Exemples d'utilisation de Paquebot en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un paquebot.
Den är skitstor!C'est le même numéro que le paquebot.
Leur paquebot de luxe.
Elle est tombée d'un paquebot!
Hon föll av ett fartyg!Il est surnommé le« paquebot le plus luxueux au monde».
Den har kallats "världens mest komplicerade terapiroman.C'était comme ça sur le paquebot?
Sa victoire était un paquebot: Je vais vous dire ce que, plus jamais.
Hans vinnande one-liner var: Jag ska säga dig, aldrig mer.Elle s'est déroulée sur un paquebot.
Je mettrai ma famille sur un paquebot pour l'Antarctique.
Ton vrai père était cuisinier sur un paquebot.
Ils sont venus en 1888 sur un paquebot de Hambourg à Adelaide et se sont installés dans la fertile vallée de la Barossa.
De kom år 1888 på en ångbåt från Hamburg till Adelaide och bosatte sig i den bördiga Barossa Valley.Sur l'Atlantique, sur un paquebot.
Le SS Nieuw Amsterdam est un paquebot néerlandais construit en 1937 à Rotterdam pour la Holland America Line.
T/S Nieuw Amsterdam var ett fartyg tillverkat 1938 på varvet Rotterdamsche DD Mij i Rotterdam, Nederländerna för Holland America Line.La traversée de l'Atlantique se fait en paquebot.
Transporten över Atlanten skedde med båt.Le paquebot allemand, Saint Louis quitte le port de Hambourg pour rejoindre La Havane avec 937 passagers essentiellement juifs.
Avseglar fartyget M/S St. Louis från den tyska hamnstaden Hamburg till Havanna, på Kuba, med omkring 900 judar ombord.En 1973, la compagnie vendit son dernier paquebot.
Ce paquebot, construit en France, naviguera à partir de l'Angleterre, prouvant que l'entente cordiale n'appartient pas encore tout à fait au passé.
Detta linjefartyg, som byggdes i Frankrike, kommer att avgå från England, vilket visar att det finns lite liv kvar i.Vous devez partir à 20h,si vous voulez attraper le paquebot.
Åk vid åtta, så hinner du med båten.Qu'est-ce qu'un passage inoffensif de paquebot dans un tel détroit?
Vad är Et son traîneau devrait êtreplus grand qu'un paquebot.
Och om alla klappar ska få rum,måste släden vara stor som en oceanångare.Que feraient les Américains siles Allemands faisaient couler un paquebot avec des passagers américains à son bord?
Vad skulle amerikanerna göra omtyskarna sänkte en oceanångare med amerikanska passagerare ombord?Juillet: le paquebot italien« Andrea Doria», après une collision avec le navire suédois« Stockholm», sombre dans l'Atlantique, au large des côtes de la Nouvelle-Angleterre.
Juli- Italienska passagerarfartyget M/S Andrea Doria förliser efter sammanstötning med Svenska Amerika Liniens M/S Stockholm.Mon 260e jeudi en tant que passager du paquebot Maladie mentale.
Min 260: E torsdag som passagerare på kryssningsfartyget Mental Hälsa.RMS Laconia, un paquebot lancé en 1911 pour la Cunard Line(torpillé le 25 février 1917 par un sous-marin allemand U-50); RMS Laconia, un paquebot lancé en 1921 pour la même compagnie maritime torpillé le 12 septembre 1942 par un sous-marin U-boot allemand.
RMS Laconia kan syfta på: RMS Laconia(1911)- oceanångare i Cunard Steamship Lines sjösatt 1911 och sänktes av en ubåt 1917 RMS Laconia(1921)- oceanångare i Cunard Steamship Lines sjösatt 1921 och sänktes av en ubåt 1942.J'ai rassemblé de sa Madame, monsieur,qu'elle avait atterri d'un paquebot à un heure plus tôt ce matin.
Jag samlade från hennes nåd, sir,att hon hade landat från en oceanångare på ett tidigt timme i morse.Il meurt le 20 février 1925 des suitesd'une hémorragie cérébrale sur le paquebot français De Grasse lors de la traversée de l'Atlantique entre New York et Le Havre, au retour d'une tournée triomphale aux États-Unis.
Han avled ombord på den franska oceanångaren"De Grasse" den 20 februari 1925 på hemresa över Atlanten från New York till Le Havre.De récentes modifications comprennent les changements de logiciel de logiciel,les paquets de bateau Paquebot, et de l'équitation à-coat redingote.
Några aktuella ändringar inkluderar förändringen från programvara Solar Solve Marine, le fabricant britannique d'écrans anti-reflet SOLASOLV® anti-éblouissement, et de stores enrouleurs en tissu ROLASOLV® pour navires, vient de remporter un contrat pour fournir desécrans 55 ROLASOLV® au paquebot Caribbean Princess.
Solar Solve Marine, den brittiska tillverkaren av SOLASOLV® anti-glare, värmeavvisande rullskärmar och ROLASOLV®-persienner för fartyg, har just vunnit ett kontrakt för attleverera 55 ROLASOLV®-skärmar till kryssningsfartyget Caribbean Princess.Sentez-vous comme un pilote de combat et l'expérience de la flexibilité des avions de combat militaire, qui vole au-dessus du territoire ennemi oud'essayer de mettre un paquebot énorme dans le petit aéroport.
Känn dig själv som en stridspilot och uppleva flexibilitet militära stridsflygplan, som flyger över fiendens territorium ellerförsöka sätta en enorm passagerarfartyg i den lilla flygplatsen.Monsieur le Président, je représente la région du sud-est de l'Angleterre et suis le seul membre résidant dans le comté de Hampshire, très proche du port de Southampton, port d'accueil du nouveau,qui sera le plus important paquebot de grande ligne au monde.
Herr talman! Jag representerar Englands sydöstra region och är den enda ledamoten som bor i grevskapet Hampshire, mycket nära Southamptons hamn, hemmahamn för nya ”Queen Mary II”,som kommer att bli världens största linjefartyg.
