Exemples d'utilisation de Persistant en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mxy est persistant.
Mon garçon tu dois être persistant.
Du måste vara ihärdig.Rien n'est plus persistant que les mesures provisoires.
Inget är så bestående som det tillfälliga.Le feuillage est persistant.
TPtB= Très persistant et très bioaccumulable.
VPvB= Mycket persistenta och mycket bioackumulerande.
On traduit aussi
Impossible de rendre le document persistant.
Kan inte göra dokument bestående.Vaste univers persistant avec des milliers de joueurs.
Vidsträckt, beständigt universum med tusentals spelare.Si vous ne recevez pas de réponse,soyez persistant.
Le risque persistant de pauvreté a également progressé à 13.
Risken för bestående fattigdom har också ökat till 13.Le principe actif, le cobicistat, est persistant dans l'environnement.
Grade 2 persistant(supérieur à 7 jours) Grade 3 ou supérieur.
Le principe actif, l'oxybutynine, est persistant dans l'environnement.
Den aktiva substansen oxybutynin är beständig i miljön.La segmentation du marché dutravail est un problème persistant.
Segmenteringen på arbetsmarknaden är fortfarande ett problem.Un polluant organique persistant se définit comme suit.
En persistent organisk förorening definieras på följande sätt.Une fois en vol, essayer de tout vendre,mais ne sont pas persistant.
Le thé a un arôme persistant et peut être brassé plusieurs fois.
L'un des types de cookies ci-dessuspeut être un cookie persistant.
Någon av ovanstående typer avkakor kan vara en beständig kaka.Le risque persistant de pauvreté est également passé de 11% à 13.
Risken för bestående fattigdom har också ökat till 13 % från 11.Ifflement, bourdonnement ou autre bruit persistant dans les oreilles.
Visslande, ringande eller annat bestående ljud i öronen.La cohésion sociale et l'incidence de la pauvreté: un problème persistant.
Social sammanhållning och fattigdom- ett bestående problem.Un cookie persistant reste sur votre disque dur pour une période prolongée.
Beständiga cookies finns kvar på din hårddisk under en längre tid.Ifflement, bourdonnement ou d'autres bruits persistant dans les oreilles.
Visslande, ringande eller annat bestående ljud i öronen.Un cookie persistant reste sur votre disque dur lorsque vous fermez votre navigateur.
En persistent cookie finns kvar på din hårddisk när du stänger din webbläsare.Ifflement, bourdonnement ou autres bruits persistant dans les oreilles et tremblement.
Visslande, ringande eller annat bestående ljud i öronen.Malgré un retard persistant, l'exécution financière de Leader II s'est accélérée en 1998.
Trots kvarstående förseningar påskyndades under 1998 det finansiella genomförandet av Leader II.Les opinions divergeaient quant au risque persistant de confrontations violentes.
Det fanns olika åsikter om den fortsatta risken för våldsamma sammandrabbningar.Idéalement, il s'agit d'un cookie persistant avec une période d'expiration prolongée.
I bästa fallär den här cookien beständig med en förlängd utgångsperiod.Stockée(une valeur d'attribut est persistant) exemple: précipitations: integer.
Lagras( ett attributvärde är persistent) exempel: nederbörd: heltal.La dépression est un trouble persistant de l'humeur qui perturbe la vie quotidienne.
Depression är en kvarstående störning av humöret som påverkar det dagliga livet.
