Exemples d'utilisation de Perfides en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce sont des amants perfides.
Mauvais, perfides, faux!
Maintenant ce sont des eaux perfides.
Conduisez votre chemin dans les sentiers perfides mais attention à gouttes et de l'eau.
Kör din väg runt de förrädiska spår men var försiktig för droppar och vatten.Mais j'ai lu qu'elles étaient perfides.
Car il connaît les hommes perfides, et ayant vu l'oppression, n'y prendra-t-il pas garde?
Han känner de fåfängeliga män, och ser odygdena, och skulle han icke förståt?Faut faire gaffe, elles sont perfides.
Se upp för sånt. Tjejer är svekfulla.En approchant d'Alcatraz, remarquez les courants perfides qui encerclent l'île et rendent toute évasion impossible.
Le bon sens procure la faveur, mais la voie des perfides est dure.
Ett gott förstånd bereder ynnest, men de trolösas väg är alltid sig lik.Et vois comment, en ce jour, mes perfides ennemis se sont finalement ligués contre moi et ne cessent de comploter en vue d'instiller dans l'âme de tes serviteurs le venin de la malignité et de la haine.
Se slutligen hur Mina svekfulla fiender i denna dag har slutit sig samman mot Mig och oupphörligt smider ränker för att indrypa hatets och illviljans gift i Dina tjänares själar.On est tous vulnérables face à de perfides rumeurs.
Elle dresse des embûches comme un brigand, Et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.
Såsom en rövare ligger hon på lur och de trolösas antal förökar hon bland människorna.Les stéréotypes féminins sont nettement plus perfides que les stéréotypes masculins.
Gamme d'océans de Subnautica soleil trempé coraux peu profonds auxtranchées en haute mer perfides.
Subnautica' s oceans utbud från sundränkt grunt korallrev till förrädiska deep-sea diken.Oui, Il n'y a plus de rebondissements dans le haut du classement,mais nous avons traversé des chemins perfides et trà ̈s dur, Il n'était pas une vacances, Je peux vous assurer.
Ja, Det finns fler vändningar på toppen av rankingen menvi korsade förrädiska vägar och mycket hårda, Det var inte en semester, Jag kan försäkra er.Le secret des belles mains Des caresses qui te rendent plus jeune En termes d'âge,nos mains sont perfides.
Hemligheten med vackra händer Kärmar som gör dig yngre När det gällerålder är våra händer förrädiska.Je vous ai dit cela parce que je souhaite qu'après mon départ,vous vous souveniez que je connaissais tous ces perfides complots, et que je vous ai avertis que j'allais être trahi.
Jag har berättat om detta för er därför att jag vill att ni skall minnas, efter att jag har gått bort,att jag visste om alla dessa onda konspirationer och att jag på förhand berättade för er att jag blir förrådd.Excès de colle doit immédiatement chiffon propre, ou après le séchage restentpistes brillantes qui seront joints d'émission perfides.
Överflödigt lim bör omedelbart ren trasa eller efter torkning förblir lysandespår som kommer att vara förrädiska emissions sömmar.Il ya plusieurs siècles étaient nombreuses épaves dans ce domaine pourenviron les rochers sous-marins perfides qui bordent la baie et que protégeaient le château Dunyvaig, siège social Seigneur des Isles, contre les attaques des envahisseurs.
Många århundraden sedan fanns många fartygförlist i detta område för omkring de förrädiska undervattens stenar som kantar bukten och skydda slottet Dunyvaig, huvudkontor Lord of the Isles, från angrepp av angriparna.Une raison saine a pour fruit la grâce, Mais la voie des perfides est rude.
Ett gott förstånd bereder ynnest, men de trolösas väg är alltid sig lik.Un jour, je les massacrerai tous, je détruirai leur famille et leurs fidèles,le père cruel et les fils perfides que j'ai implorés d'épargner mon fils chéri.
Jag ska en vacker dag dem alla slakta utrota deras anhang och ätt,den grymme fadern och hans falska söner. Till vilka jag bad om nåd för min son.L'intégrité des hommes droits les dirige, Mais les détours des perfides causent leur ruine.
De redligas ostrafflighet vägleder dem, men de trolösas vrånghet är dem till fördärv.Herpès perfide, ou Comment traiter un rhume sur les lèvres.
Förrädiska Herpes, eller hur man behandlar en förkylning på läpparna.La politique perfide de direction stalinienne est ici encore fidèle à elle-même.
Till och med här är detstalinis tiska ledarskapets förrädiska politik sig trogen.Oui vous pouvez et détruirele matériel spécial et les bombardements perfide.
Ja du kan ochförstöra så speciell utrustning och förrädiska bombningen.Quelle est cette perfide fosse dont l'entrée est masquée par de grossières ronces.
Et la perfide madame Goodhead.
Och den opålitliga doktor Goodhead.Et sa soeur, Juda la perfide, l'a vu.
Och hennes syster Juda, den trolösa kvinnan, såg Petite naine perfide.
On divorce parce que tu es cupide, perfide et égoïste.
