Que Veut Dire PÈSE en Suédois - Traduction En Suédois S

Verbe
Nom
väger
peser
évaluer
de poids
mettre en balance
påverkar
affecter
influencer
influer
toucher
altérer
avoir un impact
interférer
avoir un effet
nuire
un impact
tynger
point affligés
alourdir
belastar
à la charge
supporté
être imputés
surcharger
grever
encombrer
accabler
à valoir
alourdir
peser
avsättnings
belastning
charge
fardeau
pression
sollicitation
contraintes
börda
fardeau
charge
poids
doit
pèse
contrainte
väga
peser
évaluer
de poids
mettre en balance
avlastar dig
regleringstrycket
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Pèse en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Sauf que je pèse plus.
Jag vägde mer.
Ca me pèse sur la conscience.
Det tynger mitt samvete.
Mesure-la et pèse-la.
Mät och väg det.
Ça ne pèse presque rien.
Det har nästan ingen vikt.
Je sais que ça te pèse.
Jag vet hur mycket det tynger dig.
On traduit aussi
La vie de ces hommes pèse sur mes épaules.
Det tynger mig att dessa män måste dö.
Mon dieu. Ma conscience… me pèse.
Mitt samvete har tyngt mig.
La charge de la preuve pèse sur le soumissionnaire.
Bevisbördan vilar på anbudsgivaren.
C'est cette ambiguïté qui nous pèse.
Det är denna oklarhet som tynger oss.
Sa longueur est de 15 cm et pèse 0,8 kg environ.
Dess längd är 15 cm och väger ca… 0,8 kg.
Son pèse 680 grammes et est il est livré y compris une gaine protectrice.
Dess väger är 680 gram och den levereras inklusive en skyddande mantel.
Le marteau mesure 92x 22 cm et pèse 3,5 kg.
Hammaren mäter 92x 22 cm och väger 3,5 kg.
Vingt ans, et ce fardeau pèse enfin sur les épaules de quelqu'un d'autre.
Tjugo år, och nu hänger albatrossen runt någon annans hals.
Le bouclier mesure 68x 51 cm et pèse 1,5 kg.
Den sköld mäter 68x 51 cm och väger 1,5 kg.
Elle pèse de manière disproportionnée sur une partie du programme, quelle qu'elle soit.
Om den på ett oproportionerligt sätt belastar någon del av programmet.
Pas mal, pour un type qui pèse 3/4 de milliard.
Inte illa för en kille värd tre kvarts miljard.
J'ai dit merci. Et comme on sortait et que ça pèse 200 kg.
Jag tackade två gånger men den vägde 200 kilo.
Le manque de cohérence pèse sur la crédibilité des sanctions et des politiques de l'Europe.
Bristen på konsekvens hotar trovärdigheten för EU: s sanktioner och politik.
Il a une hauteur de 94 cm et pèse plus de 155 kg.
Den har en höjd av 94 cm och väger över 155 kg.
Traverser le sommet de la tour a7,50 mètres de haut et pèse 430 kg.
Korsa toppen av tornet har7,50 meter lång och väger 430 kg.
Cette oie mesure 45x 25 cm et pèse environ. 1 kg.
Denna gås mäter 45x 25 cm och väger ca… 1 kg.
Blitz est un thèmeWordPress des plus novateur, et je pèse mes mots.
Blitz är en WordPress tema av romanen, och jag väger mina ord.
Ce drake mesure 37x 13 cm et pèse environ. 0,5 kg.
Detta drake mäter 37x 13 cm och väger ca… 0,5 kg.
Rappelez-vous également qu'un litre de miel pèse environ 1,4 kg.
Kom också ihåg att en liter honung väger ca 1,4 kg.
Elle mesure 18 x 16x 6,5 cm et pèse environ 200 grammes.
Den mäter 18 x 16x 6,5 cm och väger ca… 200 gram.
Ce Wakizashi est de80 cm de long et pèse 767 grammes.
Denna wakizashi är80 cm lång och väger 767 gram.
Il est en acierd'épaisseur 1,6 mm et pèse environ 2 kg.
Den är gjord av 1,6mm tjockt stål och väger cirka 2 kg.
Cette Dao a un excellent équilibre et ne pèse que 765 grammes.
Detta Dao har en utmärkt balans och väger bara 765 gram.
Et je ne voulais pas quela mort de Julian Pierce pèse sur votre conscience.
Och att Pierce död skulle tynga ditt samvete.
La cause de cette situation est la double exigence qui pèse sur les PECO.
Skälet till det är den enorma "dubbla belastning" som kandidatländerna bär på.
Résultats: 535, Temps: 0.1534

Comment utiliser "pèse" dans une phrase en Français

Mon sac pèse déjà 2.15kg alors…
Cette solitude forcée lui pèse beaucoup.
Chaque boucle d'oreille pèse 1,5 gramme.
Pèse personne impédancemètre Terraillon Windows Coach...
Vends pèse personne marque Babyliss (SLB11E).
Une malédiction héréditaire pèse sur l'héroïne.
Toute chose pèse son poids exact.
L’économie islamique pèse lourd, très lourd.
L'une, appelée Louise-Octavie, pèse 1685 kg.
Elisa, mon chat pèse 7,5 kg.

Comment utiliser "tynger, väger, påverkar" dans une phrase en Suédois

Det tjocka vita tynger granarnas kjolar.
Hela boxen inklusive toppskivan väger 10,8kg.
Bron väger nämligen hela 327 ton.
HVB-placeringarna tynger individ- och familjenämndens budget.
Den påverkar både elever och skolpersonal.
hur den ökade tillgängligheten påverkar produktiviteten.
Lätta fuktgivare som inte tynger håret.
Snön tynger ner träd och grenar.
Kameran väger 835 gram utan batteri.
Och hur påverkar pandemin min ekonomi?

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois