous devons travailler ensemble en tant qu'États membres et en tant qu'institutions européennes pour la combattre.
Organiserad brottslighet korsar gränserna inomEuropa väldigt lätt och vi måste samarbeta som medlemsstater och som EU-institutioner för att bekämpa den.Nous devons travailler ensemble.
Alla måste samarbeta med varandra.Det betyder att vi måste arbeta tillsammans både i EU och i resten av världen.Si nous devons travailler ensemble, je dois savoir.
Om vi ska jobba ihop så måste jag veta.Ici, nous devons travailler ensemble.
Sydney… jag tror att vi måste samarbeta här.Nous devons travailler ensemble à une meilleure alimentation.
Vi måste arbeta tillsammans för bättre livsmedel.Si nous devons travailler ensemble, tu dois me faire confiance.
Om vi ska samarbeta måste du lita på mig.Si nous devons travailler ensemble, vous pourriez essayer de me faire un peu confiance.
Om vi ska jobba ihop, får du försöka lita på mig lite.Nous devons travailler ensemble en suivant une vision globale et intégrée.
Vi behöver arbeta tillsammans och ha en global och integrerad vision.Nous devons travailler ensemble afin de réduire l'exposition à la maladie.
Vi måste arbeta tillsammans för att minska risken för den här sjukdomen.Nous devons travailler ensemble pour communiquer les décisions que nous avons prises ensemble. .
Vi måste samarbeta för att kommunicera beslut som Nous devons travailler ensemble, sous peine de voguer sur un océan où l'UE serait marginalisée.
Vi måste arbeta tillsammans, annars kommer Je pense que nous devons travailler ensemble si nous voulons que le monde continue de tourner.
Jag tror att vi måste arbeta tillsammans om Nous devons travailler ensemble afin de construire un partenariat solide entre ce secteur et les institutions européennes.».
Vi måste arbeta tillsammans för att skapa ett starkt partnerskap mellan denna sektor och EU: s institutioner.Si nous devons travailler ensemble, alors nous avons besoin de leur faire confiance et réciproquement.
Om vi skall jobba tillsammans, måste de kunna lita på Nous devons travailler ensemble pour veiller à ce que leur qualité de vie soit fortement améliorée, et ce le plus rapidement possible.
Vi måste arbeta tillsammans för att se till att deras livskvalitet förbättras dramatiskt, ju förr desto bättre.J'estime que nous devons travailler ensemble- aux niveaux européen, national et local- pour tirer le meilleur parti de ces défis.
Jag tror att vi behöver arbeta tillsammans på europeisk, nationell och lokal nivå för att vända svårigheter till möjligheter.Je pense aussi que nous devons travailler ensemble pour avoir une chance de résoudre les problèmes qui se posent dans notre voisinage commun.
Jag anser också att vi måste arbeta tillsammans för att Afin d'atteindre cet objectif, nous devons travailler ensemble pour faire progresser le droit international, et non nous contenter de l'interpréter et de le mettre en œuvre de manière unilatérale.
I syfte att nå detta mål måste vi arbeta tillsammans för att utveckla den internationella rätten och inte bara tolka och genomföra den unilateralt.
